Bud Yorkin, escritor e produtor de ‘All in the Family’, morre aos 89
Bud Yorkin, que estourou na televisão como reparador e menos de uma década depois se juntou ao produtor Norman Lear para criar séries satíricas pioneiras, provocativas e de sucesso singular, incluindo All in the Family, morreu na terça-feira em sua casa no bairro de Bel Air, em Los Angeles. Ele tinha 89 anos.
Sua morte foi confirmada por seu porta-voz, Jeff Sanderson.
O Sr. Yorkin, um diretor, produtor, escritor e vários vencedores do Emmy, também colaborou com o Sr. Lear em Maude, The Jeffersons e Sanford and Son, mostra que da mesma forma desafiou os tabus da rede de televisão e sua abordagem tímida para questões políticas e sociais voláteis.
Sua produtora se chamava Tandem, explicou Lear logo depois que a parceria foi formada em 1959, porque nos consideramos dois caras em uma bicicleta, subindo uma ladeira.
No início, vender seu potencial foi difícil. Certa vez, eles esperaram quatro horas para apresentar um musical para Marilyn Monroe. Ela nunca apareceu.
Estávamos no fundo do poço naquele momento, lembrou Yorkin.
Mas não por muito.
Nos primeiros anos de sua associação, o Sr. Yorkin dirigiu vários filmes notáveis: Come Blow Your Horn (roteiro de Mr. Lear) em 1963, com Frank Sinatra, baseado na peça de Neil Simon sobre um solteirão; Never Too Late (produzido por Lear) em 1965, com Maureen O’Sullivan como a mãe grávida de filhos adultos; Divorce American Style (roteiro de Mr. Lear) em 1967, com Dick Van Dyke e Debbie Reynolds; e a paródia cult Start the Revolution Without Me em 1970 (Sr. Lear, produtor executivo), estrelado por Gene Wilder, Donald Sutherland e Orson Welles.
Mas a maior virada de jogo no entretenimento da dupla foi All in the Family, sua adaptação da série britânica Till Death Us Do Part, estrelando Carroll O’Connor como o fanático e propenso a malaprop Archie Bunker; Jean Stapleton como sua esposa, Edith; e Sally Struthers e Rob Reiner como sua filha e genro de coração sangrento.
Yorkin disse que viu Till Death em Londres e enviou uma cópia para Lear, que já havia lido sobre o assunto.
Eu disse: ‘Isso vai explodir sua mente’, recordou o Sr. Yorkin em uma entrevista de 1997 com o Arquivo da Televisão Americana.
ImagemCrédito...CBS
All in the Family, que havia sido rejeitado pela ABC, teve sua estreia na CBS em 1971 como um substituto do meio da temporada no nada invejável slot da noite de terça-feira após Hee Haw, o show de variedades construído em torno da música country e humor cornpone.
Uma exoneração de responsabilidade da voz em off avisou que All in the Family era para o público adulto. (A série lidaria com racismo, sexismo, aborto, direitos dos homossexuais e a guerra no Vietnã, entre outros tabus da televisão.) A rede contratou operadoras de telefone extras para receber queixas.
Dez minutos antes do tempo de transmissão, lembra Yorkin, a rede insistia em transmitir um segundo episódio mais benigno, em vez do piloto explosivo.
O mundo não desmoronou, disse ele.
O crítico John Leonard, escrevendo na revista Life, declarou All in the Family um programa miserável em que o preconceito se torna uma forma de piada suja. Em contraste, Jack Gould do The New York Times escreveu que algumas das palavras de Archie podem gelar a espinha, mas erradicar o preconceito desafiou os melhores esforços do homem por gerações, e a arma do riso pode ter sucesso.
O programa também inovou ao ser filmado diante de uma platéia, sem uma trilha sonora. Quando estava aparecendo nas noites de sábado em reprises de verão, havia se tornado um sucesso. Dominaria a rede de televisão até 1979, tornando-se a primeira série de TV a chegar ao topo da classificação da Nielsen por cinco anos consecutivos.
All in the Family gerou dois sucessos de sucesso: Maude (1972-78), estrelando Bea Arthur como a prima ultraliberal e sagaz de Edith Bunker (ela era na verdade a esposa de Norman, Frances, disse Yorkin); e The Jeffersons (1975-85), com Sherman Hemsley como uma lavadora a seco de sucesso - e uma versão negra de Archie - que trocou o bairro dos Bunkers no Queens pelo Upper East Side de Manhattan.
A série Sanford and Son, estrelada por Redd Foxx como um traficante de lixo e também inspirada em uma comédia de humor britânica, foi exibida de 1972 a 1977.
O Sr. Yorkin foi eleito o homem do ano pela Television Academy em 1973 e incluído no Television Hall of Fame em 2002.
Alan David Yorkin nasceu em Washington, Pensilvânia, perto de Pittsburgh, em 22 de fevereiro de 1926, filho de Maurice Yorkin, dono de uma joalheria, e do ex-Jesse Sachs. Sua primeira exposição ao show business foi através de seu sobrinho David O. Selznick, que produziu E o Vento Levou.
ImagemCrédito...via Photofest
O Sr. Yorkin e sua primeira esposa, Peg, se divorciaram em 1984. Ele deixa sua segunda esposa, a atriz Cynthia Sikes Yorkin; dois filhos de seu primeiro casamento, David e Nicole Yorkin; dois de seu segundo, Michael e Jessica Yorkin; duas irmãs, Ruth Drazen e Martha Berman; e quatro netos.
Ele interrompeu sua educação universitária no Carnegie Institute of Technology (agora Carnegie Mellon University) para se alistar na Marinha. Quando ele estava estacionado em Gulfport, Mississippi, ele escreveu esquetes para os programas de comédia da base.
Foi uma grande emoção para mim ouvir alguns milhares de homens rirem de uma piada que escrevi, disse ele na entrevista de 1997. Pensei que talvez essa fosse a melhor maneira de ganhar a vida do que engenheiro.
Após graduar-se sob o G.I. Bill em 1948, mudou-se para Nova York, onde, enquanto estudava para um mestrado em literatura na Columbia, se sustentou consertando aparelhos de televisão com um associado em bares de Nova York. (O Sr. Yorkin era o frontman; ele tinha medo de ser eletrocutado se mexesse no aparelho por trás, disse ele).
Essa foi minha entrada na televisão, disse ele.
Contratado pela NBC como cinegrafista, ele foi promovido a gerente de palco e começou a dirigir The Colgate Comedy Hour e shows para Tony Martin, George Gobel e Tennessee Ernie Ford, além de um premiado especial de Jack Benny.
Em 1957, ele escreveu, dirigiu e produziu o especial aclamado pela crítica Uma noite com Fred Astaire . Ele e Lear, que conheceu no The Colgate Comedy Hour, começaram sua parceria colaborando em um especial de premiação do TV Guide e produzindo The Andy Williams Show.
Uma parceria é mais difícil do que um casamento, disse Yorkin. Você tem que aprender a lidar com o material e não uns com os outros.
O deles durou duas décadas.
O Sr. Yorkin mais tarde formou uma parceria com Saul Turteltaub e Bernie Orenstein, que produziu a série de TV What’s Happening !! e Carter Country. Foi produtor executivo do filme de 1982 Blade Runner e dirigiu o filme de 1985 Twice in a Lifetime, com Gene Hackman, Ann-Margret e Ellen Burstyn.
Ele foi o cavalo em que montamos, disse Lear em um comunicado na terça-feira, relembrando sua colaboração com Yorkin, e eu não poderia amá-lo ou apreciá-lo mais.