Rocky, Nell, Witch Hazel e mais: uma amostra da incursão de junho

As muitas vozes de June Foray foram uma trilha sonora indelével para gerações de ansiosos observadores de desenhos animados. Durante sua carreira de décadas, a Sra. Foray, que morreu na quarta-feira em Los Angeles, falou por dezenas de personagens, variando de malvados malvados a inocentes de olhos arregalados. Aqui estão alguns dos nossos favoritos.

Rocky e Natasha

A Sra. Foray foi provavelmente mais identificada como dois personagens em Rocky and His Friends (posteriormente The Bullwinkle Show): Rocky, o esquilo voador, protagonista e amigo de Bullwinkle, o alce, e Natasha Fatale, uma espiã dúbia e parceira de Boris Badenov.

A Sra. Foray disse ao Archive of American Television em uma entrevista em 2000, que ela queria que Rocky soasse como um esquilo totalmente americano e que, como Natasha veio do país fictício de Pottsilvânia, não da Rússia, ela tentou torná-la uma espécie de continental.

Combustível de jato, peças 1 e 2Crédito...CréditoVídeo de Retro Cartoons

Nell Fenwick

A Sra. Foray também dublou outro personagem memorável em Rocky e Bullwinkle, Nell Fenwick. Nell era a noiva sofredora e muitas vezes ameaçada do infeliz policial canadense Dudley Do-Right. Ela era freqüentemente capturada e amarrada a trilhos de trem pelo vilão, Snidely Whiplash, e embora ela tivesse uma voz melódica, ela podia ser severa.

Bruxa Hazel

Mulheres idosas eram um grampo para Ms. Foray, entre elas a avó nos desenhos animados Looney Tunes que apresentavam Sylvester the Cat e Tweety Bird, a avó em Mulan da Disney (1998) e, talvez o mais memorável, Witch Hazel, uma feiticeira cacarejante que se enredou com Bugs Bunny, que foi dublado por Mel Blanc.

Sra. Caldeirão

Outra bruxa, a Sra. Cauldron no The Garfield Show, concedeu um Emmy para a Sra. Foray. A Sra. Cauldron, que usava um aspirador de pó em vez de uma vassoura, ajudou Odie, o cachorro, a ficar esperto o suficiente para frustrar os truques de Garfield e transformar o gato obeso em um pato.

Wheezy the Weasel e Lena Hyena

A Sra. Foray também teve papéis em filmes, incluindo dois animais antropomórficos diferentes no crossover do desenho animado de Robert Zemeckis, Who Framed Roger Rabbit (1988). Ela interpretou uma doninha vilã e uma hiena agressivamente amorosa.

Cindy-Lou Who

E na versão cartoon de How the Grinch Stole Christmas do Dr. Seuss! (1966) A Sra. Foray interpretou Cindy-Lou Who, uma criança loira que pega o Grinch roubando a árvore de Natal de sua família e acredita nele quando ele diz que está apenas consertando uma luz.