'The Grudge' é baseado em uma história verdadeira?

Com todas as sequências e remakes que estão vindo em nossa direção este ano, com certeza parece que 2020 será um inferno de um ano para Horror cinéfilos como eu. Este ano verá sequências de ‘ Um lugar quieto ‘,‘ Conjurando ‘,‘ Purga ‘, Junto com um remake de‘ Homem Invisível ’entre uma longa lista de originais promissores que incluem nomes como ‘Antebellum’. Para dar o pontapé inicial no ano que será repleto de horrores emocionantes, Nicolas Pesce nos traz uma reimaginação americana do nosso terror japonês favorito. ‘ The Grudge ‘Está aqui no início de janeiro, para nos chocar e nos fazer odiar banheiros para sempre.

‘The Grudge’ pode ser considerado mais um “sidequel” do que um remake, visto que ocorre em paralelo com a linha do tempo da versão de 2004. Mas, em vez disso, está situado em um subúrbio americano. O filme original e os que se seguiram foram todos ambientados no Japão e dirigidos por Takashi Shimizu, até a terceira parte.

O primeiro do lote, ‘Ju-On: The Grudge’ nos apresentou a Kayako e à maldição do rancor. Aprendemos que se uma pessoa é assassinada por causa da raiva, isso leva a uma maldição no local da morte que passa como um vírus e mata todos com quem entra em contato. Ao longo dos anos, várias pessoas passaram a acreditar que se trata de uma história verdadeira. Mas a verdade é mais complicada do que isso. Para começar, ‘The Grudge’ definitivamente não é inventado. Mas também não há prova de que eventos semelhantes tenham ocorrido. Isso ocorre porque o filme é fortemente inspirado em uma lenda urbana japonesa popular, junto com outros contos populares, os quais encontram seu caminho na série horrível de Takashi baseada na maldição. Aqui está tudo o que sabemos sobre isso.

Kayako: a lenda urbana

‘Ju-On’ / ’The Grudge’ de Takishi é quase inteiramente baseado na lenda urbana de Kayako. Isso a transformou em uma das figuras mais prolíficas do gênero de cinema de terror japonês até hoje. A história do filme segue mais ou menos a história exata em torno da lenda. De acordo com ele, Kayako era uma jovem que cresceu sentindo-se abandonada e solitária por causa de seus pais e colegas. Ela eventualmente se casa com Takeo Saeki, tem um filho, Toshio com ele. Ela mora com os dois junto com seu gato.

Um dia, Takeo encontra um antigo diário dela, lê sobre a paixão anterior de Kayako e começa a acreditar que ela o está traindo. Quando ela retorna, ele a assassina brutalmente em um ataque de ciúme. No filme, Takeo começa a questionar se Toshio é mesmo seu filho. Ele então mata Kayako e Toshio, brutalmente, e os afoga na banheira. Mas antes disso, ele fere seriamente Kayako, quase a paralisando, enquanto ela tenta rastejar escada abaixo e escapar. Antes de morrer, ela dá um estardalhaço rouco.

Acredita-se que ela retorne como um fantasma vingativo e estrangule Toshio com seus cabelos. ‘The Grudge’ também faz uso de seu horrível chocalho mortal e de seu rastejo escada abaixo em seus filmes com Kayako como o fantasma. Segundo a lenda, Kayako, como fantasma vingativo, ataca qualquer um que entre em contato com o local da morte. Mas também pode ser assumido com segurança que a história de Kayako se tornou mais ou uma lenda por causa do filme, e não há muitas provas de quão antiga é a lenda. O que é interessante, porém, é que o conto de Kayako é, na verdade, inspirado por um mito japonês tradicional muito mais antigo de Onryo .

O mito de Onryo

O mito de Onryo pode ser rastreada até o século 8, e tem sido uma parte crucial tanto da literatura japonesa quanto das crenças tradicionais. “ Onryo 'Se traduz literalmente como' espírito vingativo 'e se refere a um fantasma ou' Yurei ”Que retorna da outra dimensão para causar dano ao mundo dos vivos, a fim de buscar vingança porque eles foram terrivelmente injustiçados quando estavam vivos.

Tradicionalmente, esses espíritos são movidos pela vingança, e podem ser responsáveis ​​por causar desastres naturais como incêndios, terremotos, tempestades etc, destruindo massas. Também se acredita que onryo são frequentemente espíritos femininos vingativos em busca de vingança de homens brutais que as injustiçaram durante sua vida. Acredita-se que eles voltaram porque morreram em circunstâncias incomuns quando uma forte emoção negativa (como a raiva) cercou sua morte.

A história de Kayako se encaixa perfeitamente neste folclore. Talvez a razão para isso seja o fato de ser diretamente influenciada pelo conto de Oiwa, o onryo mais famoso do mito. Oiwa é o trágico e assustador Onryo do século 19 kabuki jogar, Yotsuya Kaidan.

De acordo com a história, uma Oiwa grávida é assassinada por seu marido infiel, que ela amava profundamente. Ele a mata porque quer se casar com outra mulher e a envenena. O veneno desfigura seu rosto e mata seu filho ainda não nascido, mas ela sobrevive de alguma forma. Seu marido então a empurra do penhasco. Oiwa então retorna como um horrível Onryo e busca vingança, em última análise, destruindo a vida de seu marido e todas as vidas ao seu redor.

A história de Oiwa é indiscutivelmente as histórias de fantasmas japonesas mais famosas de todos os tempos e tem sido uma grande influência no terror japonês, como pode ser visto não apenas em ‘O Rancor’, mas também em ‘O Anel’. Não há como dizer se algum desses mitos e lendas foram baseados em eventos verdadeiros. Mas se fossem, ninguém teria realmente vivido para contar a história.