Ted Lasso Temporada 3 Episódio 11 Recapitulação e final, explicado
Apple TV+' Ted Laço A terceira temporada se aproxima de sua conclusão agridoce, e o décimo primeiro episódio traz os personagens um passo mais perto de alcançar o sucesso de conto de fadas de vencer a Premier League. O décimo primeiro episódio mostra a mãe de Ted chegando na cidade, forçando Ted a enfrentar alguns sentimentos desconfortáveis. Enquanto isso, AFC Richmond enfrenta o Manchester City em um jogo obrigatório para manter vivas suas poucas chances de vencer a liga. Jamie Tartt é convidado a estar à altura da ocasião contra seu clube de infância, mas enfrenta seu próprio inferno emocional pessoal. Por outro lado, Ted toma uma decisão que mudará sua vida, enquanto Nate se aproxima de retornar a Richmond. Se você deseja aprender sobre a grande escolha de Ted, aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 11 da 3ª temporada de 'Ted Lasso'! SPOILERS A SEGUIR!
Recapitulação do episódio 11 da 3ª temporada de Ted Lasso
O décimo primeiro episódio, intitulado 'Mom City', começa com Ted caminhando para o trabalho apenas para encontrar sua mãe, Dottie. Enquanto isso, Isaac, Colin e Will visitam Nate no Taste of Athens e um peça a ele para retornar ao AFC Richmond . No entanto, Nate recusa a oferta em favor de trabalhar como garçom no restaurante depois de saber que Ted não o convidou para voltar. Ted leva Dottie para trabalhar com ele e a apresenta a Rebecca e aos jogadores de Richmond. Sam, Roy e Jamie participam de uma coletiva de imprensa antes de sua grande partida contra o Manchester City na penúltima Gameweek. No entanto, Jamie esfrega e se torna arrogantemente empático durante a coletiva de imprensa.
Dottie conquista o vestiário com suas histórias da infância de Ted. Leslie revela que Nate estará disposto a voltar ao clube se for convidado. Roy concorda em deixar Nate voltar, mas o treinador Beard é veementemente contra a ideia. Antes do treino, Roy confronta Jamie, e este começa a chorar. Jamie explica que voltar ao clube de sua infância, o Manchester City, e enfrentar seu pai novamente afeta sua saúde emocional e mental. Como resultado, Roy pede ajuda a Keeley trazendo Jamie ao seu melhor de sempre antes da grande partida. Ted leva Dottie ao pub de Mae, e esta incentiva Ted a passar mais tempo com sua mãe.
Dottie fica em casa enquanto Ted e o time vão para Manchester para a partida. Depois de uma noite de cinema, Jamie foge do hotel. Keeley e Roy seguem Jamie, e este os leva para a casa de sua infância, onde o grupo conhece a mãe gentil e solidária de Jamie. Jamie fala com sua mãe e compartilha os sentimentos não resolvidos sobre seu pai, despertados por seu retorno a Manchester. No entanto, a mãe de Jamie o incentiva a deixar o passado e buscar a felicidade em vez do sucesso. Com o ânimo renovado, Jamie retorna ao hotel enquanto Roy e Keeley aparentemente consertam seu relacionamento.
Durante a partida, os torcedores do City vaiam Jamie por deixar o clube para um reality show. No entanto, Jamie prova que seus céticos estão errados ao marcar um gol fantástico para o companheiro de equipe. Colin Hughes . O AFC Richmond assume a liderança do gol no jogo e a mantém por causa de Thierry Zoreaux, também conhecido como Van Damme, desempenho brilhante no gol, fazendo inúmeras defesas contra a escalação de ataque do City. No entanto, Jamie se machuca, mas Ted evita substituí-lo porque o atacante deseja continuar jogando. Ted motiva Jamie a perdoar seu pai, completando assim sua transformação de uma pessoa egoísta em uma pessoa altruísta .
Jamie volta ao campo e marca um gol incrível faltando apenas alguns minutos para o final do jogo, selando a primeira vitória de Richmond sobre o City na casa deste último. A vitória coloca Richmond a um ponto do City, e suas chances de vencer o campeonato permanecem vivas até a última partida da temporada. Jamie recebe uma recepção calorosa dos torcedores do City, que o aceitam apesar de seu passado complicado, quando este se recusa a comemorar um gol contra eles. O pai de Jamie assiste ao jogo da reabilitação, sentindo-se orgulhoso do filho. Depois de voltar para casa, Ted tem uma conversa franca com Dottie. Enquanto Ted culpa Dottie por fingir estar bem após a morte de seu pai, ele também a agradece por todas as coisas altruístas que ela faz por ele.
Ted Lasso Season 3 Episode 11 Ending: Nate Return? O que Ted diz para Rebecca?
No final do episódio, Ted mostra ao treinador Beard a filmagem de Nate destruindo a placa 'Acredite'. No entanto, Ted faz o treinador Beard assistir ao vídeo completo mostrando como Nate ficou preso em seu escritório por horas antes de lembrar o treinador Beard do poder das segundas chances. Como resultado, o treinador Beard aparece do lado de fora do apartamento de Nate depois que este é despedido do restaurante. O treinador Beard revela como Ted lhe deu uma segunda chance na vida depois que ele se tornou um ladrão e um condenado. Ele estende a mesma cortesia a Nate, oferecendo seu emprego de volta e pedindo a Nate que volte para Richmond. Como resultado, a verdadeira jornada de redenção de Nate começa quando ele deve aproveitar ao máximo sua segunda chance.
Nos momentos finais do episódio, Ted caminha para o trabalho em preparação para a última Gameweek de Richmond. No entanto, ele encontra Rebecca esperando em seu escritório. Rebecca lembra Ted de suas conversas anuais, já que ela costuma lançar uma bomba da verdade sobre ele nesta época do ano. No entanto, Rebecca não tem nada a dizer a Ted. Em vez disso, Ted quer contar algo a Rebecca, mas o episódio termina antes de ouvirmos suas palavras. Ted provavelmente quer se demitir de seu emprego após o término da temporada. Ted provavelmente retornará aos EUA para se reunir com seu filho, Henry, especialmente depois de resolver seus problemas de apego conversando com Dottie. Além disso, com Nate nas laterais como substituto ideal para Ted, a porta está aberta para o técnico de futebol americano voltar para casa.