'Slow Horses' gira em torno de uma equipe de agentes de inteligência britânicos que - para um bando de gafes interessantes - se encontram relegados aos humildes Ramo Slough House do MI5. Entre eles está o agente River Cartwright, que fica cada vez mais frustrado com as tarefas nada glamorosas que lhe são atribuídas (o episódio 1 o mostra vasculhando o lixo de um possível suspeito).
A série Apple TV+ segue as travessuras dos agentes da Slough House – suas vidas se tornaram ainda mais miseráveis por seu cínico chefe Jackson Lamb (Gary Oldman). No entanto, em meio a todo o humor negro, a trama continua sombria, acompanhando os agentes enquanto eles lidam com crimes hediondos modernos. A mistura de comédia, crime e mal-estar geral no local de trabalho tem um toque de autenticidade da vida real, nos fazendo pensar o quanto 'Slow Horses' é baseado em uma história real. Vamos descobrir!
Não, ‘Slow Horses’ não é baseado em uma história real. A série de suspense de espionagem é baseada nos romances de Mick Herron, com os primeiros seis episódios da 1ª temporada sendo inspirados no romance homônimo. Os seis episódios subsequentes são baseados no romance da sequência, intitulado “Dead Lions”. Na verdade, o autor ganhou o prêmio Gold Dagger da Crime Writers' Association 2013 por 'Dead Lions'.
Apesar da natureza em grande parte ficcional dos livros e da série, existem alguns lugares interessantes que o autor do primeiro tirou. Herron teve um emprego de escritório por mais de uma década, trabalhando como subeditor em revistas jurídicas por muitos anos. A série de thrillers que ele escreveu antes da série Jackson Lamb também não teve sucesso comercial, levando o autor a simpatizar facilmente com aqueles que não tiveram carreiras incrivelmente bem-sucedidas. Isso inspirou o elenco de personagens profissionalmente sem brilho que povoam sua série ‘Slough House’ e o show subsequente baseado nos romances.
Herron usava seus deslocamentos diários para trabalhar para idealizar seus romances, geralmente escrevendo suas ideias quando voltava à noite. Seu trabalho como subeditor também ajudou a aprimorar suas habilidades de escrita em prosa. Curiosamente, Herron também revelou que Jackson Lamb é influenciado pelo personagem central, Andy Dalziel, dos livros do autor Reginald Hill. Hill, que faleceu em 2012, era um escritor de crimes inglês que ganhou a Associação de Escritores de Crime Cartier Diamond Dagger por Lifetime Achievement em 1995.
Outro autor que influenciou fortemente Herron é John le Carré (nome completo David John Moore Cornwell), que era conhecido por seus romances de espionagem e realmente trabalhou com as agências britânicas MI5 e MI6. Além disso, a personagem Molly Doran da série ‘Slough House’ é inspirada na personagem de Carré, Connie Sachs. Deixando de lado suas inspirações literárias, Herron também reconheceu que, apesar de fictícios, seus livros são invariavelmente um reflexo da realidade. Claro, isso é mais óbvio na triste vida de trabalho, labuta e discussões mesquinhas vistas entre os personagens que trabalham na Slough House.
Dito isso, o autor também apontou que ocorrências reais no mundo moderno podem às vezes eclipsar até os pontos mais audaciosos de suas histórias. Também foram feitas comparações entre o personagem Peter Judd, um ambicioso político de direita que também aparece no programa, e o político britânico e primeiro-ministro do Reino Unido, Boris Johnson. Curiosamente, Herron era estudante em Oxford ao mesmo tempo que o político.
Vendo a variedade de fontes nas quais Herron encontra inspiração, fica claro por que o programa baseado em seus livros parece estranhamente autêntico às vezes. Tendo absorvido suas experiências pessoais como escritor e subeditor, bem como aspectos de escritores de crime e espionagem altamente talentosos, em seu trabalho, Herron cria um mundo intrigante, divertido e real o suficiente para não ser descartado como completamente inacreditável. . No entanto, seus livros da série 'Slough House' são fictícios, assim como o programa 'Slow Horses', que é inspirado neles.