Recapitulação final da primeira temporada de 'bilhões': A Wendy, desprezada

Temporada 1, episódio 12: 'The Conversation'

The Conversation, de Francis Ford Coppola, termina com Harry Caul, o agente de vigilância interpretado por Gene Hackman, soprando seu saxofone em meio aos destroços de sua própria culpa e paranóia. Ele criou uma vocação para se inserir na vida de outras pessoas - ele é o melhor nisso, na verdade - mas agora, a barreira que ele mantinha com tanto cuidado entre o pessoal e o profissional foi irrevogavelmente rompida. Ele agiu com o objetivo de evitar uma tragédia, mas acabou sendo enganado por forças mais poderosas, que viraram as ferramentas de seu ofício contra ele. E agora, ele está rasgado pelas paredes e tábuas do chão de seu próprio apartamento, em busca de um inseto que pode ou não existir. Ele nunca saberá com certeza.

Com ousadia típica, o final da temporada de Billions presta homenagem a The Conversation transformando Axe Capital, aquele farol brilhante do capitalismo tardio enlouquecido, nos ossos e tendões destruídos do apartamento de Harry Caul. Após esta luta titânica entre Chuck Rhoades e Bobby Axelrod, todos esses homens têm que mostrar, pois é a terra queimada sob seus pés. Em busca de justiça - um conceito que, neste caso, justifica as citações mais assustadoras possíveis - Chuck perdeu o casamento e a família e diminuiu sua posição profissional. Por sua arrogância, Bobby perdeu seu parceiro de negócios mais importante, sua reputação como empresário e filantropo e os interiores finamente decorados de seu império ilícito.

Esses são os jogos que os homens jogam. A primeira temporada de Billions foi uma briga de 12 assaltos, lutada por homens com mãos bem cuidadas. A fonte de sua luta não poderia ser mais básica do homem das cavernas: uma mulher, Wendy, cada um deles afirma possuir. Mas os meios pelos quais eles lutaram foram sofisticados além da crença: vigilância e contra-vigilância, informantes e falsos informantes, suborno, coerção, acordos de bastidores, esquivas éticas e uma série de traições pessoais que cada um resolveu com quem conviver, se isso significar tirar o melhor um do outro. Eles tiveram suas chances de resolver o conflito e seguir caminhos separados com o mínimo de danos. Mas agora eles são o Zax que vai para o norte e o Zax que vai para o sul , preso em uma disputa eterna que terminaria se um deles simplesmente desse um passo para o lado.

Os criadores do programa canalizaram parte da raiva popular sobre os abusos de Wall Street para o programa. Mas Billions jogou de forma significativa e divertida com os conflitos mais fundamentais da humanidade. Não é por acaso que os diretores de In the Company of Men (Neil LaBute) e Glengarry Glen Ross (James Foley) foram escolhidos para dirigir alguns episódios entre eles: Esses filmes são sobre o mundo dos negócios como um mecanismo para os homens afirmarem seu poder e prejudicam deliberadamente uns aos outros, e bilhões também. O dinheiro é o carvão que mantém o motor funcionando. E embora o show seja avesso a declarações políticas, o capitalismo incentiva nosso lado predatório - como Bobby disse a Bryan em uma oferta por seus serviços, todo mundo quer ser o leão, mas poucos têm a chance.

Depois que uma investigação de uma temporada desmoronou na semana passada, o episódio desta semana se beneficia do estouro de uma segunda investigação que se esgota em vez de desaparecer. Com seu caso de comércio interno em frangalhos, Chuck se depara com uma rede de suborno da polícia com potencial mais tangível e imediato para colocar Bobby na prisão para sempre.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

Ele traz Watley de volta para investigá-lo por um palpite, e a notícia chega a Bobby rapidamente por meio de suas próprias fontes. Quando Wendy, a esposa de Chuck, descobre que ele coletou as informações de anotações de sessões privadas em seu computador, a coisa toda explode em sua cara, encerrando sua investigação e seu casamento. Mas a acusação é séria o suficiente para forçar os Axelrods a um plano de contingência que os faria fugir do país para sempre. Condenar alguém por improbidade fiscal é difícil - ou assim a escassez de prisões após o colapso do mercado de 2008 nos faz crer -, mas o rastro de dinheiro nas recompensas da polícia é mais fácil de seguir.

A trama de suborno de curta duração serve principalmente para esclarecer os sentimentos de Wendy sobre os dois homens brigando por sua causa. Chuck a traiu duas vezes: primeiro acessando as anotações da sessão em seu laptop e depois fugindo para uma amante do S&M sem seu consentimento. Ela já estava dando a ele o benefício da enorme dúvida sobre sua recusa do caso contra Bobby, e ele a fez de boba pela última vez.

Mas, por mais que ela se sinta vitimada por sua duplicidade, Chuck não a deixa empoleirar-se em um terreno moral elevado: seu trabalho na Axe Capital é apoiar uma organização criminosa, usar as ferramentas da psicologia para capacitar os comerciantes a maximizar os lucros fora de informações ilegais. Ele pode ter violado sua confiança e violado os termos de seu casamento, mas ela está ajudando e incentivando canalhas. Manter a confidencialidade de suas sessões não a isenta de associação com seus conteúdos.

Quanto a Bobby, ele quebrou a confiança de Wendy também, e com a mesma arrogância impulsiva que explica seus ganhos e perdas. Quando Wendy entra em seu escritório com um sorriso no rosto, sem saber da acusação de suborno levantada contra ele, sua corrida para o cofre da parede para materiais de extorsão é mais rápida do que o bater das asas de um colibri. Não é apenas que ele acredita que ela traiu sua confiança - ele antecipado que ela trairia sua confiança, e reuniu uma série de fotos incriminatórias para se proteger. Não há limites que ele ou Chuck não cruzem.

Bilhões termina com Wendy se despedindo deste poço de cobra, e Bobby e Chuck perdendo uma mulher que ambos reivindicaram, mas nunca poderiam possuir totalmente em nenhuma circunstância. Eles são tolos. E como tolos, eles juram lutar outro dia.

Touros e ursos

• Quando eu saio por aquela porta hoje, somos amigos para a vida ou você não existirá para mim nunca mais. Poucos especuladores de 11 de setembro têm o poder de ameaçar os investidores com bilhões de dólares, mas nunca subestime o poder de Bobby Axelrod em roupas casuais.

• Uma temporada de escolhas musicais inteligentes adiciona o excelente single de Courtney Barnett Pedestre na melhor das hipóteses. Rodada sobre uma cena de Bobby em chamas pela estrada, seu refrão inclui uma linha definidora: Dê-me todo o seu dinheiro e eu farei um origami, querida.

• A fé perdida de Bryan na liderança de Chuck abre a possibilidade de uma virada para o lado negro na próxima temporada. Se ele pode suprimir seus instintos de benfeitor enquanto trabalha para o povo de Bobby, é outra questão.

• Quando tiro um negócio da mesa, deixo Nagasaki para trás. Mesmo sentado nas ruínas de Axe Capital, Bobby promete criar mais ruínas.