‘Ozark’ segue Marty Byrde, o consultor financeiro do infame Cartel Navarro, enquanto ele tenta crescer a face legítima do império. O tempo todo, Marty lava grandes quantidades de dinheiro para seus empregadores, fazendo esquemas cada vez mais intrincados para evitar ser pego. A eficiência fria e a violência brutal do sombrio sindicato do crime formam o pano de fundo sombrio do show e dão uma sensação autenticamente dura. Você está se perguntando se o Cartel de Navarro e seu líder, Omar Navarro, são inspirados por colegas do mundo real? Vamos dar uma olhada nos elementos criminais descritos em 'Ozark'.
Não, o Cartel de Navarro não é real. Faz parte do mundo maior de 'Ozark' criado por Bill Dubuque e Mark Williams. Na narrativa, o Cartel Navarro é um sindicato de narcotraficantes notório internacionalmente para o qual o protagonista, Marty Byrde, lava dinheiro. Como grande parte do programa se concentra no fluxo de dinheiro, o cartel também é introduzido pelas copiosas somas de dinheiro com as quais Marty lida. Também fica claro o quão perigoso é o Cartel de Navarro.
O poder sinistro do Cartel de Navarro paira sobre o show, e a maior parte do funcionamento da organização permanece relativamente desconhecida. O alcance do cartel é o que mantém Marty intocável e permite que ele lide com uma variedade colorida de criminosos. Apesar do Cartel Navarro ser um sindicato fictício, provavelmente é inspirado por uma infinidade de cartéis da vida real, particularmente os do México.
O cartel em 'Ozark' é descrito como um dos mais poderosos do México e que tem infâmia internacional. As brutais guerras de gangues, os complexos sistemas de logística e a notoriedade geral do cartel, como visto no programa, fazem com que pareça estar perto de alguns dos maiores cartéis do mundo. O Cartel de Sinaloa, que tem um história brutal no México, que apresenta o tipo de guerra de gangues apresentada na 3ª temporada, pode ser uma das inspirações da vida real do Cartel de Navarro.
A cabeça sombria do Cartel Navarro, que opera do México e permanece praticamente invisível até a 3ª temporada, é Omar Navarro. Um chefe astuto e implacável, suas ordens são curtas, diretas e sempre acompanhadas da ameaça não dita de uma morte horrível se ele estiver desapontado. O personagem enigmático é, no entanto, fictício. Assim como o cartel que ele lidera, Omar Navarro faz parte da história maior de 'Ozark' e não é um gângster de verdade.
No entanto, o líder do cartel também provavelmente se baseia em vários personagens da vida real, muitos dos quais são retratados em vários graus de autenticidade em programas como 'Narcos: Mexico'. Família Byrde enquanto eles lidam com o cartel. Essa configuração improvável é contrastada pelo cartel mexicano relativamente mais autenticamente retratado, que tem raízes no mundo real. Por mais ultrajantes que sejam as travessuras do fictício Omar Navarro no programa, a realidade não fica muito atrás. Caso tenha curiosidade, Rafael Caro Quintero parece ser tão notório quanto o líder do cartel retratado em ‘Ozark, embora existam muitos outros exemplos que poderiam ter inspirado o chefe.