Álex Pina está de volta com outro thriller espanhol chamativo e exagerado para a Netflix. Desta vez, ele e seu parceiro criativo dizem, a história é ainda mais enxuta e o excesso é ainda mais exagerado.
A nova série de ação em espanhol Sky Rojo é puro excesso.
A trama é simultaneamente mínima e exagerada: três prostitutas estão fugindo, seu cafetão vingativo está atrás delas.
O que queremos ser, lebres ou raposas? uma das mulheres pergunta às amigas. Raposas até o fim é a resposta. E assim vai o show em si. A ação é ininterrupta, as cores ultravívidas saltam da tela, as mudanças de tom induzem uma chicotada e a trilha sonora vai fritar seus alto-falantes.
A única coisa que é contida sobre Sky Rojo, cuja primeira temporada caiu sexta-feira na Netflix, é o seu tempo de execução: cada um dos oito episódios tem duração de menos de 30 minutos.
Temos um público cada vez mais exigente, por isso é preciso dar-lhes o lombo - sem acompanhamentos, sem batatas fritas, sem salada, disse o escritor e produtor madrilenho Álex Pina, que criou o programa com o seu profissional e parceira pessoal, Esther Martínez Lobato. Eles entendem mais com menos, então você deve ir ao essencial.
Pina, 53, certamente sabe servir refeições que as pessoas adoram devorar: Ele criou Money Heist, que foi a série em língua não inglesa mais popular da Netflix até que o drama do assalto francês Lupin foi aprovado no início deste ano. Martínez Lobato, 44, é o roteirista do programa, que está em produção em sua quinta e última temporada.
ImagemCrédito...Tamara Arranz / Netflix
Money Heist, é apenas uma das séries de alto perfil dos criadores - uma lista crescente que estendeu seu alcance muito além da fronteira espanhola.
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
Tem sido um ritmo frenético: estamos muito cansados, disse Martínez Lobato secamente.
O casal se conheceu há cerca de 15 anos, quando Martinez Lobato se juntou à equipe de roteiristas de Los Hombres de Paco, um programa policial criado por Pina. Trabalhando inicialmente com a gigante espanhola Globomedia, eles finalmente começaram a trabalhar por conta própria; Pina fundou a produtora Vancouver Media em 2016. Além de redator, Martínez Lobato é produtor executivo da maioria das produções da empresa.
Alex queria criar sua própria empresa e não ficar preso ou preso a nenhum tipo de rede, então criamos a Vancouver Media apenas com ele, eu e dois outros colegas, Martínez Lobato, 44, disse em um chat de vídeo. (O casal foi entrevistado separadamente de seu escritório em Madrid, cada um por meio de um intérprete.)
Desde a sua fundação, a Vancouver Media lançou o melodrama maluco O Pier, cerca de duas mulheres conectadas por um amante mútuo (morto); o thriller de drogas e assassinato Linhas brancas, ambientado na alegre ilha de Ibiza; e roubo de dinheiro. Essa produção é ainda mais impressionante devido ao rígido controle criativo que o casal mantém sobre cada show, desde a concepção até a edição.
Para Sky Rojo (que fica em outra ilha espanhola, Tenerife), Pina e Martínez Lobato estavam ansiosos para se desafiar ainda mais.
Queríamos mostrar um terceiro ato constante - toda ação, o tempo todo, disse Martínez Lobato. Você tira qualquer sequência ou diálogo que não seja absolutamente necessário para o enredo e só usa o que é extremamente importante e rápido. É agitado e completamente diferente do que estamos acostumados a fazer, mas muito estimulante.
ImagemCrédito...Gianfranco Tripodo para The New York Times
O trio feminino central é um conglomerado internacional formado pela cantora-atriz argentina Lali Espósito; Yany Prado, de Cuba; e Verónica Sánchez, da Espanha. Sánchez, que interpretou um dos protagonistas em The Pier, pensou que ela estava acostumada com o ritmo rápido e furioso de Vancouver, mas Pina avisou-a quando ele ofereceu o papel de Coral.
