Royal Watchers Wonder: Os Royals Watch 'The Crown'?
A falta de fatos concretos não impediu muitas especulações sobre se a rainha Elizabeth e os outros membros da família real jamais assistiram a seus egos ficcionalizados.
Se houvesse um programa de TV que retratasse sua família como um bando de esnobes e galanteadores que ajudaram a levar ao desespero uma jovem princesa mentalmente frágil, você assistiria?
Francamente, pense bem, disse Valentine Low, que escreve sobre assuntos reais para o The Times de Londres. (Sim, estamos falando sobre A Coroa e a família real britânica aqui.) Se você fosse um membro da família real, não havia lado nenhum em assistir. Tudo o que vai fazer é irritar você. A ideia deles sentados, rindo e assistindo - nada nunca me convenceu de que isso seja plausível.
A última temporada da coroa, que conta a história de origem do casamento condenado entre o príncipe Charles e Diana, a princesa de Gales, incomodou a mídia britânica (e possivelmente o público britânico, embora não esteja claro o quanto um fala pelo outro) despertando velhas controvérsias complicadas e levantando novas questões tentadoras.
Essas perguntas incluem: Quão preciso é? (Um pouco preciso, mas também bastante impreciso.) Existe realmente um jogo de bebida asinino chamado Ibble Dibble que pode ou não ser amado pelas classes altas britânicas? (Sim.) E talvez o mais incontestável de tudo: a própria família real é consumidora da Coroa?
Quem sabe a resposta não pode comentar.
Lamento, mas nunca comentamos sobre ‘A Coroa’, disse Donal McCabe, secretário de comunicações da Rainha Elizabeth, por e-mail.
A mesma coisa que torna The Crown tão catnip para os espectadores - que ela imagina em detalhes vívidos o que os membros da família Windsor patologicamente privada dizem uns aos outros a portas fechadas - é a mesma coisa que faz tentar descobrir o que a família pensa sobre o série um exercício de futilidade.
Tão calados e agressivamente discretos são os membros da realeza sobre suas vidas pessoais, tão relutantes em exibir qualquer indício de auto-exame público, que a ideia de eles adicionarem oxigênio voluntariamente à conversa em torno da Coroa é inconcebível.
Princesa Diana, retratada
A história de Diana, Princesa de Gales, continua a fascinar pessoas em todo o mundo. É assim que a TV, o cinema e o teatro estão moldando a narrativa em torno de sua imagem:
- Representações na tela: Essas cinco produções, incluindo um filme de 2013 estrelado por Naomi Watts, oferecem diferentes perspectivas sobre a vida da princesa.
- Um desempenho potente: Kristen Stewart está desenhando uma palestra sobre o Oscar por sua interpretação de Diana em Spencer. Ela falou com nosso repórter sobre o papel.
- Na Broadway: Diana, o musical estreou na Broadway em 17 de novembro. Aqui está o que a atriz principal do show disse sobre contar a história da princesa em uma música.
- Moda de Diana: Uma loja vintage online administrada em uma mesa de cozinha veio definir o estilo da princesa de Gales de Emma Corrin em The Crown.
Jonny Dymond, o correspondente real da BBC, disse que sempre que os repórteres perguntam a fontes reais - funcionários não identificados e membros da família autorizados a falar com meros mortais, ou seja, membros da mídia - sobre a Coroa, a resposta é sempre: eu não sei, e se o fizesse, não lhe contaria.
Ele continuou: Sabemos que a família e os funcionários mais graduados assistem e sabemos que eles estão preocupados com isso. Mas a família assiste? Simplesmente não sabemos.
ImagemCrédito...Foto da piscina por Wpa
Isso não impediu as pessoas de perguntar. Tornou-se uma espécie de exercício na Kremlinologia real competitiva, na verdade, rastrear qualquer indício de qualquer observação que qualquer Windsor, por menor que seja, pode ou não ter feito sobre a Coroa em um momento ou outro.
Vamos começar com a Rainha Elizabeth, que geralmente limita seus comentários públicos improvisados a tópicos como o tempo e é famosa por dizer, ao conhecer novas pessoas em ocasiões sociais: Você veio de longe?
Ela deve ter ouvido falar de ‘A Coroa’, mas a Rainha nunca confirmou se ela realmente o assiste, The Express relatou . No entanto, acrescentou o jornal, uma fonte real sênior disse ao Sunday Express em 2017 que a Rainha assistiu ‘A Coroa’ antes.
