‘You’ segue o serial killer desesperadamente romântico Joe Goldberg como ele apaixona-se e apaixona-se ao mesmo tempo que deixa um rasto de cadáveres em seu rastro. A 3ª temporada o encontra se mudando de má vontade para um idílico subúrbio da Califórnia com sua esposa e filho recém-nascido, apenas para ficar obcecado pelo vizinho atrevido. Desta vez, porém, Joe não é o único a matar. Sua esposa tem uma inclinação igual para assassinatos brutais em nome do amor, e esta temporada é possivelmente a mais violenta até agora.
Um confronto clímax sem fôlego torna as coisas ainda mais caóticas, e as coisas terminam com muitas vidas em jogo. Então, quem sobrevive e quem tem uma morte horrível? Joe acaba com sua última musa? Vamos dar uma olhada em ‘Você’ na 3ª temporada e descobrir. SPOILERS ADIANTE.
A 3ª temporada começa com Joe e Love se mudando para o bairro chique de Linda Madre com seu filho recém-nascido Henry. Logo, a vizinha Natalie chama a atenção de Joe e os dois começam a flertar levemente. O amor finalmente pega e, pensando que os dois estão tendo um caso, mata Natalie. Para seu horror, Joe percebe que qualquer mulher por quem ele possa se interessar corre o risco de ser morto por sua esposa. Em uma tentativa de consertar seu casamento, Joe e Love participam da terapia do casal e brevemente ganham alguma estabilidade em seu relacionamento. O assassinato de Natalie, entretanto, é atribuído a um homem local.
Seis meses depois, entretanto, os problemas começam a se formar quando Joe se apaixona por sua chefe Merienne. Trabalhando juntos na biblioteca, os dois começam a se aproximar, embora Joe tente desesperadamente resistir a seus sentimentos, para que Love não descubra e mate Merienne. Enquanto isso, é revelado que o marido de Natalie, Matthew, ainda está investigando seu assassinato e suspeita que Love esteja envolvido nele. A fim de espionar Matthew e verificar o quanto ele sabe, Love então seduz seu filho adolescente Theo.
Como o aconselhamento não está funcionando de verdade, o casal assassino concorda em se juntar aos vizinhos Sherry e Cary em uma sessão de amor em grupo. No entanto, Love não suporta ver Joe ter intimidade com outra mulher e, na discussão que se segue, revela que ela matou Natalie. Com medo de seu segredo ser revelado, Joe e Love prendem seus vizinhos no porão da padaria de Love. Para piorar as coisas, uma arma fica com Sherry e Cary, com a promessa de liberar aquele que mata o outro.
Joe tenta freneticamente fazer as coisas funcionarem com Merienne, e os dois decidem fugir juntos. Pensando que o amor não sabe, ele volta para casa para jantar com sua esposa uma última vez. No entanto, no meio da refeição, ele percebe que Love sabe que ele planeja deixá-la e pega uma faca da mesa caso ela decida atacá-lo. É então revelado que Love cobriu a faca com um sedativo e, para seu horror, Joe cai no chão, paralisado.
Quando Love se abaixa para acabar com Joe, ele a esfaqueia na perna com uma agulha contendo uma toxina mortal. Enquanto sua esposa entra em coma, nosso herói resgata seu filho e incendeia a casa. A 3ª temporada finalmente termina com Joe, considerado morto no incêndio, começando uma vida nova em Paris.
Conseqüentemente, contra todas as probabilidades, Joe é capaz de ser mais esperto que sua esposa assassina e escapar com vida. A reviravolta ocorre quando ele surpreende Love de repente apunhalando-a com uma agulha, mesmo quando ela pensa que ele está paralisado. Joe então revela que esperava que Love tentasse envenená-lo como ele a viu cuidando de uma planta tóxica chamada perdição do lobo no jardim. Ele, portanto, ingere de antemão uma pílula de adrenalina para neutralizar os efeitos do veneno. Ironicamente, o veneno que Joe injeta em sua esposa é o mesmo que ela usou para assassinar seu ex-marido, James.
No final, Joe sobrevive e Love morre. Para ter certeza absoluta, Joe reitera como mediu cuidadosamente uma dose letal do veneno. Ele também incendeia a casa com o corpo inconsciente de Love dentro, e seus restos mortais são posteriormente encontrados nos destroços. Para limpar seus rastros, Joe corta dois dedos dos pés e os deixa em casa. Portanto, considera-se que ele também morreu no incêndio, e a última vez que o vimos começando uma nova vida em Paris.
A mais recente musa de Joe é Merienne, uma encantadora mãe solteira com um ex-marido problemático. Por mais que tente, Joe não consegue se conter e começa a fazer tudo o que pode para acabar com Merienne. Como esperado, ele rapidamente acaba com Ryan, o ex-marido, e planeja fugir com ela.
Infelizmente para Joe, Love descobre sobre o plano e decide revelar sua verdadeira natureza para Merienne e, em seguida, matá-la. Depois de paralisar Joe, ela chama a mãe solteira inocente e conta a ela sobre suas travessuras assassinas. O misterioso assassinato do ex-marido então começa a fazer sentido para Merienne. Quando sua filha Juliette entra na sala, Love muda de ideia e decide não matar a última musa de Joe.
Embora Merienne sobreviva no final, ela e Joe certamente não acabam juntos. Ainda convencido em sua mente distorcida de uma conexão profunda com ela, o assassino em série romântico tenta rastrear Merienne, mas não tem sucesso. Em uma tentativa de se esconder dele, Merienne aparentemente muda todas as suas informações de contato, e a 3ª temporada termina com Joe na esperança de um dia se reunir com ela.
Sherry e Cary se encontram em uma situação particularmente difícil - trancados em um cofre com uma arma entre eles. A tensão aumenta quando Cary por engano roça a orelha de sua esposa com uma bala, e ela dá um tiro na perna dele como uma réplica. No entanto, os dois eventualmente se reconectam quando percebem que seu relacionamento é baseado no respeito mútuo.
Então, Sherry percebe que, em contraste, Love e Joe têm uma profunda desconfiança um do outro, e um deles provavelmente escondeu a chave do cofre dentro da sala. O tenso final da temporada encontra Sherry freneticamente procurando pela chave, que ela eventualmente encontra, e o casal escapa. Da última vez que vimos os Conrads, eles transformaram sua experiência traumatizante de estarem trancados em um cofre em uma metáfora para relacionamentos fortes e construíram um império de autoajuda a partir disso.
Como pode ser visto em flashbacks, a enfermeira Fiona é uma mulher gentil do lar adotivo de Joe que se torna uma mãe secundária para ele. Na ausência de sua mãe biológica, Sandy, Joe encontra consolo em Fiona. Apesar de as duas mulheres serem diferentes, suas histórias são notavelmente semelhantes. Fiona, como Sandy, está em um relacionamento abusivo. Enquanto Joe observa impotente, a enfermeira aparece repetidamente para trabalhar com ferimentos. Ele até considera prejudicar seu parceiro abusivo em um ponto, mas não o faz porque teme a desaprovação de Fiona.
No final, Fiona desaparece misteriosamente, e Joe rastreia sua mãe biológica, que assumiu outra família. Em sua breve conversa, Sandy confessa que precisa começar do zero e, essencialmente, abandona Joe. A 3ª temporada, portanto, termina com Joe sendo deixado para trás por sua mãe verdadeira e pela mulher que a substituiu, instilando nele um profundo medo de abandono.