Shinzo Tozawa, de Ayumi Tanida, é um dos ausentes notáveis nos dois primeiros episódios da série de drama policial de Max ‘ Vice de Tóquio 'Temporada 2. Tanto os aliados quanto os inimigos de Tozawa não têm ideia de seu paradeiro. Nem mesmo sua amante Misaki sabe onde ele está ou se ainda está vivo. Sob a nova liderança de Hayama, o clã Chihara-kai se prepara para conquistar o império de Tozawa, aproveitando sua ausência e doença. Acreditando que seu mestre não a está mais observando, Misaki convida o protagonista Jake Adelstein para a cama dela. No entanto, não vimos Tanida pela última vez no drama policial! SPOILERS À FRENTE.
Mesmo que nem mesmo os aliados de Tozawa tenham certeza de que ele está se recuperando de sua doença misteriosa , ele está muito vivo. Na estreia da segunda temporada Hiroto Katagiri fica sabendo por Jotaro Shigematsu, vice-ministro das Relações Exteriores, que Tozawa tinha planos de acabar nos Estados Unidos. Provavelmente ele está na América para receber tratamento adequado para se recuperar de sua doença. Quando ele estiver bem e fisicamente forte o suficiente para retornar ao Japão como chefe da Yakuza, ele não apenas aparecerá em Tóquio mas também causou o caos entre as famílias do sindicato do crime organizado que o impediram de derrotar totalmente o clã Chihara-kai.

Alan Poul, um dos diretores e produtores executivos da série, revelou que o segundo episódio revelará como Tozawa lida com sua doença, confirmando que ele ainda está vivo. “Ela [a doença] não foi revelada na primeira temporada porque isso faz parte do mistério ao qual eu estava aludindo antes. Então, isso é gradualmente revelado e, no final das contas, ficará bem claro o que há de errado com ele e o que ele fez para cuidar disso”, disse o cineasta. Prazo final . Após o retorno de Tozawa a Tóquio, podemos esperar uma batalha de grandes consequências entre Tozawa-gumi e Chihara-kai. “[…] a tensão entre nossas duas principais gangues Yakuza ainda é, em termos de drama policial, o principal fio condutor da segunda temporada”, acrescentou Poul.
Tozawa é parcialmente baseado no ex-membro da Yakuza da vida real, Tadamasa Goto, que ainda está vivo. Ele foi impedido de entrar nos Estados Unidos até 2001, quando recebeu um visto especial do FBI para um transplante de fígado que salvou vidas no UCLA Medical Center, localizado em Los Angeles, Califórnia. De acordo com o acordo, Goto prometeu pistas sobre atividades potencialmente ilegais nos Estados Unidos por parte de gangues criminosas japonesas. Após o transplante, ele foi novamente impedido de entrar no país.
Ayumi Tanida faz parte do elenco da 2ª temporada de ‘Tokyo Vice’. Embora mal apareça nos primeiros cinco episódios da edição, Tanida aparecerá na segunda metade da temporada. Como revelou Alan Poul, a reentrada de Tozawa na cena do crime de Tóquio agravará a tensão entre as duas gangues Yakuza, levando Jake Adelstein de volta à caça ao primeiro. Os esforços do jornalista para derrubar o senhor do crime abrirão caminho para o encontro entre ele e Yabuki, que constitui um dos cenas de abertura do show . Além de Hiroto Katagiri, Jake pode encontrar outro aliado para levar Tozawa à justiça.

A segunda temporada contará com Aoi Takeya como Jason Oki, um membro nipo-americano do Serviço de Relações Exteriores dos EUA que se envolve nos esforços de Jake para desvendar os segredos sobre Tozawa. A potencial introdução da Oki também deixa claro que Tozawa está nos Estados Unidos. Sua chegada ao país deve ter causado repercussão suficiente para que o governo dos EUA se envolvesse em seus assuntos através da Oki. Considerando o namoro de Jake com Misaki, a prisão de Tozawa pode acabar sendo essencial para o jornalista salvar a própria vida.