Crédito da imagem: PHILIPPE ANTONELLO/PRIMEPrime Video's' A Maravilhosa Sra. Maisel' cruza a metade de sua última temporada com uma série tumultuada de eventos para seu personagem homônimo. Dando-nos uma espiada no futuro, este episódio revela o destino chocante de um dos personagens principais enquanto fortalece a base das carreiras de Midge e Susie, cuja essência recebemos nos episódios anteriores. Do romance às suas ambições profissionais, Midge se vê presa em um ciclo interminável de trabalhar continuamente pelas coisas e depois torná-las ainda mais complicadas para ela. Aqui está uma olhada em tudo o que acontece neste episódio e o que isso significa para a Sra. Maisel. SPOILERS A SEGUIR

O futuro pode ser glorioso para Susie e Midge, mas não foi muito bom para Joel. O episódio começa com Midge visitando-o na prisão, trazendo suas fotos de sua juventude para dar a seus companheiros de cela. O bom é que Joel não parece estar cumprindo pena por crime violento. Seu crime é mais de colarinho branco, o que significa que tem algo a ver com seus negócios.
Teremos que esperar um pouco para descobrir como Joel se envolveu em tamanha confusão no futuro, mas no início dos anos 60, as coisas parecem boas para ele. Ele e Archie visitam uma antiga catedral, que pretendem comprar e transformar em uma nova espelunca. Embora esteja feliz por ter encontrado um bom lugar para começar de novo, ele se preocupa com a associação de Susie com Frankie e Nicky. Ele não quer que Midge se envolva em algo ruim. Seu esforço para salvá-la de algo assim pode ter sido o que acabou levando-o à prisão.
Susie persegue um produtor de cinema para conseguir um papel no filme para seu cliente, James, outro comediante. Nós a vemos em ação, perseguindo obstinadamente a oportunidade para seu cliente, como costumava fazer para Midge quando eles estavam começando. Uma fila de pessoas do lado de fora de seu escritório, esperando por um momento de seu tempo para que ela os represente, mostra o quão longe Susie chegou e o quão longe ela ainda está por vir. Enquanto isso, Zelda se casa e os Weissmans percebem que a estão perdendo para sempre.

A vida está sempre acontecendo para Midge Maisel, mas as coisas ficam particularmente complicadas neste episódio. Primeiro, ela descobre que Zelda não vai trabalhar depois que se casar, o que significa que Midge perderá a guarda dos filhos. Durante todo esse tempo, Midge e Joel estavam livres para seguir suas carreiras sem se preocupar muito com os filhos. Zelda estava sempre lá para cuidar deles, alimentá-los e trazê-los de volta da escola, entre outras coisas. Agora que ela está casada, o marido pretende dar tudo o que ela precisa para que ela não precise voltar ao trabalho. Sem ela, Midge e Joel têm outra coisa para resolver.
Enquanto a busca pela próxima babá continua, Joel fala com Midge sobre Frankie e Nicky e como a associação de Susie com eles pode causar problemas para ela algum dia. Midge acredita que seu empresário resolveu tudo e que Joel não está se preocupando com nada. A brincadeira esquenta tanto que eles acabam se beijando. Isso significa alguma coisa?
Considerando a exibição intermitente de sentimentos entre Midge e Joel ao longo dos anos, isso provavelmente não é um sinal de que eles voltarão a ficar juntos. Joel terminou recentemente com Mei, e sua afeição por Midge não é nova. O beijo pode levá-los a reexplorar seu romance por um tempo, mas considerando o que já foi revelado sobre a vida amorosa de Midge no futuro, sua aventura não vai durar muito.
Falando dos interesses românticos de Midge, Gordon Ford tenta levá-la para um encontro mais uma vez. Ele a encontra após um de seus shows, e eles jantam juntos, mas Midge esclarece que este jantar não é um encontro. Quando ele aborda o assunto de seu namoro, ela expõe isso claramente para ele. Ela não pode sair com ele por muitos motivos. Estar associada a ele a reduziria a 'garota de Gordon' em vez de Midge Maisel, que trabalhou duro para se tornar a única escritora feminina no programa número um da TV. Ela não está particularmente interessada nos lugares laterais e nas risadinhas a que estará sujeita.

Mas o mais importante é que, quando ela entrar no programa, ela quer saber que fez isso por mérito próprio, não porque é namorada de Gordon. Ela trabalhou muito para isso. E ela continua a fazê-lo aproveitando todas as oportunidades que surgem em seu caminho. Quando Gordon se recusa a entreter os patrocinadores do creme para fraldas em um barco, Midge se oferece para ocupar seu lugar. A princípio, George fica cético, mas então Midge oferece um ótimo show e ele começa a fazer mais planos sobre ela.
Apenas quando parece que Midge pode ter conseguido outra chance, as coisas vão para o lado. Ela pega um homem incomodando uma garçonete, que claramente não está interessada em seus avanços. Midge salva a garota, mas ao dar uma lição no homem, ela joga a jaqueta dele, que está com a carteira dele, no oceano. Como quase ninguém testemunhou o que aconteceu ali, o homem, que acabou sendo um dos patrocinadores, prendeu Midge sob a acusação de agressão agravada, entre outras coisas. Por estar envolvida uma carteira com dinheiro, ou seja, um tesouro em águas internacionais, Midge tecnicamente se entregou ao ato de pirataria. A Sra. Maisel é uma pirata agora.
Para a sorte dela, Gordon não a despede e faz com que a rede rejeite as acusações. George, por outro lado, está furioso. Ele pensou que o show de Midge no barco mudaria as coisas, mas agora, Gordon está ainda mais zangado com ele por seguir em frente com algo contra o qual alertou George. Midge pode ter desviado de uma bala desta vez, mas ela pode ter feito um inimigo em George, que afirma que isso ainda não acabou.