Recapitulação do episódio 3 da temporada 3 de 'bilhões': movimentos do chefe

Temporada 3, episódio 3: 'A Generation Too Late'

É isso que ser chefe faz com você? Quando o cara de pé Bryan Connerty pergunta isso a seu superior, Oliver Dake, o desprezo escorre de cada palavra. Dake, que antes era um cara defensor (embora um pouco rígido), acabou de encerrar uma entrevista com Ira Schirmer, uma testemunha principal no caso deles contra Bobby Axelrod ... porque Schirmer agora está oferecendo testemunho contra seu ex-amigo, e seu colega, Chuck Rhoades, em vez disso.

A cooperação de Ira foi comprada e paga por Axe, que sentiu o desespero financeiro e emocional do homem como um tubarão cheira a sangue. Dake está se recusando a ouvir por causa do acordo de bastidores que ele fez com Rhoades para conseguir este trabalho em primeiro lugar. Bryan não tem como saber de nada disso. Ele vê a situação como ela é: seu chefe está colocando uma agenda pessoal sobre a busca da justiça - talvez até mesclando essa agenda com justiça.

Escrito por Wes Taylor e dirigido por Colin Bucksey com toda a inteligência e vivacidade que agora fazem parte do curso dos bilhões, o episódio desta semana continua a tratar a ambição desenfreada como um câncer em metástase que consome tudo o que toca, que agora inclui Dake. Inclui o procurador-geral Jock Jeffcoat (caramba, que nome), que ignora as evidências publicadas de abuso na prisão, forçando Chuck e Kate Sacher a processar um jovem por matar o guarda sádico que o estava torturando física e sexualmente. Como afirma Jeffcoat, é mais importante marcar pontos políticos com os leitores de Breitbart do que com os corações em frangalhos que lêem o The New York Times.

Também inclui Sacher, que, para seu próprio desgosto visível, vai inventar um caso federal de isca racial, no estilo Blue Lives Matter, contra um jovem que claramente agiu para salvar sua própria vida. E isso inclui até mesmo nosso stand-up mencionado, Connerty, que arranja uma briga física com um gangster da vizinhança envolvido no caso Axelrod, então confia na Parede Azul do Silêncio para mantê-lo longe de problemas para que ele possa usar o prisão como alavanca.

O mais próximo que os mocinhos podem chegar de realmente fazer a coisa certa acontece quando Rhoades e Sacher montam uma sala de guerra em um depósito não utilizado, onde ela pode se vingar da agenda racista de Jeffcoat pegando sub-repticiamente todos os casos de colarinho branco que ele forçou eles caiam. Não vamos deixar esse filho da puta definir a justiça para os S.D.N.Y., proclama Rhoades, e por que não? O Distrito Sul de Nova York tem seus próprios filhos da puta para esse trabalho.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

No lado bilionário do livro razão de bilhões, o comportamento é, sem surpresa, ainda pior. Bobby começa o episódio assinando oficialmente os papéis do divórcio com sua agora ex-esposa Lara; a reunião é cordial, assim como a discussão particular de suas finanças e situação legal posteriormente. O impulso dessa conversa, no entanto, é completamente enfurecedor. Eles tratam a perspectiva de um processo judicial deixando-os com apenas $ 300 a $ 320 milhões como se tivessem acabado de falir.

Mais tarde, Axe aborda o desgraçado investidor Michael Panay (Hari Dhillon) para operar como um gatinho, fazendo negócios que Bobby está impedido de lidar por conta própria. Quarenta, Panay fala sobre a quantidade de dinheiro que sobrou para ele depois de sua queda. Acho que posso viver disso. Para ser claro, ele está falando sobre 40 milhão , não 40 mil dólares. A fim de se salvar da ignomínia de viver de uma quantia de dinheiro que a maioria dos americanos não verá no decorrer de suas vidas, ele efetivamente vende sua alma ao diabo ruivo.