Alex veio até mim e disse: 'Você será uma mulher que está fugindo de um bordel onde foi mantida em cativeiro, e é cheio de ação, então entre em forma' - ele quis dizer em termos de fisicalidade e preparação para lutar, Sánchez, 43, disse por meio de um intérprete. Quando recebi o roteiro, vi que o personagem era ainda mais louco do que eu pensava.
A controlada Coral, por exemplo, começa viciada no poderoso anestésico propofol, que consegue por meio de uma cliente que é veterinária. Não é à toa que Sanchez disse que bebia a bebida maté sul-americana, altamente cafeinada, nas fotos todos os dias - uma bebida adequada para um programa em que cada episódio parece uma dose de café expresso.
A abordagem atrevida de Vancouver pode não agradar a todos. Mas a distinção de suas produções, com suas listas de set ecléticas, cinematografia de alta resolução e reviravoltas extravagantes na trama, é inegável. Tudo se resume a uma estética que o casal tem o prazer de reivindicar como espanhola.
Sempre tivemos o mesmo olhar dos Estados Unidos em termos de ficção porque eles foram os principais produtores, mas graças às plataformas de streaming podemos dar uma perspectiva diferente e um espírito diferente para qualquer tipo de gênero, disse Pina. O que é local é percebido como exótico, no bom sentido, e as pessoas podem valorizar.
ImagemCrédito...Netflix
Com Money Heist, essa apreciação atingiu uma escala totalmente nova - o show se tornou um fenômeno da cultura pop internacional. A quarta parcela, que estreou em abril de 2020, alcançou o Top 10 geral da Netflix (que inclui séries e filmes) em 51 países. Alcançou o Top 10 da série em 62. trajes de Halloween surgiram. O rapper Bad Bunny verificou o nome do personagem Nairobi (interpretado por Alba Flores) em sua música I Perreo Sozinho .
Algumas das estrelas se tornaram membros da realeza da mídia social: Úrsula Corberó , que joga em Tóquio, saltou de 600.000 seguidores no Instagram em dezembro de 2017 para quase 21 milhões agora; Miguel Herran , que joga no Rio, saltou de 50 mil para 13,6 milhões.
Essa atenção extra trouxe uma pressão extra para concluir a série de forma satisfatória. Com as restrições sobre o Covid-19 desacelerando as operações, Pina e Martínez Lobato puderam finalmente terminar os ajustes da 5ª temporada de Money Heist. O final espinhoso levou 33 rascunhos.
Finalmente estamos felizes com a versão atual, disse Pina.
Os atrasos também beneficiaram Sky Rojo, cujas duas temporadas foram filmadas juntas. O show é uma sobrecarga sensorial que às vezes parece como se Quentin Tarantino estivesse dirigindo um vídeo de formato longo para Versace: chamativo, ultrajante, pontuado por canções bem selecionadas - outra assinatura de Vancouver. Um destaque de White Lines, por exemplo, foi uma orgia em massa com um cover de Creep do Radiohead; em Sky Rojo, é um uso mordaz e sarcástico do Dia Perfeito de Lou Reed.
Ao mesmo tempo, havia um perigo real de que todo esse brilho pudesse sair pela culatra, dada a premissa do novo programa, que, afinal, é sobre mulheres tentando escapar da exploração sexual. Os dois criadores estavam bem cientes de que estavam em terreno traiçoeiro, mas os atrasos provaram ser providenciais.
O tom é muito complicado, disse Pina. O tempo nos ajudou a reescrever todas as sequências - você pode parecer pretensioso no lado dramático e pode ir para o outro extremo, que é banalizar um assunto muito importante.
Para Sánchez, o show é um brilhante cavalo de Tróia.
Você sempre encontra esse tipo de mensagem no cinema social e nos documentários que nem todo mundo está disposto a assistir, disse ela. Mas uma série dos criadores de ‘Money Heist’, todo mundo vai assistir.