A jovem e o mar: a verdadeira história de Gertrude Ederle, explorada

‘Young Woman and the Sea’ é centrado em Trudy Ederle, uma jovem que vai contra todas as probabilidades na tentativa de estabelecer o recorde de ser a primeira mulher a atravessar a nado o canal inglês. Filha de um açougueiro de Manhattan, Trudy desde cedo se interessou por nadar. Sua mãe a incentiva a se tornar nadadora profissional, enquanto seu pai se opõe a tais sonhos. Vivendo no início do século 20, Trudy luta contra o estigma social de ser uma menina no esporte e busca quebrar a percepção das mulheres como menos capazes do que os homens, completando um percurso de 56 quilômetros a nado através do Canal da Mancha, que separa a Inglaterra e a França.

O árduo desafio só foi completado anteriormente por cinco homens, e ela encontra poucos apoiadores em sua empreitada. Nas mãos do diretor Joachim Rønning, o emocionante filme de esportes nos transporta para uma era passada enquanto explora temas atemporais de coragem, crença em si mesmo e perseguição de sonhos. A surpreendente história de ‘A Jovem e o Mar’ nos obriga a examinar mais profundamente os relatos históricos por trás dela.

A jovem e o mar: o teste mais difícil de todos os esportes

Baseando sua narrativa no livro homônimo de Glenn Stout, ‘Young Woman and the Sea’ é a verdadeira história de Gertrude Ederle e seu feito histórico de atravessar a nado o Canal da Mancha e quebrar o recorde anterior em duas horas. Adaptada para o cinema pelo escritor Jeff Nathanson, a produção captura partes da vida de Ederle que a levaram a embarcar no desafio monumental e na essência de uma esportista positiva que encara com um sorriso aparentes impossibilidades. A equipe por trás do filme reconhece que grande parte da história de Ederle se perdeu no tempo e busca um renascimento de sua lenda, o que refuta as noções ainda predominantes de que as mulheres nos esportes são de alguma forma inferiores aos seus homólogos masculinos em questões de habilidade, coragem, e determinação.

O filme analisa a história de Trudy pelas lentes de um esportista, bem como de uma irmã e uma filha, mantendo-se em grande parte fiel aos eventos históricos. Existem, no entanto, algumas liberdades criativas, desvios e omissões que vale a pena examinar enquanto mergulhamos profundamente na verdadeira história de 'A Jovem e o Mar'. Gertrude Ederle foi chamada de Trudy por seus amigos e familiares e começou a nadar em um barco. tenra idade, ensinada por sua mãe na casa de verão da família em Highlands, Nova Jersey. Natural desde cedo, Ederle se autodenominava “bebê aquático” em referência à sua afinidade com a natação.

Os segmentos do filme sobre a mãe de Trudy apoiando suas paixões, portanto, têm uma base histórica à medida que a jovem adolescente começou a vencer competições e a conquistar a admiração de sua família. O pai de Trudy era um açougueiro que imigrou da Alemanha para Nova York e era dono de uma loja na Amsterdam Avenue, em Manhattan. O filme também enfoca o vínculo entre Trudy e sua irmã, Margaret, que também é fundado na verdade. Margaret apoiou a irmã muito de perto e esteve com ela em cada etapa da jornada, desde as competições escolares até a travessia do Canal da Mancha, quando ela gritou encorajamento e cantou canções para manter o ânimo de Trudy.

Em 1924, Ederle participou das Olimpíadas de Paris aos 19 anos. Ela tinha como objetivo ganhar três medalhas de ouro e ficou um tanto desapontada quando garantiu uma medalha de ouro e duas de bronze. A medalha de ouro foi conquistada no revezamento 4x100 metros livre com suas companheiras Ethel Lackie, Mariechen Wehselau e Euphrasia Donnelly, estabelecendo um novo recorde mundial para a prova nas finais. Ederle garantiu medalhas de bronze nos 400 metros livres feminino e nos 100 metros livres femininos.

Após as Olimpíadas na França, uma tarefa aparentemente impossível chamou a atenção de Ederle. Atravessar a nado o Canal da Mancha entre a França e a Inglaterra foi um feito realizado apenas por cinco homens no passado, e ela ansiava por provar o seu valor. Em 1925, Ederle profissionalizou-se, tendo 29 recordes mundiais e norte-americanos. Ela ganhou as manchetes pela primeira vez ao nadar 35 quilômetros ao longo da costa de Nova Jersey, de Battery Park a Sandy Hook, em 7 horas e 11 minutos. Esse momento estabeleceu um novo recorde mundial que duraria 81 anos e deu a Ederle credibilidade e confiança para enfrentar o maior desafio de sua vida.

