A quinta temporada da série distópica do Hulu 'The Handmaid's Tale' começa retratando as consequências do assassinato do comandante Fred Waterford. No primeiro episódio da temporada, intitulado ‘Morning’, June Osborne assusta seu parceiro Lucas “Luke” Bankole ao decidir confessar o assassinato do comandante. Como o assassinato aconteceu na terra de ninguém, a polícia canadense se recusa a prosseguir com uma investigação, para grande decepção da esposa de Fred, Serena Joy Waterford. Visitas de Serena Gileade com o cadáver de seu marido, abrindo caminho para consequências intrigantes. O segundo episódio da 5ª temporada, intitulado 'Ballet', termina com desenvolvimentos surpreendentes que acontecem em Gilead. Se você está a fim de uma visão detalhada do mesmo, você está no lugar certo! SPOILERS À FRENTE.
‘Morning’ começa com June deixando Luke e Moira Strand saberem que ela matou Fred. As outras ex-aias que acompanharam June para matar o comandante pedem sua ajuda para matar mais comandantes que os machucaram, apenas para June informar que não é prático. Funcionários do TPI transferem Serena de sua prisão para uma instalação altamente segura ao descobrir o corpo de Fred. Mark Tuello revela a Serena que seu marido foi morto e ela deveria estar em um lugar mais seguro para que ela e seu bebê não sejam prejudicados. Depois de passar por uma fotografia da cena do crime, ela conta a Tuello que June matou Fred.
June fica sabendo que a Dra. Emily Malek voltou a Gilead para a tia Lydia. Ela percebe que talvez nunca mais veja Emily. Ela também pensa em se reunir com sua filha Hannah Bankole sempre. June fica obcecada com Serena enquanto antecipa qual será seu próximo passo. Além disso, ela também confessa ter matado Fred para a polícia de Toronto, esperando prisão, possivelmente para desviar Serena de sua família. Mas os policiais a avisaram que o assassinato não aconteceu em território canadense para que eles a prendessem. Luke pede a June que pare de ficar obcecada por Serena.
'Ballet' começa com Serena viajando para Gilead com o cadáver de Fred, pois ela quer que seu marido descanse no país que ele co-fundou. Os comandantes Joseph Lawrence e Nick Blaine a recebem com hesitação. O velório de Fred acontece na casa do Comandante Warren Putnam. Serena exige um grande funeral para o marido quando Lawrence lhe mostra uma igrejinha para realizar o culto. No entanto, os altos funcionários da nação a deixaram saber que Fred, um aparente traidor, não merece nada melhor. Ainda assim, ela convence Putnam e outros comandantes a se prepararem para um funeral distinto para seu marido com a ajuda de Lawrence e Nick.
Desde que Esther Keyes se tornou uma aia, Janine Lindo teve um interesse especial por ela. Janine fica entre Esther e tia Lydia e deixa a ex mais calma sobre todo o caso. Ela também protege o recruta das atrocidades de tia Lydia. Naturalmente, eles acabam compartilhando um vínculo e Esther avança em sua adaptação para se tornar uma aia, com a ajuda de Janine, impressionando Lydia. Este último leva Esther à casa do comandante Warren Putnam para que ela se torne sua nova aia. Lydia também indica a possibilidade de Janine visitar Esther na casa de Putnam para orientar a nova Aia.
Depois que Putnam aceita Esther como sua nova aia, ela compartilha chocolates com Janine, apenas para que ambas comecem a vomitar sangue. Esther envenenou Janine e ela mesma, pois não quer levar uma vida como aia. Ela acredita que Janine a ajudou a se tornar uma aia capaz, esperando que ela fosse designada para a casa de Putnam para que ela pudesse visitar sua filha Angela enquanto visitava Esther. A crença a leva a pensar que Janine a usou para seu ganho pessoal sem considerar as dificuldades que ela tem que suportar quando se tornar a Serva de Putnam.
Esther envenena Janine, pois acredita que ela a manipulou e acelerou seu sofrimento. Após o primeiro encontro com Putnam, Esther deve ter percebido o quão difícil será servi-lo e o quanto ela sofrerá como sua escrava sexual. Em vez de se tornar a mesma, Esther escolhe morrer. Mas ela quer ver a morte de Janine, que abriu o caminho para sua seleção para servir a Putnam também. Janine está pagando o preço por querer ver a filha de vez em quando através de Esther.
Mesmo que Esther e Janine vomitem sangue, elas podem ser salvas quando Lydia e as outras aias as virem. Lydia pode providenciar as intervenções médicas necessárias para duas de suas aias antes que elas morram. Já que Putnam gostou de Esther, ele pode tentar o seu melhor para salvá-la também.
Depois de chegar a Gilead para o funeral de Fred, ela exige um grande funeral para seu marido morto. Sua aspiração resulta em tal funeral e na transmissão global do mesmo. Quando Serena inicialmente exige tal ocasião, Putnam percebe que pode enviar uma mensagem de que Gilead é até misericordioso com o traidor que traiu a nação para aumentar o apelo do país entre outras nações. No entanto, Serena tem um motivo pessoal para transmitir o funeral do marido. Serena quer que June veja a transmissão e perceba que ela sabe o que ela fez com ela e seu marido.
Serena faz arranjos para Hannah, filha de June, entregar um buquê de flores para ela durante o cortejo fúnebre para que June perceba que a vida de sua filha depende das decisões de Serena. A viúva transmite o mesmo como uma declaração e testamento de sua potência. Serena quer que June saiba que ela não perdeu a batalha entre eles e que ela é poderosa o suficiente para entrar em Gilead e assumir o controle da vida de Hannah, apesar de ser a viúva de um traidor. Enquanto Serena transmite o mesmo em várias telas por toda a cidade de Toronto, Hannah também percebe o quanto ela é indefesa como mãe.