‘Billions’, segunda temporada, episódio 5: The Taste of Loneliness

Temporada 2, episódio 5: ‘Moeda’

O episódio de Billions de domingo à noite termina, de forma improvável, com o cover de Johnny Cash de (I Be) a Legend in My Time, uma canção country que Don Gibson escreveu e gravou em 1960 e Cash gravou pouco antes de morrer, como parte de sua colaboração americana com o produtor Rick Rubin. (A capa aparece no American V: A Hundred Highways.) Parece peculiar colocar uma trilha country despojada e triste sobre o Wags's descascando na Axe Capital ou Chuck's rasgando um sanduíche após uma grande prisão. Mas quando você considera as três últimas linhas, o tema do episódio emerge:

Se a solidão significasse aclamação mundial,

Então todos saberiam meu nome

Eu seria uma lenda no meu tempo.

Na semana passada, escrevi sobre o arbítrio de Wendy depois de deixar o emprego e se separar do marido. O episódio desta semana encontra virtualmente todos os personagens, maiores e menores, em um estado semelhante de isolamento das pessoas próximas a eles, cada um deixado por sua própria conta. Até mesmo o triunfo de Chuck sobre Lawrence Boyd termina em um desfiladeiro solitário e vagamente patético em uma lanchonete, uma versão sofisticada de uma cena interpretada por Paul Giamatti em Sideways, em que seu personagem conhecedor de vinhos drena sua apreciada garrafa de Château Cheval Blanc em um lanchonete de fast-food. Seu casamento ainda está desfeito, um investigador interno ainda respira fundo em seu pescoço e Axe, o esquivo Road Runner de seu Wile E. Coyote, ainda está foragido.

Todo mundo está em pior situação. Depois de perder uma fortuna em 400.000 telefones celestiais que literalmente não aguentavam o calor, Axe olha para o seu primeiro trimestre perdedor e faz todo o possível nos últimos três dias para colocar suas porcentagens no preto. Isso leva a um jogo com a moeda nigeriana que é tão duvidoso e imprudente que ele precisa demitir seu novo chefe de gabinete para garantir que ninguém o obrigue a cumprir a lei. Então, um segundo negócio, ainda mais sombrio, começa a se desenvolver, fazendo com que Axe faça outra grande aposta nos rumores de uma possível aprovação do cassino no interior do estado. Ambos parecem o tipo de movimento que coloca Axe Capital na mira do advogado dos Estados Unidos em primeiro lugar, e ambos foram acelerados pelo ego de Axe, isolando-o de um advogado mais prudente.

A desatenção de Axe para com seus dois confidentes mais próximos, Lara e Wags, os leva a desventuras humilhantes também. Ansioso por expandir seu I.V. Em uma operação competitiva e com vários tentáculos, Lara rejeita uma oferta de seu marido de sacar de seus próprios cofres a fim de buscar investidores financeiros legítimos para expandir o negócio. Seu senso de independência é rejeitado quando a reunião que ela tem com um representante da empresa de Boyd não é tratada com a seriedade que ela acredita que merece. Quando ela reclama com Axe, ele dá um tiro nela, tratando-a da mesma forma que o analista que humildemente sugeriu que examinassem as ações da Apple. Ele desmonta todo o modelo de negócios dela e nem mesmo fica por perto para ajudar a juntar as peças.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

A moeda também mostra que o Wags finalmente atinge o fundo do poço após uma temporada de yips. A ausência de Wendy do escritório explica parte disso, assim como a presença dela em seu momento de necessidade o restaura com toda a força Waggy. Mas sua crise violenta de meia-idade vem como resultado da sensação de que o chefe não confia mais em seus instintos - ou talvez esteja aplicando o mesmo. O que você tem feito por mim ultimamente? atitude para Wags que ele é para o resto da equipe. Sem a confiança de Axe, Wags caiu ainda mais na insegurança e no vício, desde sua raiva pelo consumo impróprio de um sushi roll até a nova tatuagem estampada em seu traseiro. Ele se sente vulnerável até que Wendy finalmente chegue até ele, o que é um território emocional desconhecido para um homem valorizado por sua arrogância.

O título do episódio, então, tem um duplo sentido. Moeda é especulação de valor: o valor da naira nigeriana, o valor do círculo interno de Axe; o valor da palavra de Alexander Boyd em Wall Street (que Axe explora antes de cair); o valor de dois casamentos de poder; e, finalmente, o valor da vida solitária e estressante que esses personagens escolheram levar. Quando Wags vê seu ex-mentor na rua e o homem não o reconhece por causa do mal de Alzheimer precoce, é uma crise existencial que qualquer um dos ambiciosos jogadores do programa pode compartilhar. No final da linha, ele olhou para Wags como uma carcaça sem propósito, como um símbolo ambulante para uma vida sem sentido. Ele não será uma lenda em seu tempo, ou em qualquer outro.

Touros e ursos

• A linha de Axe sobre como lutar na Batalha das Termópilas parece uma referência histórica muito nobre para ele, até que você perceba que ele é o tipo de cara que tem 300 em Blu-ray. Ou talvez comprou sua própria impressão.

• A saída dramática de Preet Bharara como o verdadeiro procurador dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York atraiu alguma atenção para Billions no fim de semana passado e os criadores do programa disparou seus respeitos no Twitter.

• O programa foi para o mesmo 48 horas anteriores bem estrutural duas vezes nesta temporada, mas o intervalo de tempo entre o início e o fim da história de Chuck para Sacker sobre ir caçar com seu pai foi um toque inspirador.

• Parece que o tempo do Dr. Gus como aquecedor de assentos de grandes dimensões de Wendy na Axe Capital pode estar chegando ao fim em breve. Sua escolha de analogia é duvidosa. (Qualquer um poderia ver que ele estava dirigindo em direção à parede como Dale Earnhardt em Daytona.) Sua oferta ansiosa para servir como B.S. o detector é pior (como um tiro duplo de uma braçadeira de pele nas costelas). Axe dá uma olhada em sua foto de safári e em seu traje de ciclismo do Tour de France e começa a enterrá-lo vivo.

• É uma coisa boa que Tom, a toupeira de Chuck em Spartan Ives, se recupere a tempo de enganar Boyd e fazê-lo se incriminar, porque seu desempenho inicial com o bug em seu bolso é o trabalho de vigilância menos convincente desde que Homer Simpson vestiu um chapéu de câmera grande para uma operação de picada.