Por que é chamado de Virgens Suicidas?

'Sofia Coppola' As Virgens Suicidas 'apresenta ao público a vida difícil das irmãs Lisbon, cujos destinos trágicos se tornam o assunto da cidade e uma obsessão para os meninos que vivem do outro lado da rua. As cinco meninas imediatamente chamam a atenção dos meninos, e seus pais rígidos tornam as meninas ainda mais distantes e, portanto, misteriosas para as pessoas ao seu redor. Se não bastasse isso, a tragédia das meninas deixa os meninos ainda mais obcecados em tentar descobrir o que aconteceu com elas e como chegaram ao estado em que tiveram que se matar. O título dá muita ideia desta visão exterior das raparigas lisboetas. SPOILERS À FRENTE

O título representa como as meninas são percebidas pelo mundo

À primeira vista, ‘As Virgens Suicidas’ parece a manchete de uma notícia, como se você estivesse prestes a descobrir os meandros de uma verdadeira história de crime em um ambiente suburbano, e esse é exatamente o objetivo do título. Uma das coisas que o filme mantém em sua abordagem de contar histórias é a natureza misteriosa das meninas. Não os conhecemos em primeira mão. Não existe um ponto de vista onisciente que nos leve à psique das meninas. O que vemos deles é através das lentes dos meninos do outro lado da rua, os meninos que os levam ao baile de boas-vindas, que tentam cortejá-los e considerá-los tão misteriosos e enigmáticos quanto o público.

A presença dos narradores cria uma distância entre o público e as raparigas lisboetas, o que permite as lacunas da história, as incógnitas que nunca são respondidas porque as raparigas estão mortas e não contaram a sua história a ninguém nem falaram com deixar qualquer evidência concreta do que estavam sentindo naqueles últimos dias. Assim, qualquer narrativa que apareça sobre eles após suas mortes (que é quando o público descobre a história) não pode ser considerada um verdadeiro reflexo de suas vidas. É apenas uma história que nos contam e, como toda história, precisa de um título cativante que nos atraia para ela.

A narração dá ao filme a aura de uma história contada por um homem de meia-idade a um grupo de amigos como uma anedota interessante de sua infância. É como se estivessem sentados em volta de uma fogueira ou em uma festa, com bebidas nas mãos, ouvindo esse cara falar sobre as irmãs que moravam do outro lado da rua e se mataram por motivos desconhecidos. “As Virgens Suicidas” soa como o nome que o narrador atribuiu à história; é algo com que ele começa quando conta às pessoas sobre as irmãs Lisbon.

O título pode parecer uma representação adequada da história, mas considerando que uma das irmãs, Lux, não é virgem quando morre, a “virgem” do título torna-se uma anomalia. Mas isso é apenas quando você olha superficialmente. O termo “virgem” aqui se refere mais ao estado de espírito, à inocência das meninas, do que à fisicalidade da palavra. A mais velha das lisboetas tem 17 anos no filme, bem no limite da idade adulta, altura em que deveria estar a passar da inocência da adolescência e da infância para os fundamentos sólidos da idade adulta. Ela e suas irmãs nunca vivenciaram esse lado da vida; eles nunca passam da adolescência e, com suas mortes, ficam para sempre abrigados naquele casulo, como uma lagarta que nunca existiu.

Assim, o título é uma representação adequada da história que será contada ao público. Prepara-os para a pluralidade do caso com “suicídios”, e a palavra “virgem” diz-lhes que todas as meninas nesta história eram meras crianças. Quem não estaria interessado em tal história?