O final de uma garota e um astronauta explicado: Marta acaba com Niko ou Bogdan?
Crédito da imagem: Michal Klusek/Netflixda Netflix polonês ficção científica romance -série dramática 'A Girl and an Astronaut' ou 'Dziewczyna i kosmonauta' conta a história de dois ambiciosos pilotos de caça, Nikodem Borowski (Jędrzej Hycnar) e Bogdan (Jakub Sasak), e a garota por quem ambos se apaixonam, Marta ( Vanessa Alexandre). A narrativa é dividida em duas linhas do tempo. Em 2022, Niko, Bogdan e vários outros pilotos de caça poloneses de elite são selecionados para participar de uma missão espacial organizada pela empresa privada russa SkyCom. Trinta anos depois, Niko retorna à Terra para descobrir que o mundo mudou. No entanto, velhos sentimentos logo são reacendidos e rivalidades esquecidas são reacendidas. Enquanto isso, uma mulher chamada Nadia procura continuar a pesquisa de seu avô e encontrar uma cura para sua ELA na sobrevivência de Niko. Aqui está tudo o que você pode querer saber sobre o final da primeira temporada de 'A Girl and an Astronaut'. SPOILERS AHEAD.
Recapitulação de Uma Garota e um Astronauta
A série começa em 2052. Niko recupera a consciência após passar 30 anos em sub-hibernação, e a cápsula SkyCom carregando NIKO-ONE sai do modo furtivo, o que alerta a SkyCom e as autoridades russas. Marta (Magdalena Cielecka), agora com 55 anos, tem uma vida com Bogdan (Andrzej Chyra), agora com 58, e sua filha Oliwia, por mais imperfeita que seja. Ao saber de Niko, ela não sabe como reagir e acusa Bogdan de mentir para ela todo esse tempo. A vida tornou-se significativamente distópica na versão do futuro retratada em 'A Girl and an Astronaut'.
As tecnologias em 2052 são usadas para controlar todos os aspectos da vida das pessoas. Marta trabalha como professora de dança remota, enquanto Bogdan opera drones que movimentam contêineres no cais. Ambos são apenas uma sombra de seus antigos eus, quando Marta costumava ser uma DJ de renome internacional apelidada de Stardust, e Bogdan era um piloto de caça F-16 independente.
A narrativa muda entre 2022 e 2052. Em 2022, a irmã de Niko, Karolina, retorna de Londres com Marta e se muda para a casa de sua mãe, acreditando que sua mãe mora com seu novo marido e Niko está fora. Este último revela-se impreciso e Niko conhece Marta enquanto ela toma banho. Marta conhece Bogdan em um clube, e as relações que ela desenvolve com esses dois pilotos de caça são tão diferentes quanto suas personalidades.
Também temos um vislumbre da vida pessoal de cada um deles. Marta teve um relacionamento turbulento com o pai, assim como Bogdan, cujo pai, Wiktor, é coronel do exército polonês e chefe de Bogdan e Niko. Ele está tendo um caso com Karolina e é abusivo com ela e com a mãe de Bogdan.
Os pilotos são submetidos a um teste extenuante após o outro para selecionar quem irá para o espaço sob o olhar atento do CEO da SkyCom, Sergey Pudovkin, e do chefe do departamento de P&D, professor Andrey Davidov. Depois que a lista de pilotos é reduzida a Bogdan e Niko, o primeiro decide desistir do programa ao perceber que prefere a chance de passar a vida na Terra com Marta. Apesar disso, Marta acaba escolhendo Niko. Quando ele vai para o espaço e o incidente acontece, Bogdan conta a Marta que houve uma explosão e Niko está morto.
Bogdan e Marta reacendem seu relacionamento e acabam se casando. Em 2052, Marta ficou infeliz no relacionamento. Então, quando a notícia da sobrevivência de Niko se torna pública, ela começa a se perguntar se deveria ter esperado. Na Rússia, Nadia, que é neta de Davidov, espera encontrar a resposta para sua ELA em Niko, que não envelhece um dia há 30 anos.
Depois de recuperar o controle de seu corpo, Niko foge, na esperança de se reunir com Marta. Eles se reencontram e Marta decide acompanhá-lo. Os dias que ela passa com ele trazem uma alegria que ela não sentia há anos. Enquanto tudo isso acontece, a FSB, a agência de inteligência da Rússia, se interessa ativamente por Niko, sabendo das implicações de sua sobrevivência.
