‘The Crown’: um retrospecto da primeira temporada e a história por trás dela

LONDRES - A coroa, o drama da Netflix sobre a vida da Rainha Elizabeth II, retorna para sua segunda temporada em 8 de dezembro. Ele continua aproximadamente de onde a última temporada parou, a última parcela de uma série que visa rastrear o monarca reinante mais longo da Inglaterra até os dias atuais . (Claire Foy, que atualmente estrela como Elizabeth, será substituída pela velha Olivia Colman na próxima temporada.)

A primeira temporada abrangeu o período logo antes da morte do pai de Elizabeth, o rei George VI, até os primeiros anos de seu próprio reinado, retratando os desafios que ela enfrentou como rainha e como mãe, esposa e irmã. Embora o diálogo seja fictício, os principais eventos descritos foram baseados em fatos históricos.

Para relembrar, aqui está um resumo episódio a episódio da 1ª temporada de The Crown e uma olhada em como alguns desses eventos foram cobertos pelo The New York Times.

Episódio 1, ‘Wolferton Splash’

A Princesa Elizabeth está noiva do Tenente. Philip Mountbatten, o ex-príncipe Philip da Grécia. O rei George VI dá a Filipe seu título real antes do casamento com sua filha e herdeira ao trono, Elizabeth. O casamento é realizado na Abadia de Westminster, em grande cerimônia, e a princesa jura obedecer a seu consorte, causando muita controvérsia. O casal real tem dois filhos, Charles e Anne. Winston Churchill é eleito primeiro-ministro pela segunda vez. Ao descobrir que seu pai será submetido a uma cirurgia pulmonar, a princesa Elizabeth retorna a Londres com sua família.

Episódio 2, ‘Hyde Park Corner’

O rei George VI é encontrado morto em sua cama na casa de campo real em Sandringham. O país está em choque, porque mesmo seus médicos não achavam que o fim estava tão próximo. O falecido rei, conhecido como ‘Bertie’ por sua família, era um símbolo de unidade e continuidade para o país. No momento da morte de seu pai, a princesa Elizabeth, agora rainha, está viajando para o Quênia. A viagem é interrompida e Elizabeth e seu marido, Philip, voltam a Londres para o funeral.

Episódio 3, ‘Windsor’

Membros da família real também retornam a Londres para o funeral do Rei George VI, incluindo o irmão do rei, o Duque de Windsor, que abdicou como Rei Eduardo VIII em 1936 para poder se casar com Wallis Warfield Simpson, cujos dois casamentos anteriores haviam terminado em divórcio. A rainha Elizabeth começa a planejar sua coroação, mas Churchill pede que ela adie para junho de 1953. Em troca, ela pede ao primeiro-ministro, que tinha 78 anos na época, para ajudá-la a convencer o gabinete a deixar seus filhos chamarem de Mountbatten-Windsor , após o nome de seu consorte. Mas o gabinete se recusa, e ela é forçada a manter o nome Windsor para seus herdeiros e seus descendentes. Ela também pede que sua família fique em Clarence House, mas concorda em se mudar para o Palácio de Buckingham.

Episódio 4, 'Ato de Deus'

Advertências meteorológicas são emitidas para o gabinete sobre uma espessa camada de névoa que pode ser prejudicial à população. Mas Churchill se recusa a ver a poluição atmosférica como um problema. Com centenas de pessoas morrendo, a rainha é pressionada a pedir a renúncia de seu primeiro-ministro. Mas a névoa se dissipou bem a tempo.

Episódio 5, ‘Smoke and Mirrors’

Queen Mary, avó de Elizabeth, morre. O duque de Windsor retorna a Londres, apenas para ser informado que não poderia comparecer à coroação de sua sobrinha. Philip recebe a tarefa de planejar a cerimônia e decide transmiti-la à televisão. Pela primeira vez na história, milhões de pessoas, no Reino Unido e no exterior, poderiam assistir ao juramento real da rainha. Elizabeth II foi coroada em 2 de junho de 1953 em uma cerimônia durante a qual seu consorte, o duque de Edimburgo, teve que se ajoelhar na frente de sua rainha - e esposa - e prestar homenagem. O duque de Windsor e sua esposa assistem à cerimônia pela televisão de Paris.

Episódio 6, ‘Gelignite’

Irmã da rainha, Margaret pede sua permissão para se casar com o capitão do grupo Peter Townsend, cujo casamento anterior terminou em divórcio. Os membros da Casa Real se opõem a ela. A imprensa noticia o caso de amor e o público fica fascinado com o casal. A rainha diz à princesa Margaret que ela deve esperar até seu 25º aniversário, por causa da Lei de Casamentos Reais de 1772. Enquanto a princesa Margaret está na Rodésia do Sul, Peter Townsend é enviado para um posto em Bruxelas.

Episódio 7, 'Ciência é poder'

Tanto Winston Churchill quanto o secretário de Relações Exteriores, Anthony Eden, estão doentes. Cada um tenta escondê-lo, apesar das especulações. O Sr. Churchill precisa cancelar uma reunião com o presidente Eisenhower. O Sr. Eden é submetido a uma operação bem-sucedida em um hospital em Boston. Sentindo-se despreparada para um jantar oficial com líderes mundiais, a Rainha contrata um professor particular para ajudá-la a reforçar sua educação.

Episódio 8, ‘Orgulho e alegria’

A Rainha Elizabeth e o Príncipe Philip partem em uma viagem de seis meses à Comunidade, deixando a Princesa Margaret encarregada dos compromissos reais, incluindo a visita a uma mina de carvão. A Rainha Mãe viaja para a Escócia, onde decide comprar um castelo.

Episódio 9, ‘Assassins’

A Rainha, que tem paixão por corridas de cavalos, considera novos cavalos com seu gerente de corrida, o sétimo conde de Carnarvon, a quem ela carinhosamente chama de Porchey. O relacionamento entre a rainha e o príncipe Philip enfrenta tensões enquanto o casal luta para encontrar o equilíbrio certo entre os deveres reais e a vida familiar. Churchill comemora seu 80º aniversário. Um retrato é encomendado e ele o revela após seu discurso de aniversário no Parlamento. Mas a pintura o retrata como um homem velho e frágil, o que irrita Churchill, mas também o ajuda a concluir que deve renunciar. A Rainha comparece a seu jantar de despedida no 10 Downing Street. Anthony Eden torna-se primeiro-ministro.

Episódio 10, ‘Gloriana’

O retorno de Peter Townsend à Inglaterra desperta especulações sobre seu noivado com a princesa Margaret, que teoricamente está livre para se casar com quem ela gosta depois de completar 25 anos. Mas o gabinete, o Parlamento e a Igreja da Inglaterra rejeitam seu pedido, e a rainha é forçada a aceitar que terá de proibir o casamento, apesar de ter prometido à irmã que poderia se casar com o amante. A Princesa Margaret anuncia que não se casará com Townsend.