20 melhores retornos de todos os tempos em filmes

Comebacks. Há um sentimento de orgulho e autossatisfação quando você entrega um, que só pode ser melhorado seguindo-o com outro. Verifique e mate! A maioria dos filmes que assistimos sempre pretendem nos fazer torcer por um determinado personagem e, nos casos em que não o fazem, ainda acabamos preferindo os personagens aos atores que os interpretam ou seus motivos. Amamos esses personagens a ponto de olharmos para eles ou tendemos a nos inspirar em suas visões do mundo e das pessoas que o habitam. Por nossa fé no filme, os diretores geralmente nos recompensam com uma linha de retorno que vive por décadas e se torna nossa linha de referência para qualquer bagunça em que nos encontrarmos. Portanto, considerando todas as linhas existentes desde os filmes falados, esta lista inclui as melhores reviravoltas já apresentadas na tela. Por uma questão de diversidade, não os categorizei simplesmente com base na sua ousadia ou conteúdo, mas também na relevância que têm para o enredo e a forma como foram apresentados. Aqui está uma lista dos melhores retornos de filmes de todos os tempos.

20. Yippe ki yay, Motherf * cker! (Duro de Matar)

Hans Gruber: Você realmente acha que tem uma chance contra nós, Sr. Cowboy?
John McClane: Yippee-ki-yay, filho da puta.

Duro de Matar! Por toda a década de 90, foi o filme preferido de todos os jovens. Vilão alemão, um policial totalmente americano e algumas frases de efeito contundentes. Falando francamente, 'Die Hard' é mais do que isso. É um dos melhores filmes de ação escritos que você encontrará e nos dá um homem comum que se tornou um herói (eu sempre adorei esse conceito e, embora não tenha realismo, está muito à frente dos filmes de super-heróis) com o charme das ruas de Manhattan engolfadas em torno de suas bombas f. Esta linha agora se tornou o comentário de John McClane. Uma das melhores respostas de todos os tempos.

19. Como você gosta das maçãs? (Good Will Hunting)

Will: Você gosta de maçãs?
Clark: Sim.
Will: Bem, eu tenho o número dela. Como você gosta das maçãs?

Quando você é zelador e um cara da Ivy League insulta seus amigos para impressionar uma garota citando livros em que ele gastou US $ 150 mil, o que você pode realmente fazer? Se você for Will Hunting, você o manda de volta às páginas empoeiradas das quais ele nasceu (ou melhor, de sua mente) e pega a garota também. Este é um retorno brilhante para um cara arrogante que mina as habilidades do prodigioso Will e recebe uma torta de maçã fria com molho de atum.

18. Mas você já ouviu falar de mim. (A Maldição da Pérola Negra)

Norrington: Você é sem dúvida o pior pirata de que já ouvi falar.
Jack Sparrow: Mas você já ouviu falar de mim.

O papel de Depp como Jack Sparrow rendeu-lhe aclamação mundial e transformou-o em um merecedor A-lister. A atitude despreocupada e sagacidade de Sparrow são capturadas de forma sublime em suas falas, e com um retorno como este na frente das autoridades governantes da Inglaterra, ele borrifa pequenas gotas de sua intrepidez, uma qualidade que nunca é confinada e é tão vasta quanto as águas que ele navega em.

17. Sim, f * ck você também! (A coisa)

A Coisa: * ruge *
MacReady: Sim, f * ck você também!

Meu retorno favorito desta lista! Para as pessoas que não assistiram ao filme, The Thing é um alienígena de 50 pés que se empanturra com qualquer organismo vivo que encontra. Quando 'The Thing' ruge em MacReady, ele diz a maior frase de Kurt Russell de todos os tempos e a explode com dinamite. A preparação para esta cena é estressante e com todos os seus amigos sendo vítimas da criatura no continente isolado, é uma situação de 'fazer e morrer' para MacReady. Um ótimo toque para um clímax ainda maior.

16. É apenas uma ferida superficial! (Monty Python e o Santo Graal)

Rei Arthur: Olha, seu bastardo estúpido, você não tem mais braços!
Cavaleiro Negro: Sim, tenho.
Rei Arthur: Olha!
Cavaleiro Negro: É apenas uma ferida na carne!