No final da temporada: Bogdan vai falar com seu pai acamado, mas influente, sobre encontrar Marta e Niko. Karolina agora mora com Wiktor e seu cuidador permanente. Ela convence Wiktor a ajudar seu filho. Enquanto Niko e Marta tentam fugir do mundo, partidos com interesses escusos tentam alcançá-los, incluindo Nadia, o FSB e o governo polonês.
Final de uma garota e um astronauta: Marta acaba com Niko ou Bogdan?
Apesar de seus temas de ficção científica, 'A Girl and an Astronaut' é, em última análise, um triângulo amoroso, então a complexa relação entre Marta, Bogdan e Niko está no centro da narrativa. Em um ponto em 2022, ela amou os dois, e Bogdan e Niko sabiam que ela estava saindo com os dois. Não importava muito para eles porque, como tudo em suas vidas, era uma competição.
As coisas são diferentes em 2052. Bogdan desenvolveu um problema cardíaco e sente que não está à altura de Niko, que ainda está na casa dos 20 anos. Por outro lado, Niko também tem sua cota de medos. Ele é um homem fora do tempo. A mulher que ele ama envelheceu e experimentou a vida com outro homem enquanto ele estava preso no limbo. Os dois homens dizem a Marta que a amam. Niko diz resolutamente que eles podem reiniciar as coisas de onde pararam há 30 anos. Sabendo que os antigos sentimentos pelo outro homem estão surgindo novamente em sua esposa, Bogdan diz a ela para escolher entre eles.
No final das contas, Marta não escolhe nada além de si mesma, pelo menos quando a primeira temporada terminar. As coisas podem e provavelmente vão mudar se houver uma segunda temporada. Mas, por enquanto, Marta escolhe ela mesma. O breve tempo que ela passa com Niko a faz entender que eles estão em momentos completamente diferentes em suas vidas, e isso não vai mudar. E seu relacionamento com Bogdan já estava no leito de morte. A reentrada de Niko em suas vidas apenas acelerou seu processo.
Por que Marta sorri no final?
A cena final da temporada retrata Marta em um píer, olhando para o oceano e contemplando a decisão que acabou de tomar, escolhendo-se em vez de Niko e Bogdan. De repente, ela se vira e sorri. Esta cena é justaposta com outra cena retratando seu eu mais jovem de uma forma semelhante. A jovem Marta sorri de volta. Parece que essas duas versões dos mesmos personagens se comunicam ao longo do tempo. A Marta mais jovem dá a sua aprovação à escolha da versão mais velha. Também é possível que um de seus entes queridos a tenha encontrado e o sorriso seja dirigido a eles. Como ela acabou de se despedir de Niko e Bogdan, não podem ser eles. Isso significa que provavelmente é Olivia, sua filha.
Por que Niko não envelheceu?
A missão SkyCom tinha dois propósitos; se o primeiro era público, o segundo era mantido em segredo. O primeiro envolveu a verificação do sistema furtivo do NIKO-ONE, que acabou sendo um sucesso. Na segunda, Niko teve que se colocar em sub-hibernação por 24 horas. Ele começou a ter fortes alucinações, o que o fez acreditar que estava se afogando. Ele se debateu dentro da cápsula e acabou estabelecendo uma sub-hibernação por 30 anos. Ele também ativou o modo furtivo novamente, então basicamente desapareceu no espaço.
Um processo de sub-hibernação usa tecnologia criogênica, que mantém o corpo em estase. Os cientistas, incluindo Nadia, não sabem ao certo por que Niko não envelheceu. Nadia acredita que a resposta pode ser encontrada nas anotações de seu avô. Ela encontra um dispositivo USB que Davidov deixou para ela, mas não consegue acessá-lo, e JJ, seu zelador e guarda-costas, o entrega ao FSB. Ela acaba sendo forçada a matar JJ para proteger Niko. Nadia sabe que, enquanto Niko estiver vivo, ela poderá encontrar as respostas que procura.
Bogdan sabia que Niko estava vivo?
Bogdan estava presente quando o controle de solo perdeu a comunicação com o NIKO-ONE. Ele não sabia que Niko estava vivo, mas também não sabia que o outro homem estava morto. Ele optou por mentir para Marta, sabendo que havia uma pequena possibilidade de retorno de Niko, porque permitia a ele o que ele pensava ser seu final feliz na época. Bogdan concordou com a declaração oficial da SkyCom de que NIKO-ONE foi destruído e Niko foi morto. Ele lamentou seu amigo e rival ao lado de Marta e, eventualmente, retomou seu relacionamento com ela. A vida continuou. Ela não era mais DJ e ele aparentemente também desistiu do serviço militar. Em 2052, depois que Niko é descoberto, Bogdan é forçado a revisitar suas mentiras.