Recapitulação do episódio 4 da temporada 4 de 'bilhões': consentimento

Temporada 4, Episódio 4: ‘Overton Window’

Quando Billions está no seu melhor, como certamente foi esta noite, recapitular é uma proposta arriscada. Concentre-se em um elemento e você inevitavelmente dará pouca importância a outro aspecto igualmente divertido.

E mais do que qualquer outro show atualmente no ar, Billions implanta uma série de maneiras muito diferentes de entretê-lo: uma sátira de extrema riqueza e poder, bem como uma recriação atraente dela; um thriller financeiro e político, associado a uma comédia de maneiras; um desfile de atores de personagens fantásticos batendo em diálogos nítidos e repletos de referências como uma peteca de badminton; uma representação sensível e idiossincrática de um personagem de gênero não binário, misturada com uma representação humanizante e não julgadora de sadomasoquismo dentro do contexto de um relacionamento amoroso.

O episódio desta semana foi tudo isso e muito mais, e forçou uma mudança dramática em toda a série.

Não há sentido em rodeios aqui. Confrontado com a exposição certa de sua vida sexual pervertida, Chuck Rhoades decide arriscar sacrificar a reputação de sua esposa no altar de sua própria ambição de se tornar o procurador-geral, revelando preventivamente que é um submisso sexual ao mundo. No dia da eleição. E ele vence.

É um momento de grande sucesso para a série - e, talvez, um momento central. Tenha em mente que o episódio piloto começou com Chuck, despido e amarrado, da mesma forma que Game of Thrones começou com zumbis e White Walkers atacando humanos normais. Em ambos os casos, um elenco em expansão e algumas temporadas de maquinações políticas bizantinas ajudaram a desviar a atenção do que estava escondido lá o tempo todo.

Uma grande diferença aqui, é claro, é que Chuck Rhoades não é um Rei da Noite estóico e mudo. Ele é o freakin 'Giamatti de Paul, e há algum ator mais divertido de ouço para? Sua voz modula com quase todas as palavras do diálogo, como se ele não estivesse falando cada frase, mas sim fazendo malabarismos.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

É um ótimo ajuste para um personagem que não está apenas pensando constantemente, mas também deve fazê-lo demonstrativamente, seja para intimidar seus inimigos, tranquilizar seus aliados ou simplesmente agradar sua própria vaidade. Vê-lo dizer a uma sala cheia de repórteres o que ele deve fazer para alcançar a satisfação sexual, parecendo reavaliar até onde levar sua confissão várias vezes por frase, é um prazer consumado.

As consequências são imediatas: politicamente positivas e pessoalmente desastrosas. Chuck vence a eleição (desafio você a ler as notícias por cinco minutos e depois me diga que isso não é possível) e impressiona profundamente seu associado cada vez mais próximo, Bobby Axelrod, que promete que sua primeira piada sobre as predileções de Rhoades será dele durar. (Eu duvido, Chuck deadpans.)

Para Bobby, pelo menos, Chuck continua um homem de palavra. Cumprindo sua promessa no último episódio de prestar um serviço à pós-eleição de Axe, Chuck congela os bens do plutocrata russo e forte adversário de Axelrod, Grigor Andolov. Bobby diz a Grigor que ele só pode descongelar o produto se retornar ao seu país de origem, para nunca mais voltar.

Bem a tempo também: em um dia em que Bobby e companhia estavam preparados para fazer uma matança explorando o aviso prévio de um desastre de gás natural, a força bruta de Andolov invadiu todo o sistema de internet e telefone de Axe Cap. A admiração com que a equipe jovem, nativa da Internet, vê Bobby e Wags enquanto eles operam e lidam com celulares ardentes, no estilo Lobo de Wall Street, e acabam se saindo quase tão bem quanto fariam de qualquer maneira é um dos momentos mais engraçados da noite . (As principais honras vão para o olhar de espantada descrença de Condola Rashad como a ex-funcionária de Chuck, Kate Sacker, quando ela descobre o que seu antigo chefe faz na cama.)