É um movimento que deve enriquecê-lo ainda mais, Axe, o fundo de pensão da polícia que eles administram e Raul Gomez, o ex-policial que dirige o fundo. Tudo o que é necessário é se tornar um escravo bem pago de um homem ainda mais rico. O coração sangra, não é?

Correndo paralelamente a esses fios de realpolitik e ganância, o enredo de Taylor e Wags neste episódio levanta a ideia intrigante de que mesmo mestres do universo financeiro como eles podem ser derrubados pelo surgimento das máquinas. Ao contrário da política de longa data da Axe Capital, Taylor quer trazer analistas quantitativos, ou quants, que criam algoritmos de computador complexos que lhes dizem o que e quando negociar, em vez de confiar nas percepções humanas e toques pessoais de Dollar Bill, Mafee, Kim, Rudy e o resto dos figurões trabalhando nos terminais do Axe Cap. (Bem, Dollar Bill é um figurão, de qualquer maneira; os outros são uma pilha de nervos, como vemos quando a sessão terapêutica de Mafee com Wendy Rhoades se transforma, para seu horror, em um monólogo escorregadio sobre se ele verifica ou não seu traseiro quando ela anda pelo escritório.)

Vários candidatos divertidos para o show entram e saem do escritório. O candidato final é um verdadeiro Cachinhos Dourados: ele é mais velho, mais sábio, mais calmo, mais gentil - um analista de dados da NASA com décadas de experiência que se tornou um quant porque vê o mercado como uma forma de aprender o que o mundo inteiro está pensando a qualquer momento . Mas, como Taylor descobriu, ele também está trabalhando em conluio com Wags para construir uma porta dos fundos em seu algoritmo, permitindo que os traders totalmente humanos da empresa recriem rapidamente sua análise e colham as recompensas eles mesmos.

Taylor acaba prometendo construir Ax Cap um quant melhor por conta própria - talvez a única vez que um chefe realmente age em nome dos subordinados em vez de contra eles. Como tudo o mais neste final da história, no entanto, é tudo a favor de uma torpe ganância no final.

Amarrar o triângulo de tramas do episódio é um senso de humor cínico que é muito engraçado, do jeito que Mad Men costumava fazer você rir da avareza avarenta de seus personagens. O episódio começa com Ira cancelando oficialmente sua proposta de casamento com sua linda namorada por causa de seus problemas financeiros; você quase pode ver sua conta bancária se esvaindo com cada borrifada de trufas brancas de US $ 14 por grama que ela raspou em seu macarrão. (Ela para em 20 gramas, que o garçom diz alegremente ser o maior pedido da temporada. Viva?)

Ira também é morbidamente engraçado durante uma entrevista inicial com Bryan enquanto toma um café, onde ele responde à perspectiva de discutir o colapso do Ice Juice perguntando: Devemos reviver meu divórcio e o dia em que a música morreu? Como Ira, o ator Ben Shenkman é um bode expiatório terrivelmente sardônico; esse cara não é suposto para ganhar, então, quando ele o faz aceitando o pagamento de Axe e o presente de um anel de noivado gigante, os aplausos de seus amigos comensais depois que sua namorada aceita sua proposta soa como uma zombaria da ordem das coisas.

Mesmo em sua tentativa de impedir Jeffcoat de jogar o livro no prisioneiro abusado, Rhoades e Sacher entendem a necessidade de analisar os fatos de maneira adequada. Parece inocente, não? Chuck diz enquanto eles puxam a foto que corre com a notícia exoneradora. Bonito, com certeza, ela diz. Melhor ainda, ele conclui. Chefes sabem o quanto a percepção é importante. É por isso que, quando você está acostumado com bilhões como Axelrod e Panay estão, nenhum número de milhões tímido desse décimo dígito vai fazer.

Se você quiser mais escuro, nós apagamos a chama, Leonard Cohen canta na trilha sonora enquanto Axe ganha dinheiro e Ira desliza seu anel ilícito no dedo ansioso de sua noiva. Por mais engraçado e rápido que seja, Billions gosta mesmo disso.