Você ganha um pouco, perde um pouco, é tudo a mesma coisa para mim, uiva Lemmy Kilmister, o rouco cantor e baixista da banda de heavy metal Motörhead em sua canção característica, Ace of Spades. Como ele explica sobre riffs de alta velocidade, quando se trata de jogos de azar, o prazer é jogar.
O fandom de metal do bilionário do fundo de hedge Bobby Axelrod (Damian Lewis) tem sido uma característica chave desse personagem desde o início. É em partes iguais prazer e auto-engrandecimento, criação de imagens de bad boy. Mas raramente foi implantado de forma tão astuta como quando ele fez sua primeira aparição na tela esta semana, na estréia da 4ª temporada do thriller financeiro implacável da Showtime, Billions. Como Ace of Spades alimenta a trilha sonora, somos lembrados de que não importa o jogo que eles estejam jogando, homens como Axe não ficam felizes a menos que apostem tudo em todas as mãos.
Para Axe, o jogo está ficando perigoso. Ele e Chuck Rhoades (Paul Giamatti), o ex-procurador dos Estados Unidos e ex-inimigo de Bobby, alcançaram a détente no final da 3ª temporada, tendo conspirado para evitar levar Bobby a julgamento em um caso que o teria arruinado e seu desempenho interno treinadora, Wendy Rhoades (Maggie Siff) - que também é esposa de Chuck. Mas agora Axe está enfrentando um inimigo ainda mais implacável, Grigor Andolov (John Malkovich), um russo rico e cruel.
Andolov está apoiando a empresa separatista fundada pelo jovem e brilhante ex-funcionário de Axelrod, Taylor Mason (Asia Kate Dillon). Sendo Axe, ele tem a intenção de fazer Taylor pagar por esse ato de rebelião; Grigor sendo Grigor, ele não vai deixar ninguém interferir em seu novo investimento.
Em um esquema elaborado inicialmente provocado em um flash-forward, Andolov consegue fazer com que Mike Wagner (David Costabile), o braço direito travesso de Axe, mais conhecido como Wags, seja preso na embaixada de um país do Oriente Médio cujo investimento Axe vinha cortejando . Axe, que sabe que Taylor tem lutado pelo dinheiro do país, também - em chocantemente eficaz femme fatale drag, nada menos - está desesperado para ter seu homem de volta por motivos de negócios, bem como pessoais. Só quando ele mesmo consegue obter uma audiência para a embaixada é que ele descobre o verdadeiro arquiteto do crime.
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
O enredo de Chuck, por sua vez, exala as maquinações que tornaram os episódios do meio da temporada de Game of Thrones muito divertidos de assistir. (E se houver um único personagem nesta série que não assistiu a todos os episódios daquele show de espada e trapaça, eu irei pessoalmente depilar o bigode de Wags.) Como o tristate Tyrion Lannister, Rhoades passa o episódio usando os interesses de um Poderoso jogador de Nova York contra o próximo. É como a cantiga infantil sobre a velha que engoliu uma mosca, cada novo e absurdo passo ditado pelo anterior.
ImagemCrédito...Jeff Neumann / Showtime
Demitido de seu emprego como advogado dos Estados Unidos pelo vingativo procurador-geral de direita Jock Jeffcoat (Clancy Brown), Rhoades não se contenta com a vida no setor privado. Para provar que ainda tem influência política, Chuck precisa obter uma licença de porte oculto para um figurão local - uma tarefa difícil, dadas as duras leis de controle de armas de Nova York. (O episódio foi escrito e filmado antes da revelação de que Donald Trump e Michael Cohen conseguiram tais licenças em circunstâncias duvidosas.)
Conseguir isso requer o apoio do Comissário Richie Sansome (Michael Rispoli de The Sopranos and The Deuce), que sente que o reinado de Chuck como o principal promotor da região nunca fez nenhum favor ao departamento. Se ele fizer um favor ao comissário, entretanto ...
Com uma mistura de desespero e destreza, Chuck constrói um elaborado dispositivo de Rube Goldberg de trocas quid pro quo entre os mais privilegiados e poderosos da cidade. Quase todo o ato de untar as mãos e coçar as costas é ridiculamente mesquinho. Em um ponto da rede, o executivo de publicidade da vida real Donny Deutsch exige passes do primo ski lodge em troca de assentos no serviço religioso infantil de Hanukkah em uma grande congregação de Manhattan - aparentemente os ingressos mais badalados da cidade.
O fim do jogo envolve a criação de uma certidão de nascimento falsa para o arremessador estrela do time de beisebol da Liga Atlética da Polícia do comissário, para que o adolescente imigrante muito velho possa continuar vencendo. Toda a sequência absurda é bilhões no seu melhor, usando a mecânica do enredo orientada por detalhes para pintar um quadro mais amplo de como o poder opera.
Chuck e o comissário acabam celebrando a vitória compartilhada bebendo até estúpidos na Sparks Steak House, o local onde John Gotti assassinou o chefe da família Gambino, Paul Castellano. (Desnecessário dizer que isso também foi incluído no programa muito antes da aparente execução na semana passada de Francesco Cali, que seria o chefe mais recente daquela família.) Rhoades acaba parafraseando Oscar Wilde enquanto ele e Sansome estão caídos na sarjeta e olhe para as estrelas, mas a comparação feita por ele mesmo com o crime organizado é muito mais reveladora do que as pretensões de grandeza literária.
É tudo a quintessência de bilhões, em grande parte por causa de como não essencial a ação é para Chuck ou Bobby. Ninguém está forçando Axe a espionar, minar e bagunçar seu ex-protegido Taylor e, assim, arriscar a ira de Andolov. E por mais dominador que o pai de Chuck (Jeffrey DeMunn) possa ser - eu daria um tapa na sua cara e diria para você agir como um homem, se eu não achasse que isso iria excitar você, ele diz a seu filho - o Rhoades mais jovem não tem obrigação de voltar ao ringue político.
Mas tudo para Chuck se resume ao que Charles Sr. diz a ele sobre conseguir aquela licença: A própria dificuldade é por que você deve. E para pegar emprestado um apelido de Wags (que o pronuncia em seu costumeiro estilo obsceno), um oligarca americano como Axe também não pode desistir de uma luta. Fazer isso seria para qualquer um dos homens trair suas naturezas. Como o Motörhead diria, jogo é para tolos, mas é assim que eles gostam, baby.