Ainda assim, o russo teve que ir para que Bobby, seu homólogo americano, realmente prosperasse, e é Chuck quem faz isso - apesar da tentativa de Andolov de explorar a aventura sexual de Chuck prometendo-lhe façanhas no exterior tão radicais que ele nem ousa mencioná-las em voz alta .

Mas alguém tem que perder para tornar possível toda essa vitória, e essa é, sem dúvida, Wendy, a quem Chuck humilha no palco mais grandioso de todos. Não é que ela sinta que qualquer um deles deveria ter vergonha de seus fetiches sexuais - bilhões sempre foi resoluto em manter que a torção não é um indicador de disfunção pessoal ou conjugal, e por isso merece um enorme crédito. Pelo contrário, Wendy sabe que o consentimento que Chuck dá a ela para magoá-lo é o que faz o relacionamento deles dar certo.

Mas ela enfaticamente fez não consentir em ter sua vida sexual arrastada para os holofotes, arriscando seus relacionamentos profissionais e constrangendo seus filhos. A próxima coisa que ela sabe é que ela o está observando como uma dominatrix no noticiário das 5 horas.

Como já fez muitas vezes no passado, Maggie Siff minimiza a frustração e a raiva de Wendy, que tem o efeito de fazer o que acontece parecer muito mais intimidante e sincero. O que Chuck fez a ela é uma violação grotesca, e seu fracasso em agir como se fosse algo mais do que uma briga que pode ser remendada é um indicativo de suas profundas deficiências morais.

No entanto, mesmo neste episódio, há momentos de conexão humana para saborear. O pai de Taylor Mason, Douglas, o visita com uma proposta de negócio que seu filho inteligente está visivelmente emocionado ao perceber que vale a pena apoiar. Eu estarei no negócio com meu ... filho, Douglas diz, respeitando o status não-binário de Taylor para sua alegria mútua. Em uma nota menos saudável, mas ainda sincera (ish), Bobby e sua namorada bilionária, Rebecca, encenam uma aquisição de uma rede de lojas de conveniência em dificuldades da mesma forma que o resto de nós faria indo para a lavanderia; a compra de uma Mercedes para ele e para ela por US $ 132.000 cada é um lembrete sombriamente engraçado de como essas pessoas estão distantes do resto de nós.

Até mesmo Chuck tem coisas boas dentro dele. Leve sua batalha final contra o poderoso corretor de Nova York Jack Foley, que é a razão pela qual ele tem que se apresentar como um masoquista. Foley conhece o segredo. Ele passou para o procurador-geral dos Estados Unidos, Jock Jeffcoat, que odeia Chuck ainda mais do que ele. E ele diz a Chuck que não hesitará em expô-lo, se isso for necessário para manter aquele escritório limpo.

Como Black Jack, o ator David Strathairn é maravilhoso aqui. Foley está sinceramente preocupado com isso, seus olhos marejados, sua voz vacilante. Diante de nossos olhos, ele derrete através do sangue-frio de seu personagem fazedor de reis para revelar o idealismo que ele ainda guarda em seu coração, por mais equivocado que seja.

O favor é retribuído, por assim dizer, quando Chuck descobre com seu tenente Karl Allard (o grande Allan Havey) o motivo pelo qual Jack está jogando duro: ele tem câncer terminal e esta é sua última resistência. Mesmo que ele esteja em uma luta por sua vida política contra o cara, Chuck está triste com a doença de seu inimigo. Momentos como esses o mantêm como um personagem pelo qual vale a pena torcer, mesmo que por pouco.

Agradeço que haja espaço para batidas humanizadoras como essas em um programa tão (apropriadamente) cínico sobre riqueza e poder. Deixando de lado todas as outras considerações sobre o desenvolvimento do caráter e o comportamento humano realista, seria muito chato se todos aqui sempre preocupava-se em ganhar.