O capítulo final da primeira temporada de ' Ventos Negros ’ termina com algumas revelações e muito derramamento de sangue. O mistério que vinha se desenvolvendo desde o primeiro episódio chega ao fim, pois cada personagem recebe o que lhe é devido. Uma a uma, as pontas soltas são amarradas, à medida que as verdadeiras intenções e motivações de todos vêm à tona. No final, tudo se torna tão confuso quanto quando tudo começou. Se você quiser entender o que aconteceu no final de 'Dark Winds', aqui está tudo o que você precisa saber.
Todos convergem para as cavernas onde Frank Nakai e James Tso estiveram escondidos o tempo todo. Joe Leaphorn tenta detê-los por conta própria, mas quase morre no processo. Bernadette é avisada por Jim sobre Whitover. Ela deixa o agente do FBI sozinho quando eles chegam à casa de Hosteen Tso. Enquanto ela caminha para a caverna, Jim chega e tem um confronto com Whitover, que atira no braço dele.
Enquanto Nakai e Tso estão ocupados fumando Leaphorn, Bernadette resgata a família mórmon. Depois de colocá-los em segurança, ela volta para a caverna com Jim, mas a essa altura, Whitover já está lá. Leaphorn não sabe da colaboração de Whitover com Tso, nem Nakai. Enquanto os dois dividem o dinheiro entre eles, Nakai é baleado e Leaphorn cai no poço onde os mórmons foram mantidos em cativeiro. Whitover e Tso saem da caverna com sua parte do dinheiro. Leaphorn segue Tso, enquanto Chee confronta Whitover.
O que parecia um simples caso de roubo acaba sendo um crime muito elaborado. É revelado que Whitover estava nisso desde o início, e ele estava caçando a sociedade Buffalo , não para levá-los à justiça, mas para obter sua própria parte do saque. Ele também tinha um motivo diferente para enviar Chee para a reserva, além do fato de ser navajo. Whitover sabia que precisaria de um cara caído, alguém que pudesse preencher a lacuna na história caso alguém suspeitasse do envolvimento de um homem interno no roubo. Como Chee era navajo, faria sentido para os outros que ele se juntasse à sociedade Buffalo. Então, a promoção e o aumento salarial que ele prometeu a Chee eram todos falsos.
Enquanto Chee considera matá-lo ou levá-lo sob custódia, Whitover usa palavrões para Anna, que é ouvida por seu pai, Guy. Ele atira em Whitover, matando-o no local. Bernadette chega bem a tempo de ajudar Chee a encobrir o assassinato, arrastando o corpo de Whitover e o dinheiro para a caverna e explodindo-o. Ninguém jamais saberia que Guy estava lá também. Leaphorn segue Tso até a casa de Hosteen, mas é dominado por ele. Eles conversam sobre seus crimes e como não há outra opção para ele a não ser se render. James Tso não está pronto para isso, então ele deixa Leaphorn ir e se mata.
Alguns meses depois, descobrimos que o caso foi encerrado, mas ainda há alguns problemas que Leaphorn precisa descobrir. Chee volta para sua casa, planejando reconstruí-la, agora que deixou o FBI. Quando Leaphorn pergunta a ele o que realmente aconteceu na caverna, Chee não conta a ele sobre Guy. No entanto, verifica-se que a inconsistência na história veio do fato de que apenas o corpo de Whitover foi encontrado na caverna. Em seu relatório, Chee também escreveu sobre Nakai e o dinheiro, mas ambos estavam desaparecidos. Isso significa que Nakai realmente não morreu quando Whitover atirou nele. Ele fugiu com o dinheiro, provavelmente de alguma outra saída da caverna que ninguém mais conhecia.
Os eventos da primeira temporada começam com o duplo assassinato de Anna Atcitty e Hosteen Tso. O crime horrível leva os policiais Leaphorn e Chee em uma investigação que revela muitos segredos perturbadores, mas a identidade do assassino permanece até o fim. Dentro o quinto episódio , quando Frank Nakai confronta James Tso sobre os assassinatos, este nega qualquer ligação com isso. Ele responde a pergunta com uma pergunta: Nakai realmente acreditou nos policiais sobre seu próprio parceiro?
O fato de não ser uma rejeição total das alegações dos policiais significava que Tso tinha algo a ver com isso, afinal. Seu envolvimento é confirmado quando Chee descobre que o FBI encontrou as impressões digitais de Tso na cena do crime. Mais tarde, quando Whitover lhe conta sobre as impressões digitais, Tso não refuta o agente do FBI. Isso confirma que James Tso havia assassinado seu tio Hosteen.
Agora, por que James matou seu próprio tio? Sua resposta é “pela causa”. James Tso acabou com o tratamento injusto de seu povo em sua própria terra. Então, ele dedicou sua vida à causa da rebelião contra o regime capitalista opressor. Ele usou a Buffalo Society como disfarce para cometer muitos crimes. Ele encontrou um propósito claro quando descobriu a verdade sobre o local de escavação e como Vines iria explorar a terra que pertencia aos navajos. Para detê-lo, Tso elaborou um plano que envolveu um assalto e levou a muitas mortes.
Ao longo da temporada, vemos Tso matar muitas pessoas, a maioria navajo. Enquanto ele explica isso como “pela causa”, Frank Nakai começa a se cansar de sua rotina. Quando Nakai se juntou a Tso, ele acreditava que era algo que realmente ajudaria seu povo. Mas, ao longo do caminho, ele viu mais e mais de seu povo morrer nas mãos do homem que alegava salvá-los. É por isso que Tso não contou a ele sobre seu tio e Anna.
A primeira razão por trás de James Tso matar Hosteen foi que ele precisava da cobertura do padre Benjamin. Hosteen seria capaz de identificá-lo, o que lhe causaria problemas. Outra razão, talvez, foi que James foi enviado para um internato, onde foi abusado em nome de ser “civilizado”. Ele pensou que sua família o protegeria, mas eles o mandaram de volta. Foi essa raiva que ele descontou em Hosteen. Quanto a Anna, ele não a matou exatamente. Ela morreu devido à magia negra de Ada. A mecha branca no cabelo da garota é uma prova disso.