Oh, sua bobagem, claro que ele é gay
Enquanto ele desce uma escada na cena de abertura de Vicioso, Uma nova comédia que estreia na PBS no domingo, Ian McKellen ouve seu amante, interpretado por Derek Jacobi, reagindo às más notícias que recebeu por telefone.
Por um momento, pensei que aqueles gritos agudos e penetrantes vinham de um bando de colegiais, diz o personagem de McKellen, um ator veterano chamado Freddie. Mas agora vejo que é só você.
Quem você pensa que é? O personagem do Sr. Jacobi, Stuart, retruca. O conde de Grantham?
Se é surpreendente ver atores estimados como Sr. McKellen e Sr. Jacobi trocando farpas em uma sitcom multicâmera tradicional gravada na frente de uma platéia de estúdio, Vicious surpreendeu ainda mais o público britânico, quando foi exibido na ITV no ano passado, com sua premissa. Ele escalou o Sr. McKellen (dos filmes X-Men e Hobbit) e o Sr. Jacobi (eu, Claudius) como dois exagerados parceiros em um relacionamento gay de quase 50 anos.
Vicious teve sucesso o suficiente para ganhar uma segunda temporada, mas também foi criticado por publicações britânicas como The Stage, que disse que seus personagens gays nada mais são do que estereótipos de acampamento e que os cenários não têm nenhuma semelhança com a vida dos telespectadores em casa, enquanto o The Guardian escreveu que a série comercializa alegremente os clichês da homossexualidade.
Quando Vicious chega aos Estados Unidos, o debate sobre suas representações de gays reabre uma discussão que confrontou comédias americanas como Will & Grace, Glee, Modern Family e outros programas com personagens gays.
Um personagem de televisão que exibe qualidades estereotipadamente gay é um estereótipo de si mesmo? Ou a presença de tais figuras demonstra que a TV está avançando na representação gay? E quem decide quais atributos são ofensivos, estereotipados ou gays?
Essas não são necessariamente as questões que Gary Janetti, o escritor e produtor executivo de Vicious, estava procurando examinar na série.
Às vezes, você só precisa de um relacionamento novo e muito simples quando está fazendo uma sitcom, disse Janetti, que escreveu e produziu Will & Grace e Family Guy, e que é gay. Parecia que não tínhamos visto isso antes.
ImagemCrédito...Peter 'Hopper' Stone / ABC
Esse também foi o apelo para seus principais homens, que são abertamente gays e raramente trabalharam juntos desde que eram estudantes em Cambridge.
O fato de ser sobre duas velhas rainhas - que foi uma trama gay aberta e aberta - acrescentou o tempero e a diversão, disse Jacobi.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
- ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.
Ainda assim, tanto entre amigos quanto entre críticos, Jacobi reconheceu que Vicious havia se tornado a comédia Marmite.
Marmite é uma propagação na Inglaterra que você ama ou odeia, explicou ele, e 'Vicious' trouxe consigo um toque de Marmite.
Foi há 16 anos que o público se viu igualmente polarizado pelas primeiras temporadas de Will & Grace, estrelado por Debra Messing como uma solteira heterossexual e Eric McCormack como seu melhor amigo gay.
A comédia da NBC também foi criticada por retratar Jack, um amigo gay de Will interpretado por Sean Hayes , que era barulhento, excitável e, para alguns espectadores, uma personificação de traços gays exagerados.
Na minha cabeça, eu estava interpretando um cara que é realmente bobo, turbulento e gay, disse Hayes, que ganhou um Emmy por sua interpretação do personagem. Mesmo se Jack fosse hétero, ele acrescentou, eu o teria jogado exatamente da mesma maneira.
Se Jack era um estereótipo gay porque era bobo ou extrovertido, disse Hayes, há uma enorme lista de gays estereotipados em Hollywood que são heterossexuais: Jim Carrey, Jerry Lewis, Dick Van Dyke, Steve Martin. Ele acrescentou: Existem muitos caras heterossexuais exagerados que eu conheço.
ImagemCrédito...Chris Haston / NBC Entertainment
Quase duas décadas depois, um debate semelhante ainda envolve programas como Modern Family da ABC e os personagens Cameron e Mitchell, um casal gay casado interpretado por Eric Stonestreet e Jesse Tyler Ferguson, que foram ridicularizados por alguns espectadores como extravagante e efeminado.
Christopher Lloyd, um co-criador e produtor executivo de Modern Family, observou que os personagens também possuem inúmeras qualidades que não são negativamente ou mesmo comumente associadas a homens gays.
Mitchell é um advogado de assistência jurídica que evita o contato físico; Cameron é um técnico de futebol americano que deseja voltar a criar porcos em sua fazenda no Missouri, escreveu Lloyd por e-mail.
Se isso os torna um casal gay estereotipado, acrescentou ele, então perdi a noção do que se trata a briga.
Sim, membros de muitas minorias gostariam de ver sua 'espécie' representada apenas na luz mais lisonjeira, o Sr. Lloyd escreveu, mas uma paisagem televisiva povoada por nada além de heróis perfeitos tornaria uma paisagem ainda mais árida do que já é.
