O Musée d'Orsay e Stanley Kubrick: de que 'Lupin' é feito
O criador desta série Netflix compartilha as pessoas, lugares, filmes e sons que o inspiraram na elaboração do show de roubo. No topo da lista: a estrela, Omar Sy.
Nomeado em homenagem a um personagem que nem mesmo aparece nele, o show francês Tremoço seduziu o público com uma combinação elegante e leve de drama familiar, romance e aventuras de alto risco. No centro está a estrela Omar Sy (Os Intocáveis) como o afável malandro e heistmeister Assane Diop, cujo modelo é o fictício cavalheiro-ladrão Arsène Lupin - uma figura icônica na França inventada pelo escritor de mistério Maurice Leblanc em 1905.
Acontece que uma das forças essenciais por trás dessa criação gaulesa é a britânica: o roteirista George Kay (também um dos idealizadores de Criminoso, uma série Netflix com quatro versões, cada uma em um país diferente). Quando Kay entrou para a equipe, ele tinha informações limitadas. Ele sabia que Sy estava ligado ao projeto e que o enredo tinha de incorporar Lupin de alguma forma. Exatamente como isso iria acontecer dependia dele, como criador e showrunner. Durante uma videochamada de sua casa em Londres, Kay compartilhou os filmes, músicas e espaços que o influenciaram enquanto trabalhava na série.
O Lobo de Wall Street
ImagemCrédito...Mary Cybulski / Paramount Pictures
ImagemCrédito...Netflix
Kay explicou que a primeira chave era a própria estrela. Sy, que também é creditado como produtor executivo, foi fundamental para fazer a série rolar ao apresentar a ideia de Lupin como um papel dos sonhos. Naturalmente, isso se traduziu em ele ser um motor na sala dos roteiristas. Omar é realmente importante e central para o processo de script, disse Kay. De certa forma, acabei adaptando as qualidades de Omar Sy tanto quanto os livros. Estávamos sempre conversando sobre 'boa arrogância', a atitude com a qual Assane pode cometer seus crimes. A ideia de que o charme de um personagem poderia lhe dar rédea solta foi uma lição que Kay tirou de outro personagem: o corrupto corretor da bolsa de Leonardo DiCaprio em O lobo de Wall Street. Quando o carisma é tão forte, você perdoa um personagem quase tudo, disse Kay.
Ensolarado por Bobby Hebb
Lupin tem um tom carinhoso e alegre que o diferencia de muitos projetos que lidam com crimes, roubo e vingança pela morte de seu pai acusado injustamente. E isso não é acidente: era importante para Kay e seus colegas criar uma série sem violência e familiar. Esta música de Bobby Hebb chamada ‘ Ensolarado 'Estava na minha cabeça e em todas as listas de reprodução quando eu estava escrevendo, disse Kay. É sobre o sol saindo das nuvens, positividade e otimismo. Kay continuou tentando situar Sunny em um episódio, mas a cada vez outra faixa se encaixava melhor. Tornou-se esse tipo de música privada que continuamente me orientava para o tom, disse Kay. Continuei tocando enquanto escrevia porque estava pensando em Omar e em como ele traz um sorriso ao seu rosto o tempo todo.
Museu Orsay
ImagemCrédito...Netflix
O Louvre aparece com destaque no primeiro bloco de episódios lançado em janeiro (um segundo lote será lançado ainda este ano). Mas foi outra instituição parisiense que mexeu com a imaginação de Kay: a Museu Orsay . Enquanto Lupin se passa na Paris contemporânea, Kay olhou para o período dos livros originais em busca de inspiração. Um destino natural foi Orsay, cujas coleções se concentram na virada do século XX. Era um lugar para relaxar e apreciar as pinturas, disse Kay. Mas o que começou a acontecer - e você verá isso cada vez mais em ‘Lupin’ - é que o museu se tornou uma verdadeira inspiração como um lugar para ideias para a série. Uma das participações, van Gogh's Noite estrelado sobre o Rhone , inspirou um episódio do próximo conjunto de espetáculos (embora tenha acabado sendo trocado por uma pintura de Pissarro) e o museu é responsável pelo nome de um futuro personagem. Apresentando a cidade litorânea da Normandia, Étretat, cujas falésias características figuram com destaque no romance de Leblanc The Hollow Needle e no quinto episódio do programa, também pode ser rastreada até o museu, que tem representações do período da cidade em sua coleção. É a construção mais lupina, disse Kay, rindo, de Orsay.
Mercado de pulgas de St. Ouen
ImagemCrédito...Lauren Fleishman para The New York Times
ImagemCrédito...Netflix
Entre os personagens recorrentes está o amigo de longa data de Assane e atual cerca Benjamin Ferel (Antoine Gouy), que opera em uma loja de antiguidades abarrotada. Para essa vibe, Kay olhou para os mercados de pulgas parisienses, e particularmente o Marché aux Puces de St. Ouen. Fiquei surpreso porque você vai virar uma esquina e de repente você vai encontrar algumas butiques muito caras ligadas ao mercado de pulgas, disse ele. Você pode comprar coisas muito caras no mesmo lugar onde comprou um isqueiro, uma fotografia antiga ou um cartão postal. A intenção em torno de Benjamin Ferel era que ele estava no topo desse tipo de economia de dinheiro em caixa e perniciosa.
Can You Ever Forgive Me, de Marielle Heller?
ImagemCrédito...Mary Cybulski / 20th Century Fox
ImagemCrédito...Netflix
Um dos personagens mais memoráveis da série é a reclusa jornalista investigativa Fabienne Bériot (Anne Benoît), de quem Assane se torna amigo ao descobrir que eles têm um inimigo comum. Por mais escapista que possa ser, Lupin freqüentemente toca em questões sociais e dá atenção especial àqueles que são deixados de lado. Existem esses pontos cegos sociais e, com Fabienne, eu queria mostrar que isso acontece em toda a sociedade - isso é particularmente verdadeiro para mulheres mais velhas no local de trabalho, especialmente na mídia ou nos setores criativos, disse Kay. Assane se apaixona por essa pessoa, platonicamente, e esse tipo de coisa ficou evidente no filme de Marielle Heller 'Can You Ever Forgive Me?' Fabienne é um pouco desorganizada do jeito que Lee Israel é naquele filme.
The Killing, de Stanley Kubrick
ImagemCrédito...Artistas Unidos
ImagemCrédito...Netflix
Assane é um ladrão, como seu herói, então obviamente o show teve que retratar suas travessuras. Kay e o roteiro executivo Joe Williams, ambos grandes fãs de Stanley Kubrick, olharam atentamente para um dos primeiros filmes do diretor. Amamos a cena do hipódromo em ‘The Killing’, que você vê de muitas perspectivas diferentes. Quentin Tarantino usa essa técnica. Uma ilustração dessa abordagem surge logo no início, quando revisitamos a manobra do Louvre e vemos exatamente como Assane roubou um colar de joias que pertencera a Maria Antonieta. Essas cenas estão entre as mais divertidas do programa conforme descobrimos todo o escopo da engenhosidade de Assane - e mais estão disponíveis na segunda metade da temporada. Há cenas nos primeiros cinco episódios que você verá de novo, disse Kay com prazer. Estamos sempre enterrando essas pequenas bolotas, essas sementes.