Walter apresenta: uma boutique de TV chique com sotaque estrangeiro
Walter Iuzzolino estava sentado no café da Biblioteca e Museu Morgan em Manhattan no início deste mês, cantando líricos sobre Spiral, um popular show policial na França. Quando Iuzzolino aborda o tema da teledramaturgia, suas mãos gesticulam freneticamente e os superlativos voam.
É grande, ousado, envolvente, crime , Disse o Sr. Iuzzolino. Os personagens são sombrios, sexy, chiques e violentos. Ele prendeu a respiração. E você adora!
Quando ele terminou de falar, você não queria tanto assistir ao show, mas fumar um cigarro.
O Sr. Iuzzolino é apaixonado por televisão. Durante anos, ele trabalhou como comissário de programa do Canal 4 da Grã-Bretanha. Ele produziu The Undatables, uma série de documentários sobre pessoas com deficiência tentando encontrar o amor, e encomendou Resgate de casa de campo , sobre o desaparecimento da aristocracia em propriedades decadentes.
Mas Iuzzolino, 48, que é italiano, há muito acalentava outro sonho - diversificar toda a programação anglo-americana com drama estrangeiro. Encorajado por Spiral, que se tornou um sucesso na Inglaterra, apesar de ser legendado, ele largou seu emprego de destaque há três anos para assistir à TV de prestígio da Alemanha, Brasil e além. Ele pesquisava programas estrangeiros extremamente populares e premiados e rastreava seus criadores e produtores.
O resultado de 4.000 horas de consumo de TV é Walter Presents , um serviço de streaming online que começou na Grã-Bretanha em janeiro de 2016. E agora, quando os americanos têm acesso a mais TV de todo o mundo, Iuzzolino está trazendo Walter Presents para os Estados Unidos. O serviço vai estrear em março com um catálogo de 34 programas, ou cerca de 300 horas de TV, e pelo menos dois novos programas serão adicionados a cada mês, disse ele. Ao contrário da versão gratuita financiada por anúncios na Grã-Bretanha, o custo do serviço sem anúncios aqui será de US $ 6,99 por mês.
Era um crime cultural que todas essas belas peças feitas ao redor do mundo não tivessem casa, disse Iuzzolino. Pensei: quero me tornar esse lar. Eu quero que nossa marca seja isso.
ImagemCrédito...Walter Presents
[ Veja onde transmitir mais programas excelentes em línguas estrangeiras em Watching, um site de recomendação de TV e filmes do The New York Times .]
Iuzzolino descreveu os programas que seleciona como aqueles que bombardeiam seus sentidos, antes de elaborá-los, com seu staccato característico e exagerado: Você está abrindo seu mundo para todo um universo de estilo, moda, os mais belos atores e atrizes de o mundo, ótima redação, ótima fotografia.
Rodar , um dos favoritos de Iuzzolino, é um drama político francês nos moldes de House of Cards, com arquitetura mais grandiosa e truques burocráticos mais sexy. Outro programa, Black Widow, uma série policial holandesa, é como The Sopranos, se Tony for morto no Episódio 1 e Carmela assumir o controle da máfia.
A última descoberta do Sr. Iuzzolino, Valquíria, é um thriller melancólico norueguês sobre um médico que dirige um hospital ilegal em uma estação de metrô subterrânea não utilizada. No vídeo de introdução que grava para a maioria de suas seleções, Iuzzolino, com seus óculos de armação preta e barba por fazer, diz sem fôlego que Valkyrien é um thriller de alto conceito que o deixará dominado desde o início. Em seguida, ele fixa o visualizador com um olhar 'é melhor você assistir'.
A pessoa ocupada já oprimida pela abundância de TV emocionante pode estar murmurando, mais ? Tampouco faltam opções de exibição de programas no exterior. Onde antes o turista de poltrona tinha que se contentar com episódios de Poirot de Agatha Christie e reprises de Doctor Who na PBS, a era do streaming abriu mais fronteiras de países do que Acordo de Schengen .
A Netflix oferece Spiral e outras séries globais importantes, enquanto o Amazon Prime tem seu próprio banquete de shows estrangeiros. O serviço de assinatura online Acorn é especializado em tarifas de países de língua inglesa, como Grã-Bretanha, Austrália e Nova Zelândia.
Mais TV britânica estarão disponíveis no próximo mês com a chegada de BritBox , um serviço de streaming sem anúncios dos parceiros BBC Worldwide e ITV. O serviço de vídeo sob demanda promete a maior biblioteca de programação britânica já montada, uma mistura de programas atuais como Cold Feet e Silent Witness e clássicos como Upstairs Downstairs e Are You Being Served?
A programação britânica é mais do que os poucos programas aos quais as pessoas foram expostas através da PBS, disse Soumya Sriraman, presidente da BritBox, acrescentando que a amplitude da programação faria os consumidores sentirem que estão em um ambiente britânico.
O que falta em muitos serviços de streaming, entretanto, é um Walter. Ele se comparou a um homem administrando uma butique de bom gosto em um mundo de supermercados. É a curadoria do indivíduo real versus a curadoria do algoritmo, disse Iuzzolino.
Jay Hunt, diretor de criação do Channel 4, que foi um dos primeiros investidores e parceiro da Walter Presents, descreve as ofertas como uma coleção bizarra e eclética de programas, todos com a marca de Walter.
Ela acrescentou: É como se alguém recomendasse um livro para você, um livro que eles adoram, um livro que os moldou.
O Sr. Iuzzolino não planejava aparecer na câmera ou nomear o serviço com seu próprio nome. Foi ideia da Sra. Hunt torná-lo uma marca. Você tem a sensação de que ele adora, absolutamente adora, disse ela.
Iuzzolino se descreveu como um caçador de trufas em busca de coisas fantásticas no meio do lixo e disse que nunca adquire um programa porque acha que será um sucesso ou atrairá o público-alvo.
Parece egoísmo, mas eu compro para mim, disse ele. Esta é uma pequena loja e tenho que morar nela. É crucial que o que seja escolhido seja o que sinto que posso defender e amar.
Quando ele encontra um programa como Spin ou Valkyrien, isso o faz querer compartilhá-lo com uma pessoa querida, disse ele. Iuzzolino teve as mesmas emoções de um menino assistindo a novelas dubladas latino-americanas com sua avó napolitana, que chorava com o melodrama enquanto ela e o neto comiam uma guloseima que ela chamava de pão doce molhado. Lembro-me de estar sentado no sofá com minha avó, lembrou ele, comendo uma coisa maluca e pensando, isto é o paraíso.