A descoberta: o programa da Netflix é uma história verdadeira?
‘The Breakthrough’ ou ‘Genombrottet’ como é originalmente conhecido, é um nome sueco crime show dramático que gira em torno de um trágico duplo homicídio que permanece sem solução há dezesseis anos. Depois que dois residentes não aparentados de Linköping – Adnan e Gunilla – são vítimas de um assassino esquivo, o detetive John Sundin lidera a investigação dos assassinatos. No entanto, o que deveria ter sido uma solução fácil - com uma testemunha ocular e amostras de DNA no local - acaba lançando uma sombra sobre a cidade ao tomar conta da vida de John durante 16 anos sem quaisquer pistas concretas. Isso até John decidir se juntar a Per Skogkvist, um pesquisador genealógico cuja abordagem inovadora ao rastreamento de DNA pode ser exatamente o que o detetive precisa desvendar o caso.
O programa da Netflix investiga a psicologia traumática das pessoas afetadas pelos assassinatos devastadores, lançando uma luz especial sobre as famílias das vítimas e os policiais que cuidaram do caso por mais de uma década. O mesmo, aliado à representação autêntica da narrativa da contribuição instrumental de Per para a investigação, fortalece as conexões do programa com a realidade.
A descoberta é baseada em um livro sobre crimes reais
‘The Breakthrough’ traça um verdadeira história inspirada no crime vagamente baseado no livro de não ficção, 'Genombrottet: Så Löste Släktforskaren Dubbelmordet i Linköping', também conhecido como 'The Breakthrough: How the Genealogist Solved the Double Murder in Linköping'. Dois autores suecos, a jornalista Anna Bodin e o genealogista Peter Sjölund, escreveram o. livro, que gira em torno dos assassinatos de outubro de 2004 ocorridos em Linköping. Na altura, um menino de 8 anos, Mohamad Ammouri, e uma professora de 56 anos, Anna-Lena Svensson, foram vítimas de um ataque letal na área de Åsgatan que os levou à infeliz morte.
Apesar das rigorosas investigações policiais, o assassino neste caso permaneceu foragido por cerca de 16 anos. No entanto, as coisas mudaram em 2020, depois de as autoridades se associarem a Peter Sjölund, uma voz de liderança no setor de genealogia de ADN da Suécia. Através da sua tecnologia de investigação genealógica, que envolveu a criação de uma árvore genealógica para o perpetrador e a análise de bases de dados, Sjölund conseguiu localizar o assassino, Daniel Nyqvist, no espaço de cinco semanas. Como tal, a sua contribuição para a investigação acabou por ser inestimável, pois finalmente encerrou um trágico caso de 16 anos.
Além disso, marcou também a primeira vez que tal tecnologia foi utilizada para investigações criminais na Suécia e na história geral da Europa. Portanto, a reformulação literária dos acontecimentos feita por Bodin e Sjölund permanece tão fiel à realidade quanto possível, detalhando o papel crucial do genealogista no caso de assassinato. Como tal, o roteirista Oskar Söderlund empregou o livro como fonte básica de inspiração para garantir que sua recriação ficcional dos detalhes e personagens envolvidos no caso permanecesse fiel à realidade.
A descoberta dramatiza a segunda maior investigação policial da Suécia
Após os assassinatos de Mohamad Ammouri e Anna-Lena Svensson, a força policial de Linköping lançou uma rigorosa investigação de homicídio para capturar o assassino. Inicialmente, surgiram algumas evidências, incluindo a arma do crime, um boné que pertencia ao perpetrador e relatos de testemunhas oculares do assassino. Além disso, as autoridades até pediram ajuda ao FBI. No entanto, nenhum progresso substancial pôde ser feito no caso. Com o passar dos anos, surgiram outras pistas, nomeadamente dois esboços. No entanto, só em 2020, depois da entrada de Peter Sjölund, é que foi finalmente feita uma detenção. Alegadamente, uma denúncia de janeiro do mesmo ano feita por um amigo de infância também colocou Daniel Nyqvist no radar da polícia.
No final, as autoridades prenderam Nyqvist – cujo ADN correspondia 100% ao do perpetrador – em 9 de junho de 2020. Ele confessou os assassinatos de Mohamad Ammouri e Anna-Lena Svensson logo após a sua prisão. Segundo relatos, Nyqvist – que tinha 21 anos na época dos assassinatos – afirma ter cometido atos horríveis devido a pensamentos obsessivos em sua cabeça sobre matar. Acredita-se também que ele escolheu suas vítimas aleatoriamente. Em 1º de outubro de 2020, o tribunal condenou o homem, então com 37 anos, pelos assassinatos.
Uma vez que se concluiu que ele agia sob a influência de um distúrbio psicológico grave, Nyqvist teria sido condenado a cuidados psiquiátricos com dispensa especial. Ele também foi obrigado a pagar indenização de 350 mil coroas suecas à família Ammouri e 1,4 milhão ao Estado. Portanto, embora seja verdade que ‘The Breakthrough’ permanece fiel ao caso criminal da vida real, também é evidente que o programa se afastou da realidade conforme necessário. Conseqüentemente, apesar de ser um programa policial inspirado em histórias reais, a investigação policial na tela não é uma releitura biográfica dos acontecimentos.
O roteirista Oskar Söderlund e o restante da equipe criativa equiparam liberalmente a licença criativa conforme necessário para criar uma história convincente e envolvente. Numa discussão sobre o projeto, Söderlund disse: “É um trauma terrível que afetou as pessoas e a cidade de Linköping, e quero falar respeitosamente sobre as tentativas de superar esse trauma. No meio desta tragédia, há pessoas que se recusam a desistir, que lutam para seguir em frente e cuja vida é marcada pelo que aconteceu.” Assim, o espetáculo surge como uma mistura entre fato e ficção.