'Dateline: Trouble at 7-11 Ranch' narra os detalhes do terrível assassinato de Jake Millison no rancho de sua família em Parlin, Condado de Gunnison, Colorado, que aconteceu em maio de 2015. Anos de investigações e audiências judiciais revelaram que ele estava morto enquanto dormia e depois enterrado em uma cova, na própria propriedade, por membros de sua própria família. Tudo isso foi devido a uma disputa de longa duração sobre quem herdaria o rancho de US $ 3 milhões. E, em 2017, tudo chegou perto de uma conclusão ardente quando Deborah Sue Rudibaugh, mãe de Jake, confessou ter matado a jovem de 29 anos sozinha mais de dois anos antes.
Deborah Sue Rudibaugh, de Parlin, Colorado, se separou de Jake e do pai de sua irmã quando eles tinham apenas 6 e 7 anos, respectivamente. Logo depois disso, ela se casou novamente com um fazendeiro duas décadas mais velho que ela, Rudy Rudibaugh, e se mudou para sua terra de 700 acres. Por alguns anos, ela ensinou seus filhos em casa, em parte para que eles tivessem mais tempo para ajudar na propriedade. Mas, depois que Rudy faleceu em 2009, tudo mudou. Seus filhos estavam crescidos, mas Jake ainda morava com ela e logo o dinheiro se tornou uma fonte de tensão entre eles. Ele não ganhava nada trabalhando no rancho porque sua herança futura deveria ser suficiente. Assim, toda vez que queria sair, precisava pedir dinheiro à mãe. Frustrado com sua posição, Jake começou a trabalhar meio período, mas acabou dando a maior parte desse dinheiro para Deb, apenas para manter o rancho funcionando.
E então, ele desapareceu. Em 20 de maio de 2015, quando os amigos de Jake vieram ao rancho em busca dele, Deborah disse a eles que ele, sendo um aficionado por fitness, havia ido para Reno, Nevada, para treinar em uma academia de artes marciais mistas. Ela acrescentou que ele não estava respondendo às ligações ou mensagens de texto porque havia deixado o telefone cair em uma vala de irrigação e foi forçado a deixá-lo secar em um saco de arroz. Sua explicação não acalmou os amigos de Jake por muito tempo, então, eles contataram as autoridades. Uma semana depois, um policial se aproximou dela, e Deb revelou que seu filho havia fugido com uma amiga cujo nome ela não sabia. Então, depois de mais uma semana, ela admitiu que eles estavam discutindo sobre sua situação de vida por um tempo, e depois de uma situação particularmente ruim, ele pegou alguns equipamentos de acampamento, uma arma, um maço de dinheiro e foi embora. Ela disse que não o vigiava mais.
O mais estranho, porém, era que, enquanto todo mundo parecia preocupado com Jake, Deborah não mostrava sinais de que algo estivesse errado – era como se Jake nem existisse para ela. E, dois anos depois, em julho de 2017, quando seu corpo foi encontrado envolto em uma lona e enterrado em uma pilha de esterco no terreno de 700 acres, ficou claro o porquê. Jake tinha sido morto, e sua família era responsável por isso.
Depois de alguns interrogatórios minuciosos, onde foi revelado que, em um ponto, Jake tinha sido o favorito de Deb, ficou evidente que toda a família – Deb, Jake, Stephanie e seu marido Dave – estavam brigando pelo rancho de US $ 3 milhões por bastante tempo. às vezes. A dinâmica familiar mudou quando Deb começou a falar com Stephanie sobre a situação de vida de Jake. Steph, junto com seu marido, Dave, fez pleno uso disso e começou a convencer Deb a dar um amor duro a Jake, despejando-o, para ensiná-lo a independência. Aparentemente, funcionou, pois os investigadores encontraram uma versão alterada do testamento de Deb, datado de três semanas antes do desaparecimento de Jake, afirmando que tudo o que ela possuía agora iria apenas para Steph.
Depois disso, Débora confessou que foi ela quem matou o filho. Ela disse que estava exausta durante toda a semana de maio, por causa de seu turno noturno na casa de repouso, bem como sua recente cirurgia de remoção da vesícula biliar, então quando Jake não completou uma tarefa que ela havia pedido especificamente para ele fazer, ela decidiu que bastava. Ela esperou até que ele adormecesse naquela noite e atirou na cabeça dele. Então, ela enrolou o corpo dele em uma folha de plástico e usou tiras de reboque para manobrá-lo em um ATV e no poço. Deb insistiu que sua filha e genro não tinham nada a ver com isso. Mas, com 1,5 metro de altura e notavelmente frágil por causa de sua saúde, seria quase impossível para ela fazer isso sozinha.
Os investigadores e os amigos de Jake acreditavam que Deborah, sofrendo de câncer de mama estágio 4 que se espalhou por todo o corpo, estava apenas cobrindo sua filha, e talvez até Dave. Afinal, Steph era a única que tinha tudo a ganhar com Jake desaparecendo para sempre. Além disso, o fato de que nem os pontos de Deborah nem sua saúde se deterioraram nos dias seguintes ao assassinato também foi um indicador. Apesar disso, Deborah afirmou que atirou no filho porque estava preocupada que ele pudesse matá-la primeiro. No final, quando o caso de assassinato de Jake Millison finalmente foi ao tribunal, Deborah Rue Rudinbaugh, em maio de 2019, se declarou culpada da acusação de assassinato em segundo grau. Ela foi condenada a 40 anos de prisão. Em novembro do mesmo ano, aos 69 anos, ela faleceu em sua cela.