Final CODA, Explicado

‘CODA’ é um drama pungente que gira em torno de uma família surda e seu membro mais novo – uma adolescente ouvinte chamada Ruby (Emilia Jones). O filme explora a dinâmica familiar complexa e unida, bem como suas interações com a comunidade local. Adicione a isso o negócio de pesca da família e a busca de Ruby por sua própria identidade, e o filme se torna um exercício verdadeiramente em camadas em dilemas emocionais sinceros.

Embalado com humor medido e momentos emocionantes que nunca exageram, mas contribuem para um relógio envolvente, a história provavelmente permanecerá com você muito depois que os créditos terminarem. Vamos dar uma olhada no final de 'CODA' e ter certeza de que pegamos todas as suas ofertas diferenciadas. SPOILERS À FRENTE.

Sinopse do enredo CODA

O filme começa com Ruby em sua aparentemente diária expedição de pesca com seu pai Frank (Troy Kotsur) e seu irmão Leo (Daniel Durant). Os três trazem sua captura do dia com movimentos bem praticados, e depois de uma breve discussão com o comprador sobre as taxas que ele está oferecendo, Ruby vai para a escola. Seguindo um garoto chamado Miles, de quem ela parece gostar, Ruby se inscreve no coral da escola, liderado por Bernardo Villalobos (que os alunos chamam de Sr. V).

Durante seu primeiro julgamento, a adolescente fica envergonhada e não consegue cantar. No entanto, com alguma persuasão do Sr. V, ela finalmente revela que tem uma voz verdadeiramente impressionante, o que o leva a selecioná-la para um dueto com Miles. Logo depois, o Sr. V também sugere que Ruby se candidate a Berklee para estudar música, sobre o qual ela parece nervosa, nunca tendo se separado de sua família.

Enquanto isso, como muitos outros na área, o negócio de pesca da família Rossi está sofrendo com novas regulamentações. Por mais que Frank e Leo desprezem as novas exigências e os preços em queda que estão sendo oferecidos por suas capturas, o fato de serem surdos dificulta o contato com os funcionários. É lentamente revelado o quão importante Ruby, o único membro ouvinte da família, é para o negócio de pesca.

Frank finalmente cria coragem em uma reunião na prefeitura e anuncia (através de Ruby) que está rompendo com o sistema atual e iniciando uma cooperativa que fará com que todos tenham preços melhores. Isso parece tornar a família ainda mais dependente de Ruby, que também começou a ter aulas de música com o Sr. V na esperança de conseguir uma bolsa de estudos da Berklee.

Final CODA: Ruby vai para a Berklee College of Music?

Quando ela finalmente diz à família que planeja ir para a faculdade para estudar música, eles ficam horrorizados. Sua mãe se sente mais forte sobre isso e questiona se Ruby é boa (já que nenhum deles a ouviu cantar). Leo, cuja namorada Gertie disse a ele como a voz de Ruby é boa, apóia a decisão de sua irmã. No entanto, depois que uma briga com a Guarda Costeira faz com que a licença de pesca de seu pai seja suspensa, Ruby decide ficar com sua família, irritando seu irmão mais velho.

A família então assiste a um recital de coral, no qual Ruby e Miles cantam juntos uma música emocionante. Incapaz de ouvir, no entanto, seus pais e Leo permanecem inseguros de quão boa ela é e parecem distraídos durante sua performance. Naquela noite, em casa, Frank pergunta se pode tocar a garganta de Ruby enquanto ela canta para que ele possa sentir sua música. É um momento emocionante e, no dia seguinte, a família a surpreende ao levá-la para a audição na Berklee.

Ruby está nervosa na frente dos examinadores severos, mas é encorajada pela presença de sua família. Ela canta, acompanhada pelo Sr. V no piano, e acaba sendo aceita na Berklee. As cenas finais do filme mostram uma despedida comovente, mas feliz, quando Ruby embarca em um novo capítulo em sua vida e segue para a faculdade. Ruby, portanto, acaba indo para Berklee, para alegria de seu professor de música, o Sr. V. O aspecto mais tocante disso, é claro, é que ela finalmente deixa sua família para seguir sua paixão pela música.

