Ted Lasso Temporada 3 Episódio 9 Recapitulação e final, explicado

Apple TV+' Ted Laço A terceira temporada é sobre os altos e baixos de o mundo do futebol enquanto o AFC Richmond e seu treinador tentam escalar as alturas da Premier League. No entanto, o nono episódio testa a amizade de Colin e Isaac após uma grande revelação que leva a consequências drásticas para toda a equipe. O episódio mergulha em uma série de questões realistas que os jogadores de futebol enfrentam enquanto separam suas vidas pessoais e profissionais. Como resultado, o subtexto do episódio eleva seu conteúdo, resultando em um dos episódios mais gratificantes da série. Se você está procurando um detalhamento dos eventos do episódio e a deliciosa reviravolta que a história toma, aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 9 da 3ª temporada de 'Ted Lasso'! SPOILERS A SEGUIR!

Recapitulação do episódio 9 da 3ª temporada de Ted Lasso

O nono episódio, intitulado ‘La Locker Room Aux Folles’, abre com o Jogadores da AFC Richmond desfrutando de seu futebol durante a prática. Roy Kent expressa sua alegria pela equipe recente mudança de tática , resultando em um retorno à forma. No entanto, surgem problemas no vestiário quando Isaac McAdoo ignora Colin Hughes ao saber que este é gay. Isaac rejeita Colin e não deseja abordar o elefante na sala. No escritório de Rebecca, Keeley discute a queda de seu relacionamento com Jack. Keeley revela que Jack tem ignorado suas mensagens, deixando-a ansiosa.

Ted chega e pergunta a Rebecca se ele pode pular a entrevista coletiva para participar da entrevista coletiva de Henry com Michelle por uma videochamada. Rebecca aceita o pedido de Ted e Keeley sugere que Roy substitua Ted na coletiva de imprensa. Rebecca intimida Roy a comparecer à coletiva de imprensa. Nos escritórios do West Ham United, Jade surpreende Nate com um almoço. No entanto, Rupert, que aparentemente desaprova o namoro de Nate com uma plebeia como Jade, interrompe a interação. No entanto, ele convida Nate para uma bebida após a próxima partida em uma suposta noite de rapazes.

Leslie corre para Rebecca depois que a coletiva de imprensa se transforma em um desastre. Rebecca fica surpresa ao saber que Roy faltou à coletiva de imprensa e pediu ao treinador Beard para substituí-lo. Depois de lidar com a imprensa, uma enfurecida Rebecca confronta Roy no ginásio e o chama a seu escritório. Rebecca diz a Roy o que pensa e pede que ele seja mais responsável e consciente de seus deveres. Ela também encoraja Roy a buscar mais da vida do que simplesmente querer ficar sozinho. Colin busca o conselho de Trent Crimm sobre sua situação com Isaac, e este o aconselha a dar algum tempo a Isaac.

Durante a jornada, West Ham United de Nate estão jogando contra o Southampton, enquanto seus rivais da cidade, o AFC Richmond, enfrentam o Brighton & Hove Albion no estádio Nelson Road. Antes do pontapé inicial, Keeley recebe uma mensagem de Jack, que revela que ela estará na Argentina nos próximos meses. Keeley interpreta a mensagem como uma confirmação oficial de seu rompimento com Jack . No camarim, Isaac continua ignorando Colin, o que afeta sua confiança.

Na partida contra o Brighton, a concentração de Isaac é afetada por sua situação com Colin, fazendo com que ele cometa erros na defesa. Além disso, a baixa autoconfiança de Colin leva a um mau passe para trás que permite aos jogadores adversários marcar. Embora o Richmond faça algumas boas jogadas, o primeiro tempo termina com o time perdendo por um gol. Além disso, os torcedores insultam os jogadores quando eles voltam para o vestiário. Um dos torcedores lança um insulto homofóbico aos jogadores, enfurecendo Isaace, e ele entra na arquibancada para enfrentar o torcedor.

A situação piora quando Isaac recebe um cartão vermelho e é expulso pelo resto do jogo. No camarim, Ted questiona Isaac sobre sua explosão, e este último exclama que as calúnias homofóbicas são inaceitáveis ​​antes de se retirar para o armário de botas. Roy fala com Isaac em particular e o encoraja a lidar com seus problemas fora do campo, que podem afetar as pessoas e os relacionamentos com os quais Isaac se preocupa. Enquanto isso, os jogadores suspeitam que Isaac é gay enquanto Colin pensa em se assumir.

Mais tarde, o West Ham de Nate ganha outro jogo, e seu colega de trabalho Roger o convida para um drinque com os outros membros da equipe. No entanto, Nate foge da noite dos rapazes de Rupert quando percebe que Rupert está tentando arranjar algumas modelos para ele. Como resultado, Nate surpreende Jade visitando seu apartamento. Na Nelson Road, Sam pega a braçadeira de capitão na ausência de Isaac. Colin finalmente reúne coragem para falar com seus companheiros de equipe enquanto os jogadores se preparam para o segundo tempo de um jogo que estão perdendo.

Ted Lasso Temporada 3 Episódio 9 Fim: Isaac e Colin se maquiam?

No episódio, a amizade de Colin e Isaac é testada quando este não consegue lidar com a revelação de Colin sendo gay . No entanto, Colin recebe amor e apoio esmagadores de seus companheiros e treinadores quando chega ao time. Embora os jogadores não se importem com a sexualidade de Colin, pois isso não muda nada entre eles, Ted os lembra de se preocuparem, pois manter um segredo tão grande pode prejudicar Colin. Assim, Colin recebe a garantia de que não está sozinho e conta com o total apoio de seus companheiros. Reabastecido com confiança, Colin inspira o time a uma recuperação de 2 a 1 no segundo tempo, estendendo a seqüência de vitórias de Richmond para oito jogos.

Após a partida, Roy comparece à coletiva de imprensa e é questionado sobre a explosão de Isaac. Embora Roy tolere o comportamento de Isaac, ele lembra à imprensa que os jogadores de futebol também são pessoas e ninguém tem o direito de abusar deles. Nos momentos finais do episódio, Isaac chega ao apartamento de Colin e revela que está com raiva de Colin por pensar que ele precisa esconder seu verdadeiro eu perto de seu amigo mais próximo. No entanto, Colin revela que a ideia de perder a amizade o assustou.

Por fim, Colin e Isaac resolvem sua diferença e jogam jogos de vídeo para renovar seu vínculo enquanto admitem seu amor um pelo outro. O final fecha o círculo da história de Colin, pois ele aceita que está em um ambiente de apoio, onde não sente mais a necessidade de esconder sua sexualidade. Além disso, Colin resolvendo sua luta interna em manter sua sexualidade em segredo instantaneamente melhora seu desempenho em campo, reiterando que treinar é mais do que apenas o esporte.