Steve Martin e Martin Short sobre Amizade e o que é realmente engraçado

O garoto dos dois quadrinhos, mas eles passaram por altos e baixos juntos. A última aventura deles é um especial da Netflix.

Steve Martin, à esquerda, e Martin Short no Beacon Theatre em Manhattan.Crédito...Bryan Derballa para o The New York Times

Apoiado por

Continue lendo a história principal

Em uma tarde de sábado recente, Steve Martin e Martin Short estavam no Beacon Theatre em Manhattan ensaiando um dueto de Send in the Clowns para seu show, Uma noite que você esquecerá para o resto de sua vida.

Isso pode ser mais difícil do que eu pensava com minhas costas doloridas, disse Martin, subindo em um piano e quase em cima de seu parceiro cômico.

Quase tivemos um momento #MeToo ali, brincou o Sr. Short.

Amigos próximos há mais de 30 anos, o Sr. Martin, 72, e o Sr. Short, 68, instintivamente completam as piadas um do outro. Após o ensaio, eles se sentaram em um camarim de dois lugares no camarim do Sr. Martin e discutiram sua amizade e seu show, uma combinação de clipes, números musicais e trechos de roteiro que foram filmados para um especial da Netflix com lançamento previsto para 25 de maio.

Steve Martin e Martin Short: Uma noite que você esquecerá pelo resto da sua vida | NetflixCrédito...CréditoVídeo da Netflix

Você se conheceu quando Marty foi à casa de Steve comprar um roteiro para seu primeiro filme juntos, Três amigos! Quais foram suas impressões iniciais um do outro?

STEVE MARTIN Não sou um cara tranquilo, então sou meio difícil de conhecê-lo.

MARTIN SHORT Mmm-hmm. [Risada]

MARTIN Eu suspeitava que as pessoas do SCTV não gostavam de mim porque eu era meio largo.

BAIXO Você já viu SCTV [o programa de comédia de esquetes com o Sr. Short]? Traga o circo! Eu realmente fiquei impressionado com as belas pinturas na casa de Steve.

MARTIN Ele não sabe nada sobre arte. Pode ter sido qualquer coisa.

BAIXO Ei, eu vi uma pintura e pensei, este é um lindo céu, e eles deixaram o nº 3 em branco. Não, foi muito breve, só para dizer alô. Então nós nos ligamos rapidamente.

MARTIN Por meio do humor.

BAIXO Depois que um filme termina, você sempre tem uma escolha: você pode estar nas trincheiras com alguém e nunca mais vê-lo ou continuar a vê-lo. Nós continuamos.

Você tem feito este show por vários anos. Você ajusta seu material para diferentes áreas?

BAIXO De vez em quando, deixaremos de lado algo se estivermos em uma cidade muito conservadora. Mas é por isso que deliberadamente nunca mencionamos Donald Trump pelo nome.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

    • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
    • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
    • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
    • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

MARTIN Não estamos tentando dividir o público. O que eu não quero é ouvir alguém ir, Boo! Ou Yay! Isso te tira do show.

Marty, você faz algumas piadas como apresentador de talk-show bufão Jiminy Glick sobre os looks de Sarah Huckabee Sanders e Kellyanne Conway. Você considerou cortá-los após o Polêmica de Michelle Wolf ?

MARTIN Eu disse a Marty: Talvez devêssemos cortar essas piadas, e ele disse: Não! Ele é menos comprometedor do que eu.

Imagem Steve Martin sobre a amizade com Martin Short: Não sou um cara tranquilo, então sou meio difícil de conhecê-lo.

Crédito...Bryan Derballa para o The New York Times

BAIXO Eu nunca faria essas piadas como Marty, mas Jiminy pode fazê-las.

MARTIN É como se o manequim do ventríloquo - sem ofensa - pudesse dizer mais do que o ventríloquo.

Marty, você acabou de ser chamado um dos maiores hóspedes da madrugada de todos os tempos.

BAIXO Não é para corrigir você, e não importa, mas não foi um dos maiores convidados da madrugada de todos os tempos, foi o maior.

MARTIN Eu gostaria de ler esse artigo novamente e ver se ele está entre os maiores.

Vocês dois sempre foram ótimos no Letterman. Por que você se preparou tanto antes de suas aparições nos programas dele?

BAIXO Quando eu comecei, você teria um ataque cardíaco se fosse Johnny Carson. Letterman era mais um nobre, mas admirávamos muito Dave.

MARTIN Eu também gostei do público de Dave. Eles sempre estiveram lá com você.

Em sua última aparição em Carson, Steve, você interpretou o mágico Grande Flydini , e me ocorreu que você e Marty têm afinidade com o showbiz da velha guarda, mas também adoram satirizá-lo. Isso conecta você?