Você só pode apreciar a grandeza dessa cena quando a assiste. Mesmo depois de 40 anos, 'O Santo Graal' continua a ser o filme de comédia mais amado de todos os tempos e suas falas hilárias como essas o mantêm altamente relevante na cultura pop e na internet. É uma paródia do Rei Arthur e seus cavaleiros da Távola Redonda e contém uma imagem dramatizada comicamente da história, zombando de muitas crenças e práticas que influenciaram o período medieval.

15. Você é um objeto fackin 'inanimado! (Em Bruges)

Natalie: Harry. Atormentar! É um objeto inanimado f * cking!
Harry: Você é um objeto fackin 'inanimado!

Nosso vislumbre inicial do personagem de Ralph Fiennes é uma explosão louca após a recusa de Ken (Gleeson) em atirar em Ray (Farrell). Por quase metade do filme, você desenvolve a ideia de Harry (Fiennes) como um implacável chefe da máfia, mas sempre há uma leve apreensão porque, bem, o filme transforma uma tentativa de suicídio em uma piada. 15 minutos depois, vemos Harry quebrando seu telefone, uma reação que é realizada por todas as outras pessoas, e então chega esse retorno bobo que não apenas destrói a imagem do 'chefe', mas também traz uma pessoa perturbada para a história girando em torno de dois hitmen (por se tratar de uma comédia de humor negro, o resultado é perfeito).

14. Jure para mim! (Batman começa)

Flass: Eu nunca soube. Eu não sei. Eu juro por Deus…
Batman: Jure para mim!

Batman ignora as respostas, eu acho. Suas palavras são mais como uma declaração, ele exige que você faça o que ele diz ou lamba a calçada. Um homem de ação, ele se entrega às palavras apenas como último recurso e sua presença dominadora sobre Gotham é transmitida perfeitamente nessas 3 palavras. Ao interrogar o detetive corrupto Flass, que se declara inocente em relação aos detalhes do tráfico de drogas ao jurar por Deus, Batman surge com esta linha de kickass e ao declarar seu status como juiz, júri e carrasco.

13. Estou caminhando aqui! (Cowboy da meia-noite)

Táxi: * buzina *
Ratso Rizzo: Estou caminhando aqui! Eu estou caminhando aqui!

Se não fosse pelo motorista de táxi, esta cena nunca teria existido e a lista teria sido roubada desta linha. Enquanto Dustin Hoffman cruza a estrada distraidamente com Jon Voight, ele quase é atropelado por um táxi que não fazia parte do roteiro. Hoffman permaneceu no personagem e improvisou com seu retorno ao táxi buzinando, brilhantemente interpretando um nova-iorquino que cresceu em suas ruas. Sua atuação neste filme foi seguida por uma série de filmes nos anos 70, período em que foi considerado o melhor ator.

12. Eles me chamam de Sr. Tibbs! (No calor da Noite)

Gillespie: Bem, você tem bastante certeza de si mesmo, não é, Virgil? Virgil - esse é um nome engraçado para um menino negro que vem da Filadélfia! Como eles te chamam aí?
Tibbs: Eles me chamam de Sr. Tibbs!

Retorno estrondoso de Sidney Poitier e acredite, Hollywood mudou para sempre. Embora Poitier tenha ganhado um Oscar de Melhor Ator em 1964, como na maioria dos casos ele teve que esperar por aquele filme que o elevaria ao status de lendário. 'No Calor da Noite' fez exatamente isso e foi um tapa gracioso no rosto de pessoas que consideraram a escalação de um homem negro para o papel principal, uma anomalia.

11. Ele devia estar usando uma calça muito bonita. (Busca da felicidade)

Martin Frohm: O que você diria se um homem entrasse aqui sem camisa e eu o contratasse? O que você diria?
Christopher Gardner: Ele devia estar usando calças realmente bonitas.

