O Tokyo Vice é baseado em uma história real?
Crédito da imagem: James Lisle/HBO MaxCriado por J. T. Rogers e co-produzido por Michael Mann (‘Heat’), ‘Tokyo Vice’ é uma série de drama policial que gira em torno de Jake Adelstein (Ansel Elgort), um americano expatriado do Missouri que vem à capital japonesa para fazer um nome para si mesmo como jornalista. O pai de Jake é legista e seu interesse pelo jornalismo investigativo vem de acompanhar seu pai ao trabalho. Apesar de ter falhado no vestibular por falta de atenção, Jake consegue um emprego no Meicho Shimbun, um importante jornal de língua japonesa com 12 milhões de circulação por dia.
Jake inicialmente luta para se encaixar na agitada cultura de trabalho japonesa, não esperando que ela esteja lá em um jornal de todos os lugares. No entanto, ele chama a atenção da polícia e da yakuza, com um detetive de polícia chamado Hiroto Katagiri (Ken Watanabe) tomando-o sob sua asa. ‘Tokyo Vice’ é um conto sombrio e emocionante do submundo do crime de Tóquio, onde a maioria desses personagens – jornalistas, policiais, membros da yakuza e profissionais do sexo – habitam. Se isso fez você se perguntar se ‘Tokyo Vice’ é inspirado em eventos reais, aqui está o que você precisa saber.
Tokyo Vice é uma história real?
Sim, ‘Tokyo Vice’ é baseado principalmente em uma história real. No entanto, a verdade foi fortemente dramatizada e ficcionalizada durante o processo de adaptação. A série é a adaptação do livro de memórias real de Jake Adelstein de 2009, 'Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan'. transformado em filme. Adelstein e Rogers transformaram o livro do primeiro em uma história adequada para a tela grande, e Rogers então desenvolveu o roteiro. Daniel Radcliffe foi escalado para interpretar Adelstein, enquanto Anthony Mandler foi escolhido para dirigir.
Crédito de imagem: Eros Hoagland / HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535029' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg' alt='' tamanhos='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Crédito de imagem: Eros Hoagland / HBO Max
A produção do filme pretendia começar em 2014 em Tóquio, mas nunca aconteceu. Em 2019, a produtora Endeavor Content começou a desenvolver o projeto como uma série. Mann veio a bordo para dirigir o episódio piloto e atuar como produtor executivo. O envolvimento de Mann fornece a ‘Tokyo Vice’ uma conexão com sua série de TV dos anos 1980, ‘Miami Vice’ e sua adaptação cinematográfica de 2006. Esta é a primeira vez que Mann visitou o Japão para trabalhar. Minha admiração pela estética japonesa é tanta que é difícil para mim andar 100 metros pela estrada até lá, disse ele O jornal New York Times .
O diretor de 'Colateral' acrescentou ainda, ficarei cativado pelo design na tampa de um bueiro. Em seguida, dê mais três passos e pare para admirar a intrincada alvenaria de um meio-fio. Então, estou sem esperança em Tóquio. Enquanto se preparava para seu personagem, Elgort consultou James Queally, um repórter do Los Angeles Times que cobre crimes e policiamento no sul da Califórnia. Mann também o fez escrever um artigo sobre um relatório policial real.
O Meicho Shimbun, o jornal para o qual Jake trabalha no programa, é fictício. O Jake Adelstein da vida real trabalhou no Yomiuri Shimbun, supostamente o maior jornal do mundo em termos de circulação, por 12 anos. O tempo do programa também não coincide com as experiências do verdadeiro Edelstein, que trabalhou no Yomiuri de 1993 a 2005. No entanto, no programa, Jake começa a trabalhar no Meicho em 1999. Mas o programa retrata corretamente que ele foi o primeiro repórter estrangeiro em seu local de trabalho.
Crédito da imagem: James Lisle/HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535035' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg' alt='' tamanhos='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Crédito da imagem: James Lisle/HBO Max
Hiroto Katagiri é baseado no mentor da vida real de Adelstein, Chiaki Sekiguchi do Delegacia de Polícia de Saitama , que supostamente faleceu no final dos anos 2000. Watanabe conversou com Adelstein sobre o policial que era uma figura paterna para ele para saber mais sobre o personagem que ele está interpretando na série. Aparentemente, ele era um homem gentil e gentil, mas quando lidou com a yakuza, seu lado brutal veio à tona, disse Watanabe ao The New York Times. Tentei capturar essa dualidade.
Adelstein é um especialista proeminente na yakuza e no submundo do crime do Japão e publicou artigos sobre vários aspectos do crime dentro e fora do Japão. Em 2008, cerca de três anos depois de deixar o Yomiuri, Adelstein escreveu uma reportagem em O Washington Post sobre Tadamasa Goto, uma figura importante da yakuza. Nele, ele mencionou que o FBI havia feito um acordo com Goto para deixá-lo entrar nos EUA para um transplante de fígado, que ele deveria receber na Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA).
Exercícios de team building no TeamLab. pic.twitter.com/YRnTvkBFFD
— Jake Adelstein/Nakamoto Tetsuishi (@jakeadelstein) 3 de março de 2022
Embora Rogers aparentemente tenha afirmado que não há nenhum personagem no show diretamente baseado em Goto, Tozawa (Ayumi Tanida), o chefe da família Tozawa, compartilha uma certa semelhança com o ex-chefe da yakuza. Em última análise, como Rogers – um amigo de infância de Adelstein – sustenta, ‘Tokyo Vice’ é uma obra de ficção baseada em uma história real. “Tokyo Vice” não é uma biografia, nem um documentário, disse ele ao The New York Times. É inspirado em fatos reais, mas é ficção.