BAIXO Isso é justo, mas não o analisamos. Eu apenas faço o que faço, então as pessoas dizem: Você percebe que isso é um show business antigo, mas moderno? E eu vou, tudo bem.

Acho que a pior coisa que você pode fazer é explicar a comédia.

BAIXO Bem, é o seu trabalho, mas não necessariamente meu.

MARTIN Não diga a ele qual é o seu trabalho.

BAIXO Alguém precisa. [Risada]

Vocês dois fizeram muito teatro. Marty, você estrelou vários musicais, e Steve, Amy Schumer, acabou de receber uma indicação ao Tony por sua peça Chuva de meteoros.

MARTIN Estou muito orgulhoso disso. Ter escrito um papel que qualifica alguém para ser indicado ao Tony faz você se sentir bem.

Você pensa em estrelar na Broadway novamente? ?

MARTIN Eu tenho uma criança de 5 anos. Eu não posso fazer oito shows por semana. Quando fiz Waiting for Godot [em 1988], sempre havia essa coisa pairando sobre minha cabeça porque foi uma das melhores peças de todos os tempos, e você tem essa obrigação incrível. Aqui, não tenho nenhuma obrigação para com ele. [Risada]

BAIXO Eu nunca digo nunca. Mas oito shows por semana é muito.

MARTIN Eu costumava dizer: e se fizéssemos apenas sete shows por semana? e os produtores diriam: Infelizmente, é o oitavo programa que gera lucro.

Vocês fariam outro filme juntos?

MARTIN Perdi o interesse por filmes exatamente ao mesmo tempo que os filmes perderam o interesse por mim. [Risos] É outra situação em que o trabalho consome tudo, porque a jornada mínima é de 12 horas. E você tem que ir embora. Costumávamos fazer filmes em Los Angeles!

BAIXO Se alguém me oferecer um grande papel como Paul Thomas Anderson fez em Vício inerente , Eu faria isso. Mas tanto quanto eu só quero estar em um filme, não me importa o que seja, não.

Imagem

Crédito...Bryan Derballa para o The New York Times

Em seu show, Marty faz um Ed Grimley dança e Steve faz algumas Happy Feet e Rei Tut movimentos. Como você decide quando dar às pessoas o que elas querem? Você colocaria a flecha na cabeça de novo, Steve?

MARTIN Não. As pessoas dizem que querem ver, mas eu sei que realmente não querem.

BAIXO Veja, Steve tem essas opiniões específicas sobre as coisas. Eles não são necessariamente corretos, mas ele acredita fortemente neles.

MARTIN Uma coisa que amamos em nosso show é que não é uma turnê nostálgica.

BAIXO Não acho que você gostaria de ver Charlie Chaplin, 68, sair com sua bengala.

Mas você nunca parece pensar que é grande demais para fazer coisas bobas. Você já pediu para fazer qualquer coisa que lhe parecesse: Isso está abaixo de mim neste ponto?

MARTIN Eu penso sobre isso.

BAIXO Se eu estivesse em um programa e eles quisessem quebrar ovos na minha cabeça, provavelmente diria: Não, acho que não.

MARTIN A propósito, isso seria tão engraçado. [Risada]

BAIXO Claro que sim. Tudo bem, eu vou fazer isso! Mas desta vez, eu insisto que eles estão fervendo.

Vocês são amigos há muito tempo. Vocês já se viram mudar?

MARTIN Bem, quando você terminar seu trabalho.

BAIXO Sim, mas eu já disse: da próxima vez, será de um médico. Não, eu não estou ciente disso. Steve sempre foi Steve.

Mas você já passou por altos e baixos. Esses momentos mudaram você? Por exemplo, fez se tornando um pai Mudou sua atitude em relação ao trabalho, Steve?

MARTIN Mudou minha atitude em muitas coisas, basicamente em relação ao tempo. Eu não vou viajar por duas semanas.

BAIXO Você nunca falou assim antes de sua filha nascer.

MARTIN Não, foi tipo, me mandar para Atlanta por três meses? Seria ótimo!

O que você mais gosta na sua amizade?

MARTIN É tranquilo e relaxado. O humor é uma ótima maneira artificial de se comunicar.

BAIXO O que eu gosto em nosso relacionamento é que não há complexidade. Às vezes, mesmo com bons amigos, eles interpretam algo da maneira errada. Nunca tivemos esse momento.

MARTIN No entanto, procuro um novo amigo.

Some posts may contain affiliate links. cm-ob.pt is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon(.com, .co.uk, .ca etc).

Copyright © Todos Os Direitos Reservados | cm-ob.pt | Write for Us