'Bilhões' 2ª temporada, Episódio 8: Dinheiro Novo, Regras Antigas

Temporada 2, episódio 8: 'The Kingmaker'

Você pode tirar o menino de Yonkers, mas não pode tirar Yonkers do menino.

Ao longo de Bilhões, vimos Bobby Axelrod, um temível bilionário de fundos de hedge, tentando alavancar seu caminho para a elite poderosa de Nova York, mas com sucesso apenas limitado. Nada o deixa mais feliz do que tirar uma família de dinheiro antigo de seu território, como ele fez quando ele abocanhou os direitos do nome de um edifício de artes cênicas na primeira temporada . Mas, com mais frequência, a mesma agressão e desejo de poder e credibilidade o fazem parecer desajeitado, um novo-rico desprezível que pode saber como trabalhar os ângulos em Wall Street, mas que não fala a linguagem da alta sociedade. Apesar de todo o seu brilho diabólico, ele sempre aparece como um Beverly Hillbilly em calças de grife.

O episódio desta semana, intitulado The Kingmaker, compara a impetuosidade de Axe com a calma patrícia de Jack Foley (David Strathairn), um homem que exemplifica a diferença entre ser rico e ser rico. (Chris Rock definiu os termos de forma memorável (embora para fazer questão de questão racial). Na máquina política de Albany, Foley tem as duas mãos nas alavancas, escolhendo candidatos por meio de favores e relacionamentos da velha guarda e por meio de manobras políticas de retaguarda. Quando o pai de Chuck repreende Chuck por não mostrar a devida lealdade a Foley ao não conseguir ganhar um cargo de escriturário para sua neta, Chuck diz: Não temos reis, pai. Nós vivemos em uma democracia. Mas podemos ver, conforme o episódio se desenrola, que Chuck realmente não acredita nisso agora, se é que alguma vez acreditou. Seu perfil como advogado dos Estados Unidos pode impulsionar suas perspectivas políticas, mas não há como ir a lugar nenhum na política democrata de Nova York sem a aprovação de Foley. E Chuck tem a sorte de operar nesse círculo de elite.

Não importa o que Axe faça, ele sempre estará de fora olhando para dentro. Mesmo que ele estivesse interessado em fazer as pessoas esquecerem suas raízes operárias, a maneira como ele ganhou - e continua a manter - seu status de bilionário não pode ser esquecida. Até certo ponto, Axe já sabe disso, e é por isso que ele adora usar uma camiseta de heavy metal em ocasiões formais, zombando da realeza de Nova York. No entanto, nenhuma quantia de dinheiro é suficiente para ele comprar o fornecedor de sucata de Foley, que perderá em penalidades, multas e assédio governamental sem fim tudo o que ganhar antecipadamente. E enquanto a jogada de Axe de arranjar uma honra de preservação animal para apresentar a Foley lhe valeu uma reunião, Foley usa a oportunidade para deixar claro que certos caminhos para o poder não estão disponíveis para ele. Boa tentativa, mas não se preocupe, Foley diz a ele efetivamente. Não há nada para você aqui.

Embora Axe tenha cometido muitos erros na primeira temporada - ele destruiu seu próprio escritório até os alicerces no final - um dos pontos fortes da segunda temporada é que ele está disposto a expor seus pontos fracos e falíveis. Ele pode planejar ou comprar seu caminho para sair de muitas situações difíceis e sempre parece estar um passo à frente de outros fundos de hedge e tubarões de Wall Street. Mas ele também é impulsivo e movido pelo ego, e seu temperamento quente às vezes leva o melhor dele. Neste episódio, mesmo Wags - Abanos! - o aconselha a se acalmar um pouco e parar de ficar obcecado com a intervenção de Foley no negócio Sandicot. Quando o cara que se entrega a vaportinis e um cabaré poderoso que celebra o ideal feminino (ou seja, danças de colo) lhe diz para diminuir o ritmo, talvez seja melhor ouvir.

No final, Axe consegue entender por que a licença do cassino foi movida, mas invadir o Yale Club para confrontar os Rhoades é um ato de fraqueza mascarado como uma demonstração de força. Embora Chuck esteja preocupado com a trapaça de seu pai nos bastidores em seu nome, os dois homens veem uma oportunidade no ataque do cão alfa de Axe. Axe planeja espremer Sandicot até que ele receba seu investimento de volta com juros, mas isso só dá a Chuck a oportunidade de se alinhar com os eleitores do interior do estado e aumentar o apoio nas pesquisas onde ele é mais fraco. Atacar é uma coisa muito Yonkers para Axe fazer, e é exposto aqui como estrategicamente duvidoso.

Mais revigorante ainda, o episódio permite que Wendy revele falhas em seu personagem também. Estamos tão acostumados a ver Wendy como o centro calmo e maduro de uma luta entre dois homens tempestuosos que é saudável reconhecer como ela fica aquém de seu próprio padrão. Quando Chuck admite ter beijado uma mulher de sua aula de jiu-jitsu enquanto seu casamento estava em ruínas, Wendy não consegue revelar sua relação de uma noite com o tipo Elon Musk no quarto de hotel. Sua vergonha por seu espírito corrompido transborda em conselhos para Taylor, que está lutando para manter a integridade e um senso de identidade na cultura corporativa arriscada da Axe Capital. Se começar a sentir que não está sentindo, diz Wendy, faça o que fazia antes e venha me ver. Antes que seja tarde demais para nós dois.

Axe e Wendy são parceiros de negócios há anos, mas Wendy está começando a sentir que perdeu uma parte de si mesma na jornada. Ela vê uma versão mais jovem de si mesma em Taylor e fica abalada com isso, porque percebe que caiu em uma ladeira escorregadia e nunca poderá subir novamente. Isso aconteceu na semana passada com Danzig, também, que desistiu por causa das medidas de austeridade da Axe Capital em Sandicot, em parte porque Wendy se recusou a treiná-lo por sua consciência. Ela não consegue limpar a mancha de erros do passado, então o melhor que pode fazer é aconselhar os outros a não cometê-los também.

Touros e ursos:

• Às vezes um charuto é só um charuto. E às vezes um cubano de 1998, envelhecido ao auge da complexidade, representa um filho que deve aproveitar uma oportunidade política antes que suas ambições, como o charuto, se tornem unidimensionais.

• É bom ver Gus tendo uma vida após a morte como treinador de desempenho após sua demissão sem cerimônia de Axe. Seu seminário, Kamikaze: An All-Out Attack on Success, soa quase no mesmo nível que o discurso dos direitos dos homens de Tom Cruise em Magnolia. Connerty e Sacker só aguentam meio segundo antes de recuar de horror: Podemos esperar aqui até que terminem.

• Às vezes, uma trufa branca é apenas uma trufa branca. E às vezes é análogo ao negócio sujo da política e do poder, quando as coisas que mais valorizamos, as coisas que pagamos mais caro para ingerir estão no fundo de uma pilha de fezes.

• É possível que os showrunners previram o suficiente para nomear Chuck em antecipação a seu slogan político. É mais provável que eles apenas tenham tido sorte. De qualquer forma, a referência de volta para o futuro em Eu vi o futuro e para onde estamos indo, precisamos de Rhoades é escolha.

• Parece que Ben Folds está disponível para festas e bar mitzvahs.