‘Barry’: Bill Hader naquele episódio intensamente surreal e violento

Este artigo contém spoilers sobre a segunda temporada, episódio 5 de Barry.

Bill Hader achou que estava indo longe demais com o episódio de domingo da comédia da HBO, Barry. Nele, seu assassino e aspirante a ator está travado em uma série de sequências de luta prolongadas e grotescas, primeiro com um mestre das artes marciais e depois com sua filha, uma criança de aparência sobrenatural que anda de quatro, apressa-se em um árvore e empoleira-se no topo de uma casa, estilo gárgula. E isso é só o começo.

O episódio, batizado de ronny / lily em homenagem àquele duo beligerante (interpretado por Daniel Bernhardt e Jessie Giacomazzi), levou a série para um território mais horrível e surreal do que nunca - o que já diz alguma coisa.

Podemos ter saltado sobre o tubarão, disse Hader em uma entrevista por telefone na semana passada. Se o fizéssemos, bem, quem se importa? Foi demais.

Durante a conversa, Hader, que dirigiu e co-escreveu o episódio, falou sobre como ele teve a ideia e a logística de coreografar uma violência tão surpreendentemente cuidadosa. Aqui estão os trechos editados.

Como esse episódio aconteceu?

Enquanto estávamos filmando a primeira temporada do ano passado, Wade Allen, nosso coordenador de dublês, me disse: Ei, se você precisar de uma garotinha para fazer dublês, eu conheço essa garota, Jessie. Seus pais são dublês, e ela é incrível. Acabei de trabalhar com ela em um comercial, ela sabe fazer lutas e é ginasta. Eu estava tipo, isso é legal. Ficou preso na minha cabeça e tenho um caderninho no qual anoto as coisas. Anotei essa ideia - Barry lutando contra uma garotinha e ela subindo em uma árvore no topo de uma casa. Acabei de ter essas pequenas imagens.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

Você decidiu dirigir o episódio por causa de sua visão para ele?

Sim, eu vi muito claramente e escrevi superespecificamente. Foi muito estranho porque normalmente, quando escrevemos episódios, somos [o outro criador do programa, Alec Berg], eu e os escritores em uma sala. Mas este é um em que eu entrei e apresentei para todos eles, e eles disseram, Isso parece loucura! Era uma coisa estranha que eu estava planejando em particular e que contei a eles, e eles gostaram.

Como você encontrou Daniel Bernhardt?

Foi difícil porque, no roteiro, Ronny era um cara baixo, gordo e careca. Ele era um idiota, e foi uma estranha revelação que ele era um mestre de taekwondo. Isso foi incrivelmente difícil de encontrar. A maioria dos caras habilidosos como esse são realmente bonitos como Daniel. Ele entrou, e todas as mulheres em nosso escritório de elenco ficaram tipo, podemos, por favor, escalá-lo?

Como foi trabalhar com Jessie Giacomazzi?

Ela é brilhante - tão doce e uma atriz realmente incrível. Sua personagem acha que seu pai foi morto, e eu não queria perder isso de vista. Eu disse: É uma coisa muito primordial que você se defenda e busque algum tipo de vingança. Pense em você como um animal. Continuamos indo entre o esquilo e o tigre. Ela realmente entendeu o personagem.

Imagem

Hader em uma cena da 2ª temporada, episódio 5 de Barry.Crédito...HBO

Barry usa uma máscara durante grande parte do episódio. Isso tornou mais fácil para você usar um dublê para as cenas de luta?

Sim, foi tudo intencional. Barry, logicamente, não quer ser visto, então ele estaria usando uma máscara, e isso significa que podemos ir com tudo nas cenas de luta. Como eu estava dirigindo o episódio, isso ajudou a ficar atrás do monitor e ter certeza de que as cenas estavam certas.

Por que você decidiu fazer tomadas tão longas? Isso não pressiona os performers?

Sim, mas meu instinto, por algum motivo, não era música, e essas tomadas longas e panorâmicas para criar uma sensação de tensão. Perguntei à nossa diretora de fotografia, Paula Huidobro, como fazemos isso para que não fique legal? A câmera está quase julgando o que está acontecendo. Está vindo do ponto de vista de: Gente, o que vocês estão fazendo? Vamos. Pare.

Alguma das acrobacias foi feita com efeitos especiais?

O único efeito é a árvore. Ela está escalando uma parede de escalada com tela verde e está presa. Mas é ela pulando no telhado e correndo para lá. Isso me dava um ataque cardíaco toda vez que fazíamos isso. Depois de cada tomada, eu pensava: Estamos bem, certo? A menina não precisa mais subir no telhado? E a Paula falava: Ah, a boneca atrasou um pouco. Podemos ir de novo, só para acertar? E Jessie sempre estava tipo, podemos fazer isso de novo? Ela estava se divertindo, mas eu me sentia tão responsável.

Por que você decidiu ir com um tom tão surreal para este episódio?

Apenas parecia certo. Muitos programas fazem isso. Meu editor, Jeff Buchanan, disse: Isso meio que me lembra o episódio de ‘The Sopranos’ ‘Pine Barrens’. Atlanta teve aquele ótimo episódio de Teddy Perkins no ano passado em que você fica tipo, O que é isso?

Também pensei em Pine Barrens. Lily vai ser como o russo na floresta e nunca mais a veremos?

Pode ser. Eu não faço ideia. É uma coisa estranha deixar um fio solto acontecer. Quando eu apresentei, todos na sala dos roteiristas disseram: O que acontece com a garotinha? E eu disse: não sei. Ela está apenas lá fora. Eles ficaram um pouco assustados.

Como você se sente agora que conseguiu?

Foi tão divertido. Sempre quis ser diretor desde criança. E o piloto de Barry foi a primeira coisa que dirigi. Foi legal para mim, com esse episódio, pelo menos tentar aumentá-lo um pouco. Você está sempre tentando torná-lo melhor.

Como você supera isso?

Eu não penso nesses termos. Haverá algumas pessoas que irão cavar isso, e haverá algumas pessoas que irão dizer: O que está acontecendo com a aula de atuação? Eu não me importo com nada disso. Você não pode agradar a todos.