‘Invasão’ não é necessariamente sobre o que o título do programa pode fazer você pensar. Não se concentra em alguma guerra apocalíptica entre a humanidade e seu inimigo extraterrestre. Em vez disso, ele se concentra em histórias microcósmicas, descrevendo como a vida das pessoas comuns seria afetada em uma situação tão extraordinária.
No episódio 4, Casper (Billy Barratt) lidera os esforços dos alunos presos para sair do buraco. Mitsuki (Shioli Kutsuna) vai ver o pai de Murai, Ikuro (Togo Igawa). Ward (Shamier Anderson) descobre que um de seus membros da tripulação pode estar vivo. Do outro lado do mundo , Luke (Azhy Robertson) foge depois que seus pais começam a lutar novamente. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 4 de ‘Invasão’. SPOILERS À FRENTE.
O episódio 4, intitulado ‘The King Is Dead’, começa com Casper. Ele acorda para receber notícias sombrias de Jamila (India Brown): seu professor morreu durante a noite. Conforme os outros acordam e lidam com sua dor, eles também percebem que nenhuma ajuda está chegando e provavelmente morrerão dentro do buraco.
Quando Monty tenta intimidar outras crianças para que façam o que ele diz, Casper o enfrenta, declarando que está retirando seu voto. Monty revela o verdade sobre a condição da mãe de Casper e como seu pai era responsável por isso para zombar e humilhar Casper. No entanto, tem o efeito oposto do que Monty provavelmente esperava. Casper caminha direto para as paredes do penhasco e começa a escalar.
Enquanto os outros alunos esperam com a respiração suspensa, ele chega ao topo. Logo, outros começam a escalar também. Quando todos eles surgiram, eles encontraram os destroços de um satélite russo. Jamila é a primeira a fazer a conexão e garante a Casper que não foi culpa dele que o acidente aconteceu; o ônibus saiu da estrada porque o professor estava tentando evitar os escombros que caíam.
Enquanto Aneesha (Golshifteh Farahani) foge para o norte com sua família, ela pega o telefone de Ahmed (Firas Nassar) e descobre que Amanda, a amante de seu marido, está grávida. Ela confronta Ahmed e, durante a discussão, Luke foge. Mais tarde, eles o encontram na casa de um casal mais velho, que os deixou ficar em sua casa.
Seguindo seu salvador afegão por dois dias, Ward se vê parado no meio do nada. Mas o outro homem está totalmente exuberante, tendo localizado seu rebanho de cabras perdido. De repente, o farol localizador de Ward começa a apitar, indicando que um dos membros da tripulação está por perto. Ele rastreia o sinal até o porão de um hospital e descobre que Chávez ainda está vivo. Mas então os combatentes afegãos chegam e Ward não tem escolha a não ser tirar Chávez de lá.
Ao visitar o pai de Murai, Mitsuki descobre que ele e Murai não se falavam há vários anos. Inicialmente, ela acredita erroneamente que foi porque Ikuro era contra a orientação sexual de Murai, mas depois descobre que o pai e a filha pararam de falar porque Murai escondeu a verdade sobre quem ela era do resto do mundo. Ele reconhece quem Mitsuki era para sua filha e expressa sua felicidade por haver alguém com quem Murai poderia ser ela mesma.
Parece que Casper está de alguma forma conectado às entidades extraterrestres que invadem a Terra. A mídia ainda pensa que os terroristas ou Estados desonestos estão por trás dos recentes ataques em todo o mundo. Os governos provavelmente sabem um pouco mais do que isso, mas não reconheceram nada. Enquanto isso, Casper parece ter visões sobre seu futuro imediato, que ele desenha em seu caderno de esboços.
Casper abriu o buraco muito antes de ele e os outros alunos ficarem presos lá. Neste episódio, é revelado que ele também desenhou o sinal dos destroços do satélite russo. Também há desenhos de criaturas desconhecidas naquele caderno. A implicação aqui é que Casper desenvolveu um vínculo com esses seres de outro mundo e desempenhará um papel central em sua derrota.
Casper dá um passo nessa direção ao enfrentar Monty. Depois que eles saem do buraco, Monty ainda tenta controlar os outros alunos e fazê-los ficar onde estão. Mas Casper e outros querem ir embora e voltar para casa. Quando Monty ameaça Casper, este o lembra que ele (Monty) já fez o seu pior e contou aos outros sobre sua mãe. Como qualquer outro agressor, Monty ameaça violência física quando a intimidação não funciona. Mas também se mostra ineficaz, pois Casper agora tem o apoio do resto dos alunos. Todos eles partem com Casper, e Monty é forçado a segui-los.
Ikuro era engenheiro de rádio e trabalhou na JASA. Depois de saber que há uma gravação dos últimos momentos de sua filha, Ikuro diz que quer ouvir. Acontece que Mitsuki trouxe uma cópia com ela. Ikuro toca a gravação em seu instrumento e então aumenta a frequência, e de repente, o solo ao redor de um vaso de planta começa a mudar e tomar uma forma particular.
Ikuro então pergunta a Mitsuki se JASA tem alto-falantes maiores, Mitsuki confirma que sim. Ele provavelmente quer que ela volte para a sede da JASA e amplifique a gravação para ver seus efeitos no solo. Mitsuki já pensa que algo destruiu o ônibus espacial. Este experimento provavelmente a ajudará em seu caso.
Sim, Chávez está morto. Seguindo o sinal do farol localizador, Ward o encontra no porão do hospital. Esta é a primeira vez que Ward tem a chance de falar com alguém sobre o que ele experimentou no deserto. E Chávez estava ali com ele. Enquanto eles continuam seus esforços para processar tudo o que viram, os rebeldes afegãos chegam. Ward tenta tirar seu amigo do hospital e colocá-lo em segurança. Mas quando ele colocou Chávez no banco de trás de um carro, este já havia morrido. Dentro de Ward, dor e fúria se fundem em um, e ele mata cada um dos atacantes antes de partir com o corpo sem vida de seu amigo.