1923 Temporada 2 Episódio 2 Recapitulação: O estuprador é o inverno

O segundo episódio da segunda temporada de Paramount +'s Série ocidental ‘ 1923 , Intitulado 'O estuprador é o inverno', gira em torno das consequências de A partida de Jacob Dutton para Bozeman para facilitar o Lançamento de Zane e Alice Davis . Enquanto os homens da família estão fora, Cara Dutton e Elizabeth 'Liz' Dutton lidar com uma ameaça mortal que faz com que a última questione suas decisões de vida. Enquanto seus entes queridos tentam se proteger de um inverno severo, Spencer Dutton Encontra uma maneira de voltar para sua família, mas somente depois de derramar seu sangue. Teonna Rainwater permanece fugindo enquanto o marechal Kent e Thomas continuam a procurá -la! Spoilers à frente.

O inverno severo ameaça a vida dos Duttons

'O estuprador é o inverno' começa com Elizabeth confrontando um lobo que mata todas as galinhas do Coop. Mesmo que ela tente o seu melhor para escapar da besta, isso a morde. O animal foge quando Spade aparece para ajudá -la. Cara o envia para buscar o Dr. Miller, apesar da próxima tempestade de neve. Enquanto isso, em Bozeman, Jacob Dutton E o xerife McDowell visita o juiz Roy Garnett, que preside Projeto e o caso de Alice. O juiz não está interessado em gastar o dinheiro do estado para deportar a mulher asiática e cuidar de seus filhos, que são cidadãos dos EUA desde que nasceram em Montana, o que explica por que ele está pronto para deixá -los sob custódia de Jacob.

No entanto, o juiz Garnett só assinará a sentença se Zane e Alice revelarem a identidade do pastor que aprovou seu casamento. Jacob e McDowell chantageam o juiz perguntando sobre seu contato com bebidas alcoólicas, especialmente depois de encontrar uma garrafa em sua mesa. Garnett assina a ordem de custódia para evitar sua prisão, levando o Patriarca de Dutton ao seu agressor de confiança e sua família. Como Zane não pode andar após os espancamentos que ele havia sofrido enquanto está sob custódia, eles o carregam em uma carroça e começam sua jornada para o Rancho de Yellowstone Dutton . No meio de sua jornada, a tempestade se intensifica, colocando um fim temporário ao mesmo.

Jacob vira a carroça e deixa Zane e sua família se protegerem do mesmo. Ele também libera seus cavalos, já que os animais não podem ficar parados por horas no coração de uma tempestade de neve sem morrer. Enquanto o inverno usa o vestuário da morte para os Duttons, Donald Whitfield encontra uma maneira de aproveitar a neve. Enquanto dirigia por sua terra com Banner Creighton , o empresário se depara com alguns homens noruegueses que esquiam em sua propriedade. Depois de aprender sobre a emoção de fazer isso do Veteranos de guerra , ele conclui que pode configurar algo para 'vender' a emoção associada ao recreativo esporte .

O marechal Kent e Thomas encontram sua contraparte feminina

O padre Renaud e os marechais de Kent e Thomas a busca pela água da chuva de Teonna os leva a Anadarko, Oklahoma. Eles acreditam que o Nativo americano A garota está escondida entre o povo Comanche. Para obter assistência para encontrá -la, eles aparecem no escritório do marechal do local e conhecem o marechal Fossett, que precisa lembrar seus convidados que o tempo mudou o suficiente para uma mulher se tornar uma entre eles. O Kent condenável permanece duvidoso sobre as habilidades de Fossett de fazer seu trabalho, mas ele cumpre o que se propõe a fazer. O trio comissões de esboço de Teonna e chega aos arredores da terra de Comanche para procurá -la.

Enquanto Kent e o padre Renaud têm uma discussão acalorada sobre homens negros que se casam com mulheres brancas na França, os Comanches os atacam. Thomas é atingido por uma flecha do nada e suspira por toda a vida, deixando Kent e Renaud se esconder nos arbustos. O marechal dá ao padre uma arma para atacar os guerreiros nativos americanos quando eles se revelam. Logo, ocorre um tiroteio, e os tribos que atacaram o trio são mortos. Kent, que nem consegue pensar em um período futuro em que os nativos americanos receberão a cidadania, garante que nenhum dos guerreiros que o alvejasse esteja vivo.

Enquanto isso, Teonna, Pete muitas nuvens e corre o cavalo permanece no Ja Ranch, no Texas. Os dois periquitos informam o último que conheceram um cowboy que lhes disse que o lugar é um rancho e não a terra dos Comanches. Teonna e Pete Prefira ficar parado, e o jovem até propõe buscar a aprovação do proprietário da fazenda para morar na propriedade em troca de ajudar o cowboy a encontrar desvios. Dirige seu cavalo considera a proposição e deixa seu filha e seu parceiro para encontrar o homem que interagiu com Pete.

Spencer Dutton junta as mãos com Sal Maceo após uma briga

A jornada de Spencer e Luca em um navio termina em Galveston, Texas, onde encontram o primo bem -sucedido deste último, Sal Maceo, que dirige o luxuoso clube de jantar de Hollywood. Desde que o veterano de guerra e o caçador de leões de meio período salvou a vida de seu ente querido, o empresário italiano pede ao homem que trate Spencer a uma refeição satisfatória. O homem americano come massas e aprecia a pizza pela primeira vez, mas ele não tem tempo a desperdiçar. Ele corre para enviar um telegrama, possivelmente para Cara, informando -a sobre sua chegada iminente. Depois de terminar, ele pede instruções ao homem para chegar à estação ferroviária próxima.

No entanto, o homem direito de Maceo impede que Spencer sai, revelando que o empresário italiano tem algo em sua mente a ver com o veterano de guerra. O confronto termina com o primeiro vencendo o último para continuar sua jornada. Infelizmente, um grupo de homens de Maceo encontra e o bate. O italiano então aparece perante Spencer, que explica por que ele está correndo para chegar a Montana. Maceo reconhece o desejo do caçador de leões de se reunir com seus entes queridos, especialmente como um refugiado que foi separado de sua família e perdeu sua terra. Ele finalmente propõe um negócios O acordo que também favorece Spencer.

Maceo pede a Spencer que entregue uma remessa de uísque para Fort Worth em um veículo junto com Luca. Se a tarefa for cumprida, ele receberá uma compensação para ajudá -lo lutar pelo rancho Dutton . Depois que o uísque é entregue, ele pode deixar Luca voltar de trem e levar o veículo a Montana para alcançar sua família o mais rápido possível. Enquanto ele se inscreve para esta missão ilegal, sua esposa, Alexandra 'Alex' Dutton , está em um navio de balanço da Inglaterra para os Estados Unidos . Ela encontra a motivação para completar a jornada pensando em abraçá -la melhor metade novamente.

A chegada de Spencer a Montana é mais necessária do que nunca para os Duttons. Depois que Elizabeth é mordida por um lobo, o Dr. Miller chega à casa com uma enfermeira no meio da mesma tempestade de neve que deixa Jacob Dutton e seu povo sofrerem. O médico dá a Elizabeth uma injeção para protegê -la de uma possível infecção por raiva sem seu consentimento. Essas experiências angustiantes a convencem de que a vida com Jack Dutton Não é suficiente para sofrer o mesmo, fazendo -a decidir sair para sua casa na manhã seguinte. Depois que a noite cai, o lobo que mordeu Elizabeth retorna à casa de Dutton e aparentemente mata a enfermeira do Dr. Miller. Cara vê a besta e dispara uma arma nela enquanto tenta atacá -la, levantando preocupações com sua vida.