Linhas como essas tornam este filme excelente. Não é um retorno vigoroso, mas uma resposta espirituosa, algo inesperado, mas exigido do personagem na situação em que se encontra. Nada atrevido e é uma resposta sincera do protagonista, com quem devemos nos relacionar emocionalmente e esse é o objetivo do filme. Esta linha é muito essencial para o enredo também, ela retrata o raciocínio rápido de Gardner e resulta em uma foto dele.

10. Não, Sr. Bond, espero que você morra. (Dedo de ouro)

James Bond: Você espera que eu fale?
Goldfinger: Não, Sr. Bond, espero que você morra!

James Bond passou por transições, embora não muito consideráveis, elas foram um lembrete das qualidades dos atores. Mas o que realmente se destaca em cada filme é o antagonista da franquia Bond, e quando falamos sobre os vilões de Bond, tem que começar e terminar com ‘Goldfinger’. Portanto, esta famosa linha está, sem surpresa, começando do top 10. Goldfinger, ao contrário da maioria dos inimigos de 007, não é uma pessoa com a fantasia de 'plano maligno para o mundo', mas é apenas um cara muito ganancioso que quer tudo para si. Este confronto em particular é o mais próximo que Bond chegou da morte!

9. Barry Manilow sabe que você rouba o guarda-roupa dele? (The Breakfast Club)

Richard Vernon: Perguntas?
John Bender: Barry Manilow sabe que você rouba o guarda-roupa dele?

Esta linha é o sonho de todo estudante do ensino médio. Risando com o diretor assistente que cumpriu sua detenção, questionar suas roupas é simplesmente suave e rebelde. Obviamente, é entregue pelo 'bandido' da escola, mas seu verdadeiro eu é explorado mais tarde no filme. Para quem não sabe, Barry Manilow é uma estrela pop que ficou conhecido por seu senso de vestir extravagante nos anos 70 e 80, principalmente por causa de toda a mudança na indústria do entretenimento que incentivou essas mudanças.

8. Oh, desculpe, eu quebrei sua concentração? (Pulp Fiction)

Brett: Não, não, eu só quero que você saiba ... Eu só quero que você saiba o quanto lamentamos que as coisas tenham ficado tão complicadas entre nós e o Sr. Wallace. Entramos nisso com as melhores intenções e eu nunca ...
Jules: (* atira no homem no sofá *) Oh. Desculpe, eu quebrei sua concentração?

OK. Você fala sobre Pulp Fiction e essa cena de confronto é a primeira coisa que passa pela sua cabeça. A atuação milagrosa de Samuel L Jackson como Jules, francamente, fez dele o Charles Bronson de hoje, e é exatamente essa cena que define o mundo intensificado de Tarantino. Positivamente, ele fez mudanças na cena arrepiante de ‘Reservoir Dogs’ ao induzir humor frio aqui. Qualquer coisa engraçada vinda de um homem tão frio como Jules sempre aumentará a tensão, mas é essa frieza que nos mantém na ponta de nossos assentos e não o sangue coagulado.

7. Bem, se eu pensasse em você, provavelmente o faria. (Casablanca)

Ugarte: Você me despreza, não é?
Rick: Bem, se eu pensasse em você, provavelmente o faria.

‘Casablanca’ está repleto de ótimas citações e é provavelmente por isso que essa linha é ignorada com frequência. Casablanca foi feito nos anos 40 e não havia opção de usar um palavrão para expressar seu desprezo e, uma vez que Rick Blaine já é o epítome da classe no momento em que aparece na tela, é bastante provável que ele prefira um comentário astuto. Formal e letal como uma magnum .44, este é um grande retorno entregue com tal sutileza, eu pessoalmente teria tido um colapso se estivesse no lado receptor.

6. Não, eu sou seu pai. (O império Contra-Ataca)

Vader: Se você conhecesse o poder do Lado Negro. Obi-Wan nunca lhe contou o que aconteceu com seu pai. Luke: Ele me disse o suficiente! Ele me disse que você o matou!
Vader: Não, eu sou seu pai.

