‘Call My Agent!’ Coloca uma versão humana no Show Business
A última temporada da comédia francesa chega ao Netflix com uma visão mais simpática da indústria do que normalmente encontrada em contrapartes como Entourage e Extras.
Os agentes de talento na comédia francesa Ligue para meu agente! se destacam de seus irmãos fictícios: eles se importam.
Você deve aceitar ganhar um pouco menos para fazer um bom filme, disse um deles de forma chocante na estreia da quarta temporada. Ela também quis dizer isso.
Louco, certo? Não é o tipo de linha que esperaríamos de um dos intermediários venais e grosseiros que Hollywood tende a gostar de retratar.
No papel, Call My Agent !, cuja quarta e última temporada chega quinta-feira na Netflix, é mais uma entrada na categoria bem abastecida de série do showbiz auto-referencial que encontra humor em assistir estrelas da vida real jogar versões exageradas de si mesmas. The Larry Sanders Show, Entourage, Extras, Curb Your Enthusiasm and Episodes trilhou um meta-terreno piscante semelhante.
O que torna o show francês diferente é menos o fato de ele se passar em uma Paris tão sugestivamente pitoresca que você espera que Audrey Hepburn apareça embaixo da Torre Eiffel. E é menos sobre as estrelas convidadas impressionantes, embora não faça mal que incluam Juliette Binoche, Isabelle Adjani, Monica Bellucci, Charlotte Gainsbourg, Jean Dujardin e Isabelle Huppert.
Onde chame meu agente! O que difere drasticamente de suas contrapartes americanas e britânicas é que os funcionários da agência fictícia em seu centro, ASK, têm boas intenções e amam genuinamente a arte que ajudam a criar.
ImagemCrédito...Christophe Brachet / Netflix
Ao longo dos anos, vimos os agentes seniores da ASK - Andréa (a estrela emergente Camille Cottin), Arlette (Liliane Rovère), Gabriel (Grégory Montel) e Mathias (Thibault de Montalembert) - atuarem como gerentes, consertadores, casamenteiros, babás e psiquiatras para seus clientes. Eles estão de plantão a qualquer hora para manter os atores, produtores e diretores felizes e para garantir que eles trabalhem nas melhores condições possíveis.
É claro que eles estão tentando ganhar seu contracheque - o título original, Dix pour cent, ou Ten por cento, refere-se à sua comissão - mas sempre há um sentimento de que desejam um resultado honroso. Na verdade, eles gostam de ir ao cinema e, a certa altura, vemos Andréa pegar um exemplar da revista de filmes intelectuais Positif.
Da mesma forma, os assistentes dos agentes, Hervé (Nicolas Maury), Noémie (Laure Calamy) e Camille (Fanny Sidney), podem ser astutos, mas eles se apóiam firmemente uns aos outros, seus chefes e os clientes. Sempre que há um golpe pelas costas - todo mundo é humano - tende a haver um bom motivo, como quando Gabriel comete uma traição por amor na 4ª temporada.
Certamente o trabalho não é fácil, especialmente na nova temporada, quando a ASK se encontra em sérios problemas financeiros - o que é estranho, considerando que a empresa parece ter metade da indústria francesa de telas em sua lista, mas não importa. A recém-promovida Andréa deve tomar decisões difíceis, ao mesmo tempo em que administra seu parceiro frustrado e seu filho pequeno. Ainda assim, ela não consegue cortar atalhos morais.
Isso é bastante diferente da maneira como a profissão é geralmente retratada nos Estados Unidos. Os agentes dos programas americanos costumam ser caricatos, totalmente coniventes (Bebe em Frasier) ou totalmente ridículos (Estelle, a agente fumante inveterada de Joey em Friends). Muitos ficam em algum lugar no meio do faminto por poder, como Ari Gold in Entourage de Jeremy Piven.
