A vida real (alguns fatos alterados)
DUBLIN
PARA um cara que interpreta Henrique VIII, Jonathan Rhys Meyers estava parecendo muito magro em seus jeans, relaxando em um trailer no set irlandês do drama de época da Showtime, The Tudors. A série, que os críticos podem pegar ou largar, mas muitos espectadores estão comendo (os figurinos! Os cenários! As cenas de sexo!), Retorna para sua segunda temporada no próximo domingo.
Não tenho absolutamente nenhum atributo físico em comum com Henrique VIII, reconheceu o Sr. Rhys Meyers enquanto preparava o chá. Portanto, tudo tem que ser mais sobre sua energia, mais sobre poder, mais sobre confiança.
Ele tinha acabado de filmar uma cena ambientada pouco antes do casamento de Henrique e Ana Bolena, que a história nos diz que aconteceu quando o rei tinha 40 e poucos anos. Rhys Meyers tem 30 anos. Henry está com 30 também nesta temporada, disse ele com um brilho brincalhão nos olhos. Ele vai ficar com 30 por um tempo.
Ele também permanecerá magro, embora o Sr. Rhys Meyers tenha comido vorazmente para ganhar alguns quilos reais. Você não quer ver um cara magro em um terno grande e gordo, disse ele. A menos que seja Eddie Murphy.
A aparência física do rei pode ser um ponto secundário, na verdade, quando você considera os fatos históricos com os quais os Tudors brincaram de forma rápida e solta. E Michael Hirst, o criador e escritor do programa, defenderá cada decisão.
A Showtime me contratou para escrever um entretenimento, uma novela, e não uma história, disse Hirst, fazendo uma pausa em um escritório no Ardmore Studios, perto de Dublin. E queríamos que as pessoas assistissem.
ImagemCrédito...Jonathan Hession / Showtime
Parece que houve razões práticas na produção de filmes para as deturpações. Veja as irmãs de Henry. Na primeira temporada, Gabrielle Anwar interpretou uma, a princesa Margaret, que se casa com um homem mais velho, o rei de Portugal, contra sua vontade. Como qualquer fã de história da Internet pode lhe dizer, foi a outra irmã de Henrique, Mary, que fez isso, e o homem mais velho era o rei da França. Então, o escritor não fez sua pesquisa?
Acontece que o Sr. Hirst estava bem ciente dos dois fatos. Mas a lista de personagens já incluía uma princesa Maria, a filha pequena de Catarina de Aragão. Eu não queria duas Princesas Marias na lista de chamadas, disse ele, porque isso poderia ter confundido a tripulação. _ Qual você quer dizer, Michael? Quem vamos vestir? '
Quanto ao marido de Margaret / Mary, os Tudors mostraram um rei francês em um contexto diferente na primeira temporada. Hirst temia que os espectadores pudessem ficar confusos, então ele apenas escolheu outro país europeu.
Liberdades também foram tomadas com a morte de Thomas Wolsey, arcebispo de York e braço direito do rei. De acordo com historiadores, Wolsey adoeceu e morreu em Leicester em 1530 no caminho de volta para Londres para enfrentar acusações de traição. Na 1ª temporada, Wolsey cometeu suicídio lá, apesar das restrições religiosas contra isso.
O Sr. Hirst defende sua decisão, argumentando que pode ter sido assim que as coisas realmente aconteceram, e que Henry o teria encoberto. Wolsey certamente tinha um motivo.
Ele voltaria para um julgamento-espetáculo, disse Hirst. E o melhor que ele poderia conseguir seria uma decapitação pública na frente de todos os seus inimigos e uma multidão exultante.
O Sr. Hirst também queria dar a um ator aclamado, Sam Neill, uma cena poderosa: eu não queria que ele saísse choramingando. Eu queria que ele saísse com força.
A história continuará a ser alterada na 2ª temporada, começando com o Papa Paulo III, interpretado por Peter O'Toole. O papa que se recusou a permitir que Henrique se divorciasse de sua primeira esposa e o excomungou foi o predecessor de Paulo, Clemente VII. Mas na última temporada Clement, interpretado por Ian McElhinney, teve algumas cenas curtas.
VídeoO rei Henrique VIII (Jonathan Rhys Meyers) se dirige a sua corte.
O Sr. Hirst temia que os espectadores pudessem se lembrar e reagir negativamente à mudança de elenco, então ele apenas estabeleceu uma sucessão papal. Mas, na realidade, quando Paulo III foi eleito, em outubro de 1534, Catarina já havia partido há muito tempo e Henrique e Ana estavam casados há cerca de um ano e meio.
O Sr. Hirst decidiu que qualquer confusão criada pelas mudanças é superada pelo interesse que a série pode inspirar no período e seus números. Para tanto, ele quer enfatizar a semelhança com a época atual.
Quero dizer, quem é Henry senão um homem casado com uma mulher mais velha que se apaixona por uma mais jovem e quer se casar com ela? O Sr. Hirst perguntou. Nós vimos isso.
Natalie Dormer, que interpreta Anne, achou fácil vê-la como contemporânea. Ela disse que havia fortes semelhanças entre sua personagem e uma beleza real britânica mais recente: Diana, Princesa de Gales.
Ambos eram incrivelmente conscientes da imagem, disse Dormer, 26, que estava sentada em um camarim, usando um vestido de marfim do século 16. Ana Bolena sacudiu a corte de maneira estética.
Assim como Diana, que usou o glamour para cortejar a mídia, disse Dormer, Anne deixou claro que estava trazendo um certo je ne sais quoi, uma sofisticação para o tribunal. Até agora, a Anne histórica e a Anne Showtime não divergiram perceptivelmente. (Ela realmente contraiu e sobreviveu ao que era conhecido como a doença do suor.) Mas tudo pode acontecer.
Anne fará coisas historicamente corretas, como casar-se com Henry, dar à luz uma filha (a futura Elizabeth I), perder o marido para Jane Seymour e perder a cabeça para o carrasco. A temporada também trará a queda de Thomas More em desgraça, o que realmente ocorreu.
Outro dia, o Sr. Hirst jurou que não haveria mais ajustes históricos nesta temporada, pelo menos nada significativo que ele pudesse pensar. Oh, exceto a conspiração para matar Ana Bolena. Ele inventou isso para ilustrar o quanto o povo inglês a odiava.