A discussão sobre esses personagens, dizem criadores e críticos, não é tão simples quanto os espectadores dizerem que não querem ver gays na TV. Em vez disso, o debate continuou a evoluir à medida que o meio se tornou mais inclusivo e o público gay buscou maior alcance e mais nuances em seus alter egos na tela.
O Sr. McKellen apontou para a venerável sitcom britânica Are You Being Served ?, que originalmente foi veiculada nas décadas de 1970 e 80 e ainda pode ser vista na PBS. Incluía uma figura ultrajante em relevo cômico, Sr. Humphries , interpretado por John Inman, cuja sexualidade nunca foi abordada - um reflexo de uma época em que a TV não permitia personagens abertamente gays.
Não o achei engraçado, disse McKellen, porque ele nunca disse que era gay. Foi tudo cutucada, piscadela. Era um personagem que estava no armário e, pensei, muito triste.
ImagemCrédito...Eddy Chen / FOX
Nos anos mais recentes, Matthew Breen, editor-chefe do The Advocate e vice-editor da Out Magazine, disse que os telespectadores também se acostumaram a personagens gays não tradicionais como o capitão da polícia estreito interpretado por Andre Braugher no Brooklyn Nine-Nine (Fox) ou o preguiçoso desleixado retratado por Adam Pally na série cancelada Happy Endings (ABC).
Não era tipo, ‘Como você pode retratar todos os gays como desajeitados rudes?’, Disse Breen sobre o caráter de Pally. Ele não estava representando um conjunto de pessoas.
Mas quando os espectadores gays veem personagens que ainda parecem exibir comportamentos desatualizados ou clichês, disse Breen, isso remete a uma época em que era realmente problemático mostrar personagens abertamente gays.
Muitas vezes desencadeia nossa - latente ou não - homofobia interna, disse ele. 'Não quero ser visto como esse personagem. Este não sou eu. Isso não é quem eu sou. '
No entanto, os programas considerados como se esforçando demais para evitar os estereótipos gays também foram criticados, como aconteceu nesta temporada com a série da HBO Olhando, uma comédia-drama sobre gays vivendo em San Francisco.
Andrew Haigh, escritor, produtor executivo e diretor da série, diz que estava ciente das críticas de que seus personagens não eram estranhos o suficiente.
Haigh, cujos filmes incluem Weekend, disse que conseguia entender essa reação dos membros do público, cuja identidade é muito baseada em ser 'outro', e não fazer parte do mainstream.
Isso pode ser bastante frustrante para alguns espectadores, disse ele, que nossos personagens estão tentando encontrar seu lugar no mundo, ao invés de encontrar um lugar separado dele.
ImagemCrédito...John P. Johnson / HBO
Billy Eichner, um comediante e apresentador do game show Fuse Billy na rua do Funny Or Die, disse que certos atributos estereotipadamente gays não eram necessariamente prejudiciais e eram irresistíveis para os escritores de comédia.
Eles são barulhentos, disse Eichner sobre esses personagens. Eles tendem a ser francos e muito inteligentes, e têm um amplo senso de direitos, o que é sempre engraçado.
Para uma série como Will & Grace ter durado as oito temporadas que durou, ele disse: Eu não acho que as pessoas estavam rindo dela, tipo, 'Oh, veja como esse cara é gay'. .
O que importa, acrescentou Eichner, é o contexto. Há uma maneira de fazer um personagem extravagante e mal-intencionado que também seja multidimensional, disse ele. Se for tratado assim, vale a pena assistir. Se não for, então, como qualquer outra coisa que não seja tão engraçada quanto gostaria, não é.
Apesar de toda a polêmica que atingiu Vicious, o Sr. McKellen afirmou que estava fazendo algo bastante radical.
Na verdade, é um sinal de que todos nós amadurecemos e agora é perfeitamente respeitável ter uma representação exagerada e ridícula de duas pessoas que são gays, disse McKellen. E para nós aceitarmos que eles podem ser figuras divertidas, da mesma forma que uma farsa sobre pessoas heterossexuais seria.
(Mesmo assim, o Sr. McKellen e o Sr. Jacobi pediram que o título fosse abreviado do que funcionava, Vicious Old Queens, que o Sr. Jacobi disse que era um pouco incerto.)
O Sr. Janetti, o escritor de Vicious, disse que tinha certeza de que os personagens eram representativos de pessoas reais no mundo, mesmo sendo um mundo elevado, e que sua própria vida lhe deu autoridade para tomar essa decisão.
O politicamente correto nos diz que podemos descartar algo instantaneamente dizendo: ‘Oh, é estereotipado’, disse ele. Mas tenho muitos estereótipos gays nos quais caio. Amo teatro musical. Eu amo Barbra Streisand. O que eu vou fazer?
O que torna a televisão mais interessante, disse Eichner, é quando os criadores fazem programas que refletem suas experiências autênticas.
Se alguém quiser fazer um programa divertido e atraente sobre um bando de gays que agem como machos alfa, ninguém está impedindo você de fazer isso, disse ele. Faça uma série na web e envie um tweet para mim com o link. Terei prazer em retuí-lo.