Claro, alguns agentes espasmódicos aparecem aqui e ali no programa francês, e outras pessoas da indústria ocasionalmente se comportam de maneiras repreensíveis. Mas geralmente todo mundo acaba tendo uma qualidade oculta, talvez até duas. Apenas a nova personagem da 4ª temporada Élise (Anne Marivin), da agência rival Starmédia, não parece ter quaisquer traços redentores além de seu meio de transporte ecologicamente correto. Mas quem sabe: se a série tivesse continuado, poderíamos ter descoberto um lado bom de Élise também.
ImagemCrédito...Christophe Brachet / Netflix
A narrativa não é tão inovadora quando se trata de estrelas que chamam as manchetes: como em seus irmãos de língua inglesa, as celebridades em Call My Agent! tendem a ser autodepreciativos, embora com um raro nível de brio espirituoso. Típico é o episódio estrelado por Binoche, da segunda temporada. Binoche há muito é associado a uma certa elegância francesa e sofisticação intelectual. Aproveitando ao máximo as costeletas cômicas subutilizadas da atriz, Call My Agent! retrata-a como desajeitada e desgrenhada no festival de Cannes, falando em inglês que é consideravelmente pior do que na vida real. Da mesma forma, Bellucci, uma símbolo sexual, reclama que não consegue namorar.
Outras entradas abraçam totalmente a reputação de um ator, apenas para levá-la a extremos absurdos. O sempre ocupado Huppert é mostrado fazendo malabarismos com vários projetos ao mesmo tempo, um workaholic feliz que não escolhe entre a comida convencional e filmes íntimos coreanos. Béatrice Dalle, conhecida por assumir riscos e franqueza, reclama que os diretores esperam que ela fique nua na queda de um chapéu.
A excelente abertura da 4ª temporada aproveita a voz suave e sussurrante da vida real de Charlotte Gainsbourg para rir, e o episódio facilmente se classifica entre os mais engraçados do programa. (Várias das anedotas picantes ou comportamento imprudente atribuído aos convidados realmente aconteceram na vida real, mas para outras estrelas.)
A espinhosa relação entre fama e arte perpassa toda a série. Dois dos convidados da 4ª temporada, Franck Dubosc e Mimie Mathy, são extremamente populares na França, tanto na série quanto na vida real. Mas seu trabalho é ignorado pelo sistema crítico, na melhor das hipóteses, e ridicularizado na pior. O show oferece duas reações possíveis. Dubosc faz um filme de arte na esperança de reabilitar sua imagem. Mathy cava em seus calcanhares, apontando um dedo figurativo para o estabelecimento que a despreza.
Algumas das piadas funcionam melhor quando você conhece o contexto. Em um episódio da 1ª temporada, os convidados JoeyStarr e Julie Gayet vão da animosidade mútua ao flerte. Quando ele pergunta: Você está saindo com alguém no momento ?, todos na França sabiam quando o episódio foi ao ar pela primeira vez que Gayet era amante na vida real do ex-presidente François Hollande. (Hollande, que tinha um parceiro na época, foi pego secretamente visitando Gayet em uma scooter motorizada, um episódio maluco que poderia ter pertencido ao Call My Agent!)
Geralmente, porém, o humor não é referencial, mas baseado em personagens e situações, o que explica por que ele viaja tão bem. O show sempre equilibrou habilmente sagacidade observacional, mal-entendidos calamitosos, pastelão físico e sátira. Sendo a França, a farsa nunca está longe. As mentiras aumentam. As pessoas escondem desesperadamente os casos de seus parceiros - que podem ou não estar trapaceando também. Hervé e Noémie saíram diretamente de uma peça do século 18 de Marivaux, na qual servos engenhosos enganam seus senhores e possivelmente os substituem.
Em meio a tudo isso, chame meu agente! evita um traço desagradável que assola tantos programas contemporâneos: o cinismo.
Eu não estou falando sobre dinheiro; Estou falando sobre dignidade e lealdade, Arlette disse a Mathias na primeira temporada. A série mantém esse sentimento no coração até o final, não importa o quão irrealista possa ser, como se dissesse: se você vai acreditar em algo, pode muito bem ser o show, não o negócio.