‘Into the Night’, da Netflix, é um thriller de ficção científica ambientado em um mundo pós-apocalíptico onde a luz do sol mata tudo o que toca. Baseado no romance polonês ‘The Old Axolotl’ de Jacek Dukaj, o show segue um grupo de sobreviventes que escaparam da morte voando para o oeste - noite adentro, por assim dizer. Agora, eles se encontram dentro de um abrigo controlado pela OTAN na Bulgária, onde as tensões logo aumentam entre os ocupantes militares originais do bunker e os novos civis que chegam liderados por Sylvie.
Morte iminente, uma iminente escassez de comida e sabotadores misteriosos criam um enredo imensamente intrigante, e o final da 2ª temporada, em sua forma verdadeira, nos deixa com algumas perguntas enlouquecedoras. Não se preocupe, talvez possamos esclarecer alguns desses grandes pontos de interrogação. Vamos mergulhar no final da temporada 2 de ‘Into the Night’. SPOILERS AHEAD.
A temporada começa alguns meses depois de onde a temporada 1 termina , com o grupo de Sylvie e os oficiais da OTAN e militares coexistindo no bunker. Uma espécie de programação diária foi estabelecida, com os residentes dormindo durante o dia e indo trabalhar à noite assim que o sol letal se põe. A comunicação com outros grupos de sobreviventes na Rússia e nos Estados Unidos foi estabelecida, e Horst está ocupado fazendo experiências com ratos para tentar encontrar uma maneira de as criaturas vivas sobreviverem à luz do sol.
No entanto, todos os experimentos até agora falharam, com todos os lotes de ratos acabando mortos depois de passar um dia ao ar livre em recipientes feitos especialmente para isso. Logo, um incêndio na cozinha esgota gravemente o suprimento de alimentos e uma missão para o banco de sementes na Noruega é organizada em uma tentativa de cultivar alimentos no bunker. Pouco antes de a missão ser iniciada, no entanto, Zara e seu filho acidentalmente ficam trancados na sala do gerador e morrem.
Assim que o grupo de busca parte para a Noruega, é revelado que os militares da OTAN, liderados pelo cabeça quente Felipe, descobriram imagens que mostram Sylvie algemando Terenzio fora do bunker, essencialmente levando à sua morte. Isso resulta em um ponto de ruptura nas tensões já acaloradas entre o grupo civil e os militares, levando estes últimos a aprisionar os primeiros. Sylvie, Laura, Rik, Ines e Horst conseguem escapar e comandar um helicóptero, indo para a Noruega para se juntar ao resto do grupo de civis no banco de sementes.
Enquanto isso, o grupo na missão de busca de sementes chega ao banco de sementes na Noruega, onde encontram uma sobrevivente solitária chamada Gia, que começou a delirar depois de passar cinco semanas sozinha na instalação. Quando eles tentam ajudá-la, ela se tranca na cabine do avião e destrói seus controles, impossibilitando a saída deles.
Sem o conhecimento deles, um misterioso submarino atraca em um porto próximo e figuras desconhecidas desembarcam e se dirigem ao banco de sementes. Um dos homens do submarino entra no banco de sementes, apenas para encontrar Ayaz apontando uma arma para a cabeça de Markus, culpando-o pela morte de Zara. O homem misterioso, alegando ser turco, implora a Ayaz para parar, mas este último não dá ouvidos a suas palavras e dispara a arma na direção do homem que se aproxima. A 2ª temporada então termina com o helicóptero de Sylvie sendo visto voando noite adentro, seguido por uma breve cena em que o restante do pessoal militar da OTAN abre um dos contêineres de mouse de Horts, dentro do qual eles descobrem um rato vivo.
Conseqüentemente, Sylvie e seu grupo são capazes de deixar o assassino pessoal da OTAN bem a tempo. Depois que sua mão no assassinato do ex-oficial da OTAN Terenzio é descoberta, os soldados planejam realizar um julgamento simulado por ela e executá-la rapidamente. Portanto, uma fuga do bunker essencialmente garante sua sobrevivência por enquanto. O fato de o grupo carregar muitos contêineres de combustível no helicóptero antes de decolar também sugere que eles chegarão ao banco de sementes e possivelmente se juntarão ao resto do grupo civil com sucesso.
No entanto, nem todos no grupo sobrevivem, e Rik, que os soldados já feriram, se sacrifica para ajudar os outros a escapar. Ele comanda um caminhão e o dirige para o jipe de soldados que se aproxima, que está caindo no helicóptero enquanto Sylvie tenta decolar. Portanto, apenas Sylvie, Horst, Ines e Laura são capazes de escapar enquanto Rik morre.