Como um profissional que parecia preparado para continuar quebrando recordes, o próximo desafio de Ederle foi patrocinado pelo NY Daily News e pelo Chicago Tribune. Os meios de comunicação pagaram-lhe um salário moderado enquanto ela se preparava para atravessar a nado o Canal da Mancha. Ederle contratou Jabez Wolffe como treinador para treinar para o feito. Wolffe tentou nadar a distância 22 vezes, sem sucesso. Ederle deveria fazer a tentativa com a nadadora olímpica Helen Wainwright, que desistiu do desafio ao se deparar com uma lesão prematura. Em 1925, a primeira tentativa de Ederle de cruzar o canal falhou e ela foi trazida de volta após ter percorrido parte da distância.

As razões por trás de seu fracasso são contestadas, mas podem ser resumidas ao despreparo e ao treinamento sem brilho. As correntes flutuantes no canal impedem que os nadadores sigam direto em direção ao seu alvo, o que resulta em um caminho em zigue-zague em direção à margem oposta. Ederle usava um maiô feminino pesado da época, normalmente feito de lã e desnecessariamente pesado por uma questão de modéstia. O tecido pesava sobre ela, pois absorvia água e causava irritações. Especula-se também que Jabez Wolffe não queria que Ederle tivesse sucesso devido às suas próprias inseguranças e sabotou deliberadamente a tentativa dela, acabando por tirá-la da água cedo demais.

O Legado de Gertrude Ederle

Aprendendo com suas experiências, Ederle começou a se preparar para outra tentativa. Primeiro, ela mudou de treinador para Bill Burgess, o segundo homem a atravessar o canal a nado. Então, ela começou a desenhar seu próprio maiô e óculos de proteção. Cortando um maiô de uma peça, ela usou um maiô leve de duas peças e óculos de proteção bem ajustados. Ela também se ensaboou com graxa de ovelha ao chegar à extremidade francesa do canal no Cabo Gris-Nez em 6 de agosto de 1926. Esse revestimento corporal é feito para reduzir o atrito com a água e também entre os membros, com a graxa agindo como lubrificante.

Ederle mergulhou na água às 7h08 com um barco de apoio carregado de provisões. Ela encontrou clima turbulento, ondas gigantes e cardumes de águas-vivas, mas perseverou. A certa altura, Burgess pediu a Ederle que saísse da água por causa da piora das condições, mas ela ignorou suas apreensões e continuou nadando. Margaret estava no barco acompanhando-a e transmitiu uma mensagem de seu pai prometendo comprar-lhe um roadster vermelho se ela completasse a natação. O evento foi um dos primeiros a ser transmitido simultaneamente.

O rebocador que seguia Ederle tinha uma máquina sem fio que transmitia os acontecimentos à estação de mídia em Londres, e edições especiais do jornal acompanhavam seu progresso ao longo do dia. Assim, quando Ederle chegou à costa da Inglaterra, em Kingsdown, uma multidão já havia se reunido ali em antecipação. Mal conseguindo chegar à praia, Ederle apresentava hematomas devido ao constante bater da água e às picadas de água-viva. Ela mal conseguia falar, pois sua língua estava inchada por causa da água salgada. Ederle não apenas se tornou a primeira mulher a atravessar o Canal da Mancha a nado, como também o fez em 13 horas e 23 minutos, quebrando o melhor recorde por cerca de duas horas.

Ao voltar para casa, 2 milhões de pessoas a cumprimentaram com o primeiro desfile realizado na cidade de Nova York para homenagear uma mulher. O pai dela cumpriu a promessa e comprou para ela um roadster vermelho. Ela foi convidada para ir à Casa Branca e conheceu o presidente Calvin Coolidge, que a declarou “a melhor garota da América”. Indiscutivelmente, a pessoa mais famosa da época, Ederle, foi abordada por pretendentes com propostas de casamento. No entanto, sua fama durou pouco e foi eclipsada por Charles Lindbergh fazendo história ao sobrevoar o Oceano Atlântico em 1927.

Então, a Grande Depressão chegou em 1929, e Ederle foi praticamente esquecido da noite para o dia. À medida que envelheceu, Ederle perdeu a audição e nunca se casou. Ela sofreu um acidente estranho e ficou acamada por vários anos. Mesmo assim, ela se recuperou e ensinou natação para crianças com deficiência auditiva. Morando em um asilo para idosos no final de sua vida, Ederle faleceu aos 98 anos em 2003. 'A Jovem Mulher e o Mar' homenageia as conquistas de Ederle e narra um relato bastante preciso de seu feito histórico, que deixou uma marca indelével. sobre esportes femininos.