O filme que tornou as reviravoltas na história tão populares e levou ao uso do termo “Alerta de Spoiler”. Depois de uma batalha exaustiva de sabres de luz, onde Vader derrota Luke sozinho, ele poupa sua vida e, em vez disso, pede a ele para se juntar ao Lado Negro. Ao longo da 1ª e 2ª partes, Vader mostrou um interesse inexplicável em relação a Luke e finalmente obtemos a resposta quando ele revela ser o pai de Luke, que Obi Wan afirmou ter sido morto por Vader.

5. Eu sou grande. São as fotos que ficaram pequenas. (Sunset Boulevard)

Joe Gillis: Você é Norma Desmond. Você costumava estar em fotos mudas. Você costumava ser grande.
Norma Desmond: Eu sou grande. São as fotos que ficaram pequenas.

Uma das maiores performances de uma protagonista feminina, Gloria Swanson foi sensacional como Norma Desmond com cada linha dela sendo um pilar na indústria cinematográfica. Existem muitas opiniões sobre as semelhanças gritantes entre a atriz e seu papel, a tal ponto que ela ficou submersa sob a sombra de sua personagem. Desmond é uma estrela do cinema mudo desbotada que está perdida em seu mundo, conjurada apenas na tentativa de voltar.

4. Você está falando comigo? (Taxista)

Travis Bickle: (* olha no espelho *) Você está falando comigo?

A única linha de auto-retorno nesta lista. Seria um pecado ignorar isso e, francamente, olhar-se no espelho nunca mais foi o mesmo. Nesta cena, Bickle imagina uma situação que resultaria em ele disparando suas armas. Isso reflete sua sanidade em declínio e, falando consigo mesmo, está se distanciando do mundo a cada dia. Há um sorriso em seu rosto quando ele diz “Você está falando comigo” e, ao adicionar essas falas, DeNiro dá uma nova dimensão à sua linguagem corporal já dinâmica.

3. Francamente, minha querida, eu não dou a mínima. (O Vento Levou)

Scarlett: Rhett, Rhett ... Rhett, se você for, para onde eu irei? O que devo fazer?
Rhett Butler: Francamente, minha querida, eu não dou a mínima.

A linha de filmes nº 1 de todos os tempos da AFI. Esta linha foi inovadora, não só em termos de entrega, mas também de importância histórica. Esta foi a primeira vez que a palavra 'maldito' foi usada em um filme depois que o Código proibiu seu uso depois de 1930. A fala de Clark Gable é de tirar o fôlego e não faz nenhuma pausa em expressar sua prontidão para deixar Scarlett e seguir em frente.

2. Você não consegue lidar com a verdade! (Uns poucos homens bons)

Coronel Jessup: Você quer respostas?
Kaffee: Eu quero a verdade!
Coronel Jessup: Você não consegue lidar com a verdade!

Jack Nicholson pisou na pele do vilão em algumas ocasiões, com a maioria delas envolvendo ele sendo um psicopata. Seu papel como Col Jessup era diferente, porém, e ele é um vilão frio e calculista, um homem que desconfia de cada passo que dá e faz de tudo para apagá-los depois de seguir em frente. Em uma das minhas cenas de interrogatório favoritas, Kaffee (Tom Cruise) leva Jessup ao ponto da intimidação e não é nenhuma surpresa quando Jessup rasga seu rosto orgulhoso e composto. O retorno segue um dos melhores monólogos entregues, e é bastante triste vê-lo do lado perdedor após esses impressionantes 5 minutos.

1. Sim, bem, você sabe, é apenas, tipo, sua opinião, cara. (O Grande Lebowski)

Jesus Quintana: Você está pronto para ser f * cked, cara? Vejo que você rolou até a semifinal. Dios mio, cara. Liam e eu, nós vamos te foder.
The Dude: Sim, bem, você sabe, é apenas, tipo, sua opinião, cara.

O retorno mais atípico da lista! A resposta do Cara é elegante e nos dá uma ideia perfeita sobre o personagem em 10 palavras, com 9 delas sendo monossilábicas. O esforço para enfrentar os pedófilos não vale seus esforços e ele respeita a liberdade de todos se expressarem, tudo bem. Esta frase em particular agora se tornou a resposta padrão para todo indivíduo que acredita “nunca discuta com pessoas estúpidas, elas o arrastarão até o nível deles e então o vencerão com a experiência”.