O One Piece da Netflix é baseado em anime ou mangá?
Crédito da imagem: Casey Crafford/NetflixA série de aventura e fantasia da Netflix, ‘ Uma pedaço ' segue a história de um jovem pirata e sua tripulação de desajustados que embarcam em uma aventura épica para encontrar um tesouro perdido. O protagonista da história é Monkey D. Luffy, que sonha em encontrar o infame One Piece e se tornar o Rei dos Piratas. Em sua jornada, ele cruza o caminho de um caçador de recompensas, Roronoa Zoro, e de uma ladra, Nami, que se torna parte de sua tripulação, embora a contragosto. Criado por Steven Maeda e Matt Owens, o show segue Luffy enquanto ele expande sua tripulação enquanto enfrenta alguns inimigos perigosos. Se você quiser saber mais sobre as origens da série, aqui está o que você precisa saber sobre ela.
One Piece é baseado em um anime?
‘One Piece’ da Netflix é baseado na série de mangá japonesa de Eiichiro Oda, que apareceu pela primeira vez em julho de 1997 em uma revista antológica chamada Weekly Shōnen Jump e continua. O mangá foi adaptado para um anime que estreou em 1999 e ainda está em andamento, com mais de 1.000 episódios. A série também foi transformada em filmes e videogames, tornando-se um empreendimento de muito sucesso. Quando Oda começou a escrevê-lo, ele pensou em terminá-lo depois de cinco anos, mas à medida que continuava escrevendo, os personagens começaram a crescer e ele percebeu que precisava continuar escrevendo até que a história encontrasse seu fim natural.
A ideia de escrever ‘One Piece’ germinou na mente de Oda devido ao seu amor por mangá e por criar uma história que queria ler quando era jovem. Ele pretendia fazer algo diferente das histórias sobre heróis e demônios, que, segundo ele, haviam saturado o mercado na época. “Eu queria fazer algo diferente, mas identificável. Entendi que fui apoiado e ajudado por muita gente para chegar onde cheguei, então a amizade virou tema central”, disse. disse .
Ele sabia que queria escrever a história de um jovem pirata e criou o personagem e a aparência de Luff a partir do instinto que tinha. À medida que a história se expandia, ele sabia que precisava adicionar mais piratas e criar uma história e aparência distintas para todos eles. Ele também estava focado em dar arcos mais fortes às personagens femininas porque não queria que elas existissem “apenas para serem resgatadas”. “Eu não queria criar uma história sobre mulheres sendo sequestradas e salvas. Retrato mulheres que sabem lutar por si mesmas e não precisam ser salvas. Se chegar um momento em que eles sejam dominados, seus companheiros irão ajudá-los e vice-versa”, disse ele.
Com o sucesso e a popularidade de 'One Piece' em diferentes mídias, Oda queria que ele fosse adaptado para ação ao vivo, mas não achou que fosse possível até ver 'Shaolin Soccer' e perceber que a tecnologia poderia ajudar a tornar um jogo fiel. adaptação. Ao longo dos anos, diversas tentativas foram feitas para entregar uma versão live-action, mas nenhuma se concretizou até agora. Quando a Netflix teve a chance de adaptar ‘One Piece’, eles decidiram não fazer nada sem a aprovação de Oda. O serviço de streaming enfrentou o fracasso com a adaptação de outra popular série de mangá, ‘Cowboy Bebop’, e não queria repetir o erro de decepcionar o público.
A única maneira de garantir que estavam no caminho certo era ter Oda envolvido em cada decisão, em cada passo do caminho. Ele “lia os roteiros, fazia anotações e agia como cão de guarda para garantir que o material fosse adaptado da maneira correta”. Ele esteve envolvido na aprovação do elenco e na pós-produção para garantir que tudo, até mesmo as alterações necessárias feitas na história, fosse feito corretamente.
Desde o início da nossa parceria com Eiichiro Oda, temos trabalhado em estreita colaboração para trazer o live action de ONE PIECE até você — damos as boas-vindas a todos neste mundo de aventuras! pic.twitter.com/Woki8YZ27H
-Netflix (@netflix) 4 de maio de 2023
Para os showrunners Steven Maeda e Matt Owens, a ideia era fazer algo que “quando você olhou para o show, você pensou que esta era uma versão live-action do mangá que parecia mais uma pena no legado de Oda”. Eles queriam permanecer fiéis ao material tanto quanto possível, mas algumas mudanças precisaram ser feitas porque tiveram que adaptar os primeiros 100 capítulos do mangá em uma temporada de oito episódios. Eles obtiveram o selo de aprovação de Oda para tudo, garantindo que fizeram o certo pelos fãs que investiram na história de Luffy por tantos anos, ao mesmo tempo em que trazem algo emocionante para o público que vivenciará essa história pela primeira vez.