De acordo com o relato de 2017, o filho da rainha Edward e sua esposa, Sophie, costumam se juntar à rainha para um jantar informal enquanto assistem TV ou um filme e por acaso são fãs do programa. Eles têm uma conta no Netflix e pediram que ela assistisse com eles, disse o jornal. Felizmente, ela realmente gostou, embora obviamente houvesse algumas representações de eventos que ela achou muito dramatizados.
Enquanto isso, a atriz Vanessa Kirby, que interpreta a princesa Margaret nas duas primeiras temporadas, disse à Vanity Fair alguns anos atrás, que uma amiga dela conheceu uma das netas da rainha Elizabeth: a princesa Eugenie - ou era Beatrice? - que disse que sua avó adorou.
Hmm, disse Richard Palmer, que escreve sobre a realeza para o Daily Express. Tenho certeza de que a rainha, o príncipe Philip e o príncipe Charles não assistem 'The Crown', disse ele por e-mail.
A chegada da temporada atual, em um momento em que grande parte da Grã-Bretanha está bloqueada por causa da Covid, significa que A Coroa é um assunto ainda maior do que poderia ser de outra forma. Sem muito conteúdo para relatar, muitos jornais estão produzindo artigos condicionalmente tensos sobre o que a realeza pensaria se assistisse ao programa.
ImagemCrédito...Netflix
Se o duque de Edimburgo pudesse se obrigar a assistir 'A Coroa', sem dúvida ficaria muito chocado com o espetáculo do homem se passando por ele atirando em faisões em agosto, Simon Heffer escreveu no The Daily Telegraph , dizendo que a série causou hilaridade não intencional entre os conhecedores. (Outra de suas objeções: a rainha diria esportes de campo - não esportes sangrentos, como ela diz na série - para descrever a caça.)
Alguns membros da realeza estão aparentemente sendo performativamente anti-Coroa, divulgando seus pontos de vista (se é que têm pontos de vista) por meio de uma rede de amigos. Isso é especialmente verdadeiro para o príncipe Charles, que passou anos tentando sobreviver à destruição que sua reputação sofreu depois que ele e Diana se divorciaram e, não muito depois, ela morreu em um acidente de carro. A série atual nos lembra que seu relacionamento com sua atual esposa, a ex-Camilla Parker-Bowles, coincidia com seu relacionamento com Diana, e que Diana não estava feliz com isso.
Charles assiste The Crown? De jeito nenhum, dizem seus amigos - ou seus amigos.
O Príncipe de Gales se recusou a assistir 'A Coroa' e está propositalmente se distanciando dela, Victoria Ward escreveu no The Daily Telegraph . Ela continuou citando apoiadores não identificados de Charles, dizendo que era terrível que seu nome estivesse sendo arrastado pela lama.
O príncipe William, filho de Charles e Diana, assiste a The Crown?
Se o fizesse, ele também não gostaria, O Daily Mail relatou .
Imagens do casamento infeliz de seus pais, sem dúvida, também irritarão o príncipe William, disse o jornal, citando uma fonte.
O insider continuou: O duque de Cambridge não está muito satisfeito com isso. Ele sente que seus pais estão sendo explorados e apresentados de uma forma falsa e simplista para ganhar dinheiro.
Pelo que vale a pena, Olivia Colman, que interpreta a rainha, disse que uma vez se sentou ao lado do príncipe William em um jantar e que, embora ele fosse charmoso e cortês, a troca deles não foi muito boa quando A Coroa apareceu.
Ele perguntou o que eu estava fazendo no momento antes de adicionar rapidamente, ‘Na verdade, eu sei o que você está fazendo’, ela disse a um entrevistador . Eu estava tão animado e perguntei: ‘Você assistiu?’ Sua resposta foi um firme ‘não’.
E Matt Smith, que interpretou o Príncipe Philip nas duas primeiras temporadas, disse ao The Observer que um homem de destaque no mundo do cinema que ele conhece foi perguntado uma vez pelo príncipe Philip, também em um jantar, se ele estava envolvido nessa coisa de ‘Coroa’.
Não, respondeu o homem.
Mas depois de um tempo, sem conseguir conter a curiosidade, o homem disse: Philip, só estou pensando, porque tenho alguns amigos que fizeram A coroa, você assistiu algum?
Philip o fulminou com o olhar. Não seja ridículo, disse ele.