Em uma breve cena após sua audição, também vemos seu pai ensinando um novo marinheiro a trabalhar no barco de pesca, significando que eles conseguiram encontrar um novo membro da audiência para ajudar em suas expedições de pesca, o que o tribunal ordena contra Frank mandatado. Isso também significa que Ruby sai sabendo que o negócio da família não está em risco. A barraca de peixes da cooperativa, com sua mãe e outras mulheres da comunidade pesqueira vistas administrando-a, também parece estar indo bem.

Por que seus pais mudam de ideia?

Os pais de Ruby parecem distraídos durante a maior parte da admirável performance musical de Ruby, com Frank mexendo em seus botões e sua mãe Jackie (Marlee Matlin) preocupada com o que ela deveria fazer para o jantar. O filme também nos mostra de forma pungente partes de sua performance musical sem o som para dar aos espectadores a sensação de quão drasticamente isso muda todo o cenário e nos colocar no lugar da família de Ruby. No entanto, durante seu dueto com Miles, Frank e Jackie começam a notar as reações da multidão à voz de sua filha. As pessoas são vistas balançando para frente e para trás, sorrindo e até chorando, mostrando aos pais (possivelmente pela primeira vez) o quão bem sua filha canta.

Isso é o que leva um Frank pensativo a se sentar do lado de fora da casa após a apresentação do coral e ruminar. Quando ele finalmente sente a voz de Ruby tocando sua garganta enquanto ela canta, ele parece se convencer de que ela é realmente talentosa. Apesar de saber como os outros reagem à voz de sua filha, é compreensível que o pai esteja dolorosamente curioso sobre como soa a voz de sua filha. Perto do início do filme, para grande constrangimento de sua filha, vemos Frank curtindo música alta de hip-hop no carro ao sentir suas vibrações. Ele agora usa esse mesmo processo para experimentar a voz da filha, o que o convence sobre o caminho que ela escolhe.

Por que Leo está bravo por sua irmã ficar para trás?

Leo e Ruby compartilham um relacionamento complexo que é revelado lentamente. Eles são vistos inicialmente muito próximos, em parte graças ao pai, que insiste que toda e qualquer briga deve ser direcionada a pessoas de fora da família – como aqueles que prejudicam seus negócios de pesca. No entanto, vemos mais tarde que Leo guarda uma certa amargura em relação à irmã mais nova. Quando Ruby anuncia que planeja adiar a faculdade para ajudar nos negócios da família, ele fica agitado e a chama de santa sarcasticamente.

O motivo de seu desgosto é revelado mais tarde quando ele diz a ela que, como irmão mais velho, é seu dever zelar pelos negócios da família para que ela seja livre para seguir seus sonhos. Quando Ruby o lembra que a maioria das pessoas não fará nenhum esforço para se comunicar com ele, ele diz a ela que a família conseguiu sobreviver antes de ela nascer e ficará bem mesmo depois que ela for para Berklee. Leo não sente má vontade contra sua irmã, mas provavelmente se sente frustrado porque a família depende muito dela para os negócios da família. Ele, portanto, tenta repetidamente convencê-la e seus pais de que ele pode lidar com mais responsabilidades.

Ruby e Miles terminam juntos?

Possivelmente, a única desvantagem (mas também o aspecto poético) de Ruby sair para a faculdade é que seu namorado Miles não pode acompanhá-la. Ele engasga com sua audição da Berklee e não é selecionado. No final do filme, os dois estão decididamente juntos e são vistos se beijando e depois pulando juntos em uma pedreira inundada. No entanto, Miles também menciona como Ruby logo se apaixonará por um músico de chapéu fedora enquanto ela estiver na faculdade.

Embora ele diga isso brincando, isso pode ser apenas o caso. Ruby, que nunca esteve longe de sua família, está embarcando em uma fase completamente nova, distante de sua vida até então protegida. Portanto, seus gostos em potenciais parceiros românticos podem mudar drasticamente em um futuro próximo. Portanto, apesar de suas tendências para músicos que usam chapéus de feltro, há uma possibilidade definitiva de que o relacionamento de longa distância em que ela e Miles estão embarcando pode não durar.