Crítica: ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny,’ uma sequência de combates

Quando Crouching Tiger, Hidden Dragon estreou em 2000, trouxe surpresas: que Ang Lee, um diretor conhecido por adaptações literárias nobres, poderia fazer um filme de artes marciais vibrante e emocionante, e que um filme em chinês poderia ser um sucesso de bilheteria na América.

A única surpresa sobre Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny, a sequência completamente monótona que se tornou disponível no Netflix na sexta-feira, é que qualquer um achou que precisava ser feito. Dirigido por Yuen Wo Ping, o famoso coreógrafo de ação que trabalhou no Crouching Tiger original, é uma série de lutas em busca de uma história.

O terceiro filme original da Netflix (depois de Beasts of No Nation e The Ridiculous 6), Sword of Destiny levanta o pequeno enredo do filme anterior. Mais uma vez, a espada invencível conhecida como Destino Verde deve ser protegida dos ladrões. Mais uma vez, o guerreiro Shu Lien (Michelle Yeoh) chega à casa de seu amigo Sir Te, desta vez para seu funeral, e é acompanhado por uma velha chama. Mais uma vez, uma jovem treinada por uma lutadora mortal tem uma história com um bandido sexy.

A graciosa e astuta Sra. Yeoh é a única estrela a retornar do original. Os outros papéis centrais foram preenchidos com performers menos carismáticos do que seus antecessores: Natasha Liu Bordizzo substitui Zhang Ziyi como a jovem, Harry Shum Jr. substitui Chang Chen como o bandido, e a impassível estrela de ação Donnie Yen entra no papel magnético Chow Yun-Fat como amante platônico de Shu Lien.

Filmado na Nova Zelândia por uma equipe em sua maioria ocidental, com vários atores asiático-americanos e australianos, Sword of Destiny tem um toque híbrido. É uma produção em inglês, e a variedade de sotaques, juntamente com o diálogo afetado de John Fusco, fazem lembrar um antigo melodrama de Hollywood ambientado em terras exóticas.

O estilo de direção de Yuen e a computação gráfica medíocre dão ao filme a sensação pitoresca de um livro de histórias de uma produção de estúdio chinês, no entanto. Mesmo suas sequências de luta, embora rápidas e complexas, parecem superficiais. Enquanto o filme avança as lutas em seu caminho para o grande confronto, não há um momento que possua o encantamento ou a emoção com que o Sr. Lee infundiu Crouching Tiger. Não é mantido escondido, diz Shu Lien, espiando o Destino Verde nos aposentos de Sir Te. Acontece que deveria ter sido.