O episódio 8 de ‘Only Murders in the Building’ traz a busca de Charles, Oliver e Mabel pelo assassino de Tim Kono para o último trecho. O trio enfrenta o desafio quase impossível de criar um episódio final convincente para seu podcast depois que Teddy os ameaça.
Ao fazer isso, o trio tem a ajuda dos fãs de seu podcast e começa a compilar todas as evidências que têm contra Teddy Dimas e seu filho surdo, Theo. No entanto, nos momentos finais do episódio, uma revelação alucinante vira o jogo para Charles, Mabel e Oliver. Aqui está o que acontece no final do episódio 8 de ‘Only Murders in the Building’ e o que isso significa para o caso da morte de Tim Kono. SPOILERS AHEAD!
O episódio intitulado ‘Fan Fiction’ começa com Teddy ameaçando Mabel e Oliver com a lixeira. Ele diz a eles para lançar um episódio final revelando que Tim morreu por suicídio no dia seguinte. Depois que Oliver e Mabel voltam para Arconia, eles contam a Charles sobre a ameaça de Teddy. No entanto, Charles e sua namorada, Jan, revelam que têm informações suficientes do telefone de Tim para provar que Tim estava atrás dos Dimases e viu Theo empurrar Zoe pela borda na véspera de Ano Novo.

O trio se encontra com o detetive Williams na esperança de conseguir reforços, mas ela diz a eles que está de mãos atadas. Além disso, o relatório de toxicologia sobre o corpo de Tim não chegou, o que significa que ela não tem mais pistas para eles. Ela sugere que eles elaborem um caso hermético contra os Dimases e o divulguem por meio de seu podcast, após o qual ela pode agir e fazer com que os Dimases sejam presos.
Charles, Mabel e Oliver começam a trabalhar, e Jan e Oscar também tentam ajudar. Oscar revela que Tim já havia comprado o anel e esperava a entrega na noite em que morreu. O trio suspeita que os Dimases estão com o anel. Jan continua sugerindo que eles olhem para um suspeito diferente, para a frustração de Mabel e Oliver. Oliver recebe a ajuda dos fãs do podcast, que ajudam o trio a inventar sua teoria de implicar os Dimases na morte de Tim. Eles liberam o episódio e a polícia prende os Dimases. No entanto, o detetive Williams encontra evidências que complicam ainda mais o caso.
Nos momentos finais do episódio, o Detetive Williams fala com Oliver, parabenizando-o por trazer os Dimases à justiça por seu papel na morte de Zoe e Tim e expor suas atividades de roubo de túmulos. Só então, ela recebe os relatórios de toxicologia que revelam que Tim morreu envenenado e já estava morto quando foi baleado. Ela também consegue uma foto da câmera de segurança que prova que os Dimases não estavam no Arconia na noite em que Tim morreu. Ambas as evidências sugerem fortemente que os Dimases não mataram Tim Kono.

Claro, Teddy e Theo ainda serão julgados por sua parte na morte de Zoe e seu roubo ilegal de túmulos e operação de joias no mercado negro. Portanto, é seguro dizer que eles não representarão uma ameaça para Charles, Mabel e Oliver. No entanto, o verdadeiro assassino ainda está lá fora e está de olho no trio. O verdadeiro assassino intencionalmente permitiu que o trio implicasse os Dimases para desviar as suspeitas deles. No final das contas, os Dimases provaram ser uma pista falsa, apesar da abundância de evidências contra eles.
Em outro momento chocante e emocionante, o episódio deixa o destino de Jan no ar. Nos momentos finais, depois que Charles descobre que o trio estava errado sobre os Dimases, ele vai até o apartamento de Jan para se desculpar com ela. No entanto, quando ele chega, a porta está destrancada e Jan está deitada no chão com uma facada na lateral do torso. O episódio termina quando Charles clama por ajuda.

No início do episódio, quando Jan deixa a discussão do grupo e volta para seu apartamento, ela encontra um bilhete que diz Estou de olho em você. Esta nota é claramente do verdadeiro assassino que provavelmente feriu Jan para enviar uma mensagem ao trio. O corpo de Jan está no chão, frio, com mantimentos espalhados, mas nenhuma poça de sangue visível. Isso pode significar que ela está apenas inconsciente e ainda viva. Se o objetivo de ferir Jan era realmente enviar uma mensagem a Charles e seus amigos, o assassino provavelmente se certificou de que ela não morreria por causa do ferimento. Portanto, existe a possibilidade de que Jan ainda esteja vivo.