Resenha: Em 'The Last Panthers', Old-School Crime Is Breaking Out Across Europe

Dado que As últimas panteras envolve a perseguição de criminosos por becos e complexos de apartamentos de aparência anônima em toda a Europa, a coisa mais impressionante sobre isso inicialmente é a palavra que raramente, ou nunca, usa: terrorismo. As manchetes recentes podem fazer parecer, pelo menos da perspectiva americana, que o terror é o único crime com o qual a Europa lida. Mas esta minissérie complexa de seis partes, que começa quarta-feira na SundanceTV, é baseada em ilegalidades da velha escola.

Tudo começa com um roubo de joias em Marselha, França, que vai muito bem no início: os ladrões, liderados por um homem chamado Milan (Goran Bogdan), fogem com um valioso lote de diamantes. A fuga, porém, é prejudicada por danos colaterais. Uma jovem é morta, o que deixa o comprador de diamantes com medo.

Assim, é iniciada uma história extensa que chega à Hungria, Sérvia, Londres e muito mais. A série, em grande parte legendada, é inspirada na verdadeira quadrilha do crime conhecida como as panteras cor de rosa , que tem sido associada a centenas de roubos e cujo nome invoca o Pantera Cor de Rosa filmes. Mas Os Últimos Panteras não é uma comédia de Peter Sellers. É um estudo sombrio do submundo da Europa, mostrando-nos uma versão do continente onde o sol nunca brilha, o riso se extinguiu e tudo é marrom ou cinza. Até mesmo o despejo de um balde de tinta rosa durante o roubo de abertura - uma mordaça visual em qualquer outro tratamento - é registrado como desolador.

A série, criada por Jack Thorne em colaboração com o jornalista Jérôme Pierrat, trabalha três threads, que rapidamente divergem geograficamente, mas estão conectadas tematicamente. Milan, que esperava que os lucros do roubo pagassem uma operação de salvamento de seu irmão - eles cresceram nos Bálcãs durante as guerras daquela região - tenta encontrar outro comprador para os diamantes, procurando um velho conhecido, um chefão chamado Zlatko (Igor Bencina). Mas, como Michael Corleone, Zlatko está tentando escapar de crimes complicados e se envolver em uma aura de legitimidade.

Esta é a era moderna, diz ele. Temos que mudar a forma como fazemos as coisas. Eu sou. Sem mais drogas, armas e diamantes. Apenas limpe as coisas. O que você me trouxe não é mais o que somos.

Enquanto isso, um investigador da polícia chamado Khalil (Tahar Rahim) está trabalhando no caso na França, na esperança de seguir o rastro das armas usadas no roubo e também na esperança de limpar seu antigo bairro. Ele também tem um irmão, alguém que está do lado errado da lei; a série convida você a considerar as duas histórias sobre irmãos, mas, inteligentemente, não bate na sua cabeça com os contrastes.

E há Naomi (Samantha Morton), uma investigadora de seguros que aceita o caso com certa relutância. Ela sabe que isso a levará de volta aos Bálcãs, onde fez parte da força de paz das Nações Unidas. Melhor coisa sobre a série: John Hurt como seu excêntrico chefe.

Há muitos flashbacks, e a série tem uma grande dívida para com a narrativa oblíqua de The Wire. Esta seria uma série melhor e mais fácil de acompanhar se se permitisse ser direta de vez em quando, mas recompensará quem gosta de sua televisão densa e taciturna.