O sexto episódio do Apple TV+ drama médico 'Five Days at Memorial', intitulado '45 Dead', segue Arthur 'Butch' Schafer, procurador-geral assistente de Luisiana Medicaid Fraud Control Unit, que passa a investigar as 45 mortes ocorridas em Memorial Medical Center e Hospitais LifeCare . Schafer se une à agente especial de sua unidade, Virginia Rider, para realizar entrevistas com pessoas que trabalharam no LifeCare para descobrir o que realmente aconteceu no hospital durante o furacão Katrina e a enchente subsequente. Enquanto isso, rumores começam a se espalhar que a equipe do Memorial sacrificava os pacientes da LifeCare. O episódio termina com várias revelações dos membros da equipe LifeCare e nós decodificamos o mesmo para você! SPOILER À FRENTE.
'45 Dead' começa com Arthur 'Butch' Schafer, que está de luto pela morte de sua filha Shelly, sendo designado para investigar as mortes ocorridas no hospital Memorial pelo procurador-geral da Louisiana, Charles Foti Jr. empresa proprietária do Memorial, para obter detalhes sobre as mortes ocorridas no hospital, apenas para não adquirir o mesmo. LifeCare lhe envia documentos referentes à morte de seus pacientes e a presença de morfina nos cadáveres dos mesmos. Susan Muderick e Karen Wynn juntam-se aos colegas para informar as famílias dos pacientes falecidos sobre a tragédia.
Quando o Estado da Louisiana começa oficialmente a investigar as mortes do Memorial, a mídia nacional começa a chamar os médicos do Memorial para revelar o lado dos médicos da história. Dra. Anna Pou pergunta a Susan o que ela deve fazer sobre o mesmo, apenas para que ela a direcione para Tenet. Quando Tenet deixa claro que não vão nomear um advogado para ela, ela se recusa a falar mais sobre o que realmente aconteceu no quinto dia de isolamento no hospital com um funcionário de Tenet. Ela contrata Richard T. Simmons Jr. como seu advogado. Schafer, ao se unir a Virginia para investigar as mortes do Memorial, viaja para o Memorial, mas os seguranças os impedem de entrar no prédio do hospital.
Schafer e Virginia conversam com Diane Robichaux , que expressa suas dúvidas sobre a morte de seus pacientes. Ela se torna sincera sobre o envolvimento de Pou nas mortes dos pacientes para os dois investigadores.
Schafer e Virginia, depois de conversar com Diane, conversam com a enfermeira executiva da LifeCare, Therese Mendez, a diretora de medicina física Kristy Johnson e o farmacêutico Ken Nakamaru, que revelam que Anna Pou estava envolvida na morte de seus pacientes. Na realidade, de acordo com o texto de origem homônimo de Sheri Fink do programa, Therese Mendez disse a Diane que Pou iria administrar “doses letais” a certos pacientes do LifeCare. Mendez até testemunhou perante um grande júri que “Pou subiu ao LifeCare e disse que estava assumindo a responsabilidade pelos pacientes e que eles receberiam uma dose letal de drogas”, conforme o material de origem.
De acordo com Diane, Pou assumiu o controle da LifeCare e de seus pacientes antes da evacuação final. “[…] ela me disse: 'Eu sei que isso é difícil para vocês, eu não quero que ninguém se sinta responsável, isso não tem nada a ver com LifeCare', ah, ela disse, algo como, 'eu aceito responsabilidade total, não quero que ninguém se preocupe com sua licença', ou, você sabe, algo nesse sentido”, disse Diane sobre o mesmo, conforme o texto de origem de Fink. Embora Therese tenha alegado ter ouvido Pou mencionar “doses legais”, o advogado deste último negou mais tarde que seu cliente tenha usado essas palavras.
Embora as palavras de Therese indiquem que Pou pode ter sacrificado pacientes da LifeCare, incluindo Emmett Everett , o médico rejeitou tal acusação. “Não acredito em eutanásia. Eu não acho que seja uma decisão de ninguém tomar quando um paciente morre. No entanto, o que eu acredito é no cuidado de conforto. E isso significa que garantimos que eles não sofram dor”, ela contou Morley Safer for '60 Minutes.' No entanto, isso não significa necessariamente que ela não tenha administrado morfina aos pacientes do LifeCare. Em 2007, Pou admitido que ela administrou morfina a nove pacientes do LifeCare ao saber que a medicação poderia acelerar suas mortes.
Como Pou nunca foi condenada por assassinar os pacientes da LifeCare, será injustificável afirmar que ela matou os mesmos pacientes. No que diz respeito a Anna, ela não sacrificou os pacientes, pois só queria reduzir a dor e deixá-los confortáveis administrando morfina. As palavras de Anna indicam que o resultado que ela desejava ao administrar morfina não era a morte, o que exclui a eutanásia. Como é quase impossível saber se Pou teve alguma intenção diferente ao administrar a droga, especialmente depois que o grande júri decidiu não condená-la, qualquer conclusão que declare que Pou matou ou sacrificou os pacientes só pode ser considerada uma opinião/suposição ao invés de uma facto.