O grupo da Noruega enfrenta uma situação potencialmente desastrosa quando Gia, em um ataque maníaco, destrói o painel de controle de seu avião. Estando em uma ilha sem outros aeroportos e com uma oficina que foi despojada de todos os seus equipamentos, eles não têm como consertar o avião. O tempo frio também significa que eles não podem plantar as sementes que possuem em grandes quantidades, embora possam sobreviver por algumas semanas comendo-as como Gia fez.
Sua única esperança é que outro grupo, possivelmente os russos, venha procurar as sementes e concorde em resgatá-las. É por isso que foi decidido retirar o avião da pista, onde estava originalmente estacionado, para impedir que os russos pousem mais cedo. Como os motivos dos russos são desconhecidos, o grupo não sabe se eles concordarão em resgatá-los ou não.
No entanto, antes dos russos, um submarino misterioso com a marcação 245 chega à ilha, e alguns homens descem e correm para o banco de sementes. Embora a temporada termine antes que suas intenções sejam reveladas, vemos o rosto de um deles quando ele tenta impedir Ayaz de atirar em Markus. Este homem afirma ser turco e diz que os homens do submarino são pesquisadores. Embora ele pareça sincero em suas palavras, não há prova do mesmo. Além disso, é possível (embora improvável) que o submarino seja o sabotador responsável pela destruição das bases aéreas da OTAN e da Rússia.
Quando Ayaz percebe que eles podem estar presos na ilha norueguesa devido aos danos em seu avião por Gia, ele confronta Markus sobre uma carta que ele escreveu para Ines. Nele, o soldado explica que recebeu a ordem de trancar brevemente Zara e seu filho na sala do gerador para assustá-los para que a mãe parasse de questionar todas as ordens dadas a ela. Era para ser um gesto relativamente inofensivo para instilar medo nela para que ela pudesse ver o valor da ordem militar que foi seguida no bunker. No entanto, uma vez que a mãe e a criança estavam trancadas lá dentro, descobriu-se que as chaves do quarto estavam faltando, o que resultou em ficarem presas lá dentro e morrerem.
Ayaz aponta a arma para a cabeça de Markus para vingar a morte de Zara e seu filho, a quem ele passou a amar e se importar. No entanto, ele é interrompido a tempo pelo homem do submarino, que causa distração o suficiente para Markus escapar. Ayaz, louco de raiva, diz que alguém tem que pagar pelo que aconteceu e atira na direção do estranho que se aproxima. Embora não vejamos se a bala acertou o alvo, Ayaz conhece bem as armas de fogo e provavelmente é um bom atirador. Se o misterioso estranho for, de fato, baleado, isso significará um desastre para o grupo encalhado, já que o submarino é possivelmente sua única chance (além de Sylvie) de escapar da ilha norueguesa com as sementes.
A cena do rato no meio dos créditos é uma virada de jogo em potencial em toda a trama, pois significa que Horst encontrou com sucesso uma maneira de uma criatura viva sobreviver estando do lado de fora durante o dia. Como vimos ao longo do show, mesmo estar dentro de casa não impede os efeitos letais do sol, e os residentes do bunker só sobreviveram porque a instalação está localizada sob um enorme reservatório. Da mesma forma, as pessoas no submarino sobreviveram porque estão debaixo d'água.
Embora não seja elaborada, a descoberta de Horst provavelmente se refere à cobertura em que ele embrulhou o recipiente do rato. Nós o vemos colocando ratos em recipientes embrulhados em diferentes materiais e deixando-os ao sol. O rato visto no final é o primeiro a sobreviver. Além disso, o material ao redor do recipiente parece diferente dos outros e é possivelmente o que ajudou o rato a sobreviver. Isso significa que, em tese, o mesmo material poderia ser usado por humanos para se cobrir e se aventurar fora durante o dia.
Curiosamente, a única outra vez que uma criatura viva é encontrada é na 1ª temporada, quando o filho de Zara, Dominik, encontra uma criatura que se parece com um furão preso em uma mochila em um centro médico. Ninguém além de sua mãe acredita nele, mas a descoberta agora parece ser uma pista importante, já que o que quer que protegeu o animal na mochila é possivelmente semelhante ao material que Horst encontrou e pode desempenhar um papel significativo na sobrevivência da raça humana . Claro, considerando que vimos apenas marsupiais sobreviverem, há uma pequena chance de que o material funcione apenas em criaturas semelhantes, mas é, no entanto, uma descoberta significativa que agora está nas mãos dos soldados.