I.M.F.T.B.S. e W.T.F.I.O.H: Significado dos títulos dos episódios 7 e 8 de The Recruit

'The Recruit' é uma oferta de comédia de ação da Netflix criada por Alexi Hawley ('The Rookie'). A série gira em torno de Owen Hendricks, um advogado novato da CIA que se vê em situações perigosas devido à sua inexperiência. Através de Owen, o show desafia os tropos e convenções de uma típica aventura de espionagem. O programa usa siglas para os títulos dos episódios para se manter fiel à sua estética de espionagem. Portanto, os espectadores devem estar curiosos para aprender o significado por trás deles. Nesse caso, aqui estão as formas completas dos títulos do episódio 7 e do episódio 8 de 'The Recruit'! SPOILERS A SEGUIR!

Qual é o significado de I.M.F.T.B.S?

'I.M.F.T.B.S' é o título do sétimo episódio da série. Ele mostra Owen e Max viajando para Viena para a próxima fase de seu plano. Durante a missão, a dupla trabalhará com Xander Goi e garantirá uma passagem para Max que a levará de volta aos bons livros do General Kusnetsov. Owen se apresenta como o brinquedo de menino de Max para vigiá-la. No entanto, eles têm um desentendimento que leva Owen a beber sozinho no bar. No bar, Owen conhece uma garota que se apresenta como Marta. A garota se interessa por Owen e começa a flertar com ele.

Owen, que já havia bebido um pouco, começa a flertar e se abrir com Marta. No entanto, ele rapidamente percebe que Marta pode ser uma espiã enviada para obter informações confidenciais dele. Owen fica lisonjeado com as tentativas de Marta, pois elas apelam para sua bravata, mas percebe que ela o está enganando. Owen descreve o processo de capturar um espião com mel como “sexpionagem”, comumente visto em filmes de espionagem. Ele exclama: “É a primeira vez que sou sexpionado”. A frase é um retrocesso hilário para um tropo antigo do gênero espião e atua como o título do episódio em forma de acrônimo. Também destaca a autoconsciência de Owen e sua sagacidade imorredoura, que o faz sensato diante da adversidade.

Qual é o significado de W.T.F.I.O.H?

O final da primeira temporada da série é intitulado 'W.T.F.I.O.H.' No episódio, Owen e Max são forçados a fugir e entrar no modo de sombra após a morte de Xander Goi. A notícia da morte de Goi chega a Langely, e toda a operação se transforma em um fiasco. Nyland, Lester, Violet e o agente Gilbane são convocados pelo diretor da CIA (Nathan Fillion) para um relatório de missão depois que as coisas dão errado. O diretor está furioso com a perda de um escritório de casos e suspeita que o ativo (Max) e o advogado (Owen) tenham se rebelado.

Depois que o Diretor dá ordens a todos para corrigir a situação, ele pede a Lester e Gilbane que fiquem para trás. Em conversa privada com a dupla, o Diretor admite que não podem perder a oportunidade de colocar um trunfo no círculo íntimo do General Kusnetsov. No entanto, se Max se rebelou, eles devem limpar a bagunça, o que implica que Owen terá que ser morto.

O diretor percebe que Owen está no centro do fiasco e exclama: “Quem diabos é Owen Hendricks?” A linha de diálogo em sua forma de acrônimo serve como título do episódio. A reação hilária do diretor da CIA também destaca a crescente presença de Owen no campo, apesar de ser advogado. Além disso, é uma prova da capacidade de Owen de se encontrar em situações perigosas e prenuncia sua crise de identidade no final do episódio.

I.N.A.S.I.A.L. e N.L.T.S.Y.P: Significado dos títulos dos episódios 1 e 2 de The Recruit

Y.D.E.K.W.Y.D. e I.Y.D.I.A.A.C: Significado dos títulos dos episódios 3 e 4 de The Recruit

T.S.L.A.Y.P. e I.C.I.N.C: Significado dos títulos dos episódios 5 e 6 de The Recruit