Um homem por dentro: Julie é baseada em um detetive particular real?

Crédito da imagem: Colleen E. Hayes/Netflix

Superficialmente, o ‘ Um homem por dentro 'é uma história sobre um caso de roubo em uma casa de repouso. Uma investigadora particular chamada Julie Kovalenko é abordada por um cliente que lhe pede para investigar um casa de repouso chamada Pacific View , onde seus pais estavam e onde sua herança de família desapareceu. Como ela não pode inspecionar uma casa de repouso sozinha, Julie precisa de alguém que faça isso por ela. É aqui que Charles Nieuwendyk Aposentado e recentemente viúvo, Charles está procurando algo que alimente o propósito de sua vida, e se disfarçar como espião parece a coisa mais emocionante que poderia acontecer com ele. Embora o entusiasmo dele pelo trabalho seja uma boa notícia para Julie, também significa que ela terá que treiná-lo com mais afinco do que um recruta mais jovem. Sua dinâmica se torna mais interessante pelo fato de haver uma história real por trás dela.

A personagem de Julie é vagamente inspirada em um verdadeiro detetive chileno

A inspiração para ‘A Man on the Inside’ vem de um documentário chileno chamado ‘The Mole Agent’. Dirigido por Maite Alberdi, o filme segue um homem de 86 anos, Sérgio Chamy , que se disfarça em uma casa de repouso depois de atender uma ligação no jornal de um investigador particular chamado Rómulo Aitken. Embora a maior parte do filme seja centrada na experiência de Sergio na casa de repouso e na vida dos moradores, Rómulo aparece repetidamente ao longo do filme. Ele fica principalmente nos bastidores, pedindo a Sergio que faça relatórios sobre ele e orientando-o sobre como lidar com o caso. Ele ainda se apresenta como afilhado de Sergio e o visita na casa de repouso.

Embora seja divertido ver um Sergio novato aprendendo como se disfarçar, Rómulo é um investigador mais experiente. Antes de abrir sua própria empresa de PI, trabalhou como investigador da Polícia Federal por muitos anos, o que lhe trouxe a perspectiva e a experiência que lhe permitiram mudar para a carreira de PI. A natureza do trabalho de Rómulo atraiu a cineasta Maite Alberdi, que buscava um tema interessante para seus casos. E aí chegou o caso de Sonia Perez ao Rómulo, e foi feito o chamado para um idoso que poderia ficar disfarçado no asilo por três meses.

O caso e Sergio interessaram a Alberdi, e isso deu origem ao documentário. Rómulo ficou feliz que o documentário voltasse toda a atenção para Sergio porque a natureza do seu trabalho tornaria preferível que ele permanecesse nas sombras. Desde o sucesso do documentário, o PI tem mantido segredo sobre sua vida tanto quanto antes. Ele é pouco ativo nas redes sociais, o que deixa pouca ou nenhuma informação sobre ele. Seu negócio de PI, por outro lado, é ativo e próspero.

Mike Schur fez mudanças significativas na função do PI

Depois de assistir ‘The Mole Agent’, Mike Schur explorou a ideia de transformar o documentário em uma série de TV, mas sabia que isso significaria expandir os personagens que não receberam tanto espaço no filme. Diversas mudanças foram feitas na premissa, desde o cenário da história (que é transferida para São Francisco) até o crime e o envolvimento do PI que contrata o idoso espião. Não sabemos muito sobre Rómulo no documentário, mas Schur queria que o público conhecesse melhor o PI de 'Um Homem por Dentro'. Para começar, Rómulo se transformou em Julie, que tem uma formação bem diferente. de sua contraparte da vida real. Além disso, embora Rómulo apareça esporadicamente no filme, Schur faz de Julie uma personagem de destaque ao fazê-la se passar por filha falsa de Charles para que ela possa contatá-lo enquanto ele estiver disfarçado.

Há também uma maior amplitude de interação entre eles, o que abre espaço para situações mais cômicas e ao mesmo tempo permite ao público uma melhor visão do trabalho da PI e de suas motivações. Para a atriz Lilah Richcreek Estrada, o material do roteiro foi suficiente para ter uma ideia da personagem. Ainda assim, a atriz elaborou uma história de fundo para Julie saber por que sua personagem é de certa forma e o que ela realmente pretende alcançar com o caso. Embora grande parte esteja escrita em subtexto, foi muito útil para Estrada desempenhar o papel e torná-la mais simpática e compreensível para o público. Dessa forma, ela manteve o realismo do trabalho e do papel de Rómulo Aitken no documentário, ao mesmo tempo que trouxe um toque próprio ao personagem.