O final do comissário de bordo, explicado
Uma das características mais típicas de um bom thriller de mistério é um final aberto, e o criador da série Steve Yockey ('Supernatural') consegue alcançar exatamente isso com o final de 'The Flight Attendant'. as perguntas que o programa colocou ao longo da temporada e, em seguida, introduz novos mistérios que podem manter seu público ocupado com especulações por um longo tempo. ‘The Flight Attendant’ dá à personagem principal uma sensação de conclusão, ao mesmo tempo em que traz novas possibilidades. SPOILERS À FRENTE.
A recapitulação final do comissário de bordo
O episódio 8, intitulado ‘Arrivals & Departures’, começa com Cassie Bowden (Kaley Cuoco) relutantemente concordando com os planos de Miranda (Michelle Gomez) de prender seu ex-amante e legítimo psicopata Buckley (Colin Woodell). No entanto, quando Miranda descobre que Victor ainda está nos EUA, ela percebe que precisa aproveitar a oportunidade e eliminá-lo. A conversa deles revela como Buckley matou Alex (Michiel Huisman), mostrando que ele sente prazer com seu trabalho horrível. Victor tenta surpreender Miranda sacando sua própria arma, mas só consegue acertar sua perna. Ela, no entanto, atira à queima-roupa no peito, matando-o.
O desvio de Miranda a leva a perder o voo. Quando Cassie chega a Roma, ela descobre que Buckley estava esperando por ela. Ela consegue escapar alegando a outros passageiros e segurança do aeroporto que ele a estava atacando. Buckley mais tarde tem um confronto com Miranda, durante o qual ele a incapacita e a coloca na banheira do quarto de hotel de Cassie enquanto espera que ela volte. De volta aos EUA, Annie (Zosia Mamet) finalmente acredita que o que Cassie vem dizendo o tempo todo é verdade e revela tudo ao agente do FBI Kim Hammond (Merle Dandridge), levando o último a entrar em contato através de sua rede para encontrar ajuda para Cassie. .
No entanto, tudo isso já é tarde demais, pois Cassie voltou para seu quarto com seu amigo italiano Enrico (Alberto Frezza) e a arma que eles adquiriram da casa de sua avó. Enrico é esfaqueado na briga que se seguiu, mas Cassie consegue pegar a arma e atirar em Buckley. Shane chega do nada e coloca outra bala em Buckley. Surpreendentemente, ninguém morre nos momentos finais da série. Ambos Enrico e Buckley são levados para o hospital, enquanto Miranda desaparece depois de garantir que Cassie está segura.
O final do comissário de bordo
No final, Cassie é finalmente forçada a admitir que tem um problema com a bebida. A conversa com a avó de Enrico a faz perceber que vem repetindo o erro que seu pai cometeu. Ela sabe que parte disso é motivada pela culpa que sente pela morte de seu pai. Cassie finalmente aprende a se perdoar por isso também. Durante uma de suas visões com Alex, ela está de volta ao local do acidente.
No entanto, desta vez, Cassie consola seu eu mais jovem, dizendo a ela que o que aconteceu com seu pai não é culpa dela. Através dessa admissão, ela encontra a catarse e, finalmente, a saída do alcoolismo. Quando ela conhece Annie no restaurante, ela já ganhou uma ficha e foi a algumas reuniões dos Alcoólicos Anônimos.
A fuga de Megan
Depois de perceber a extensão de sua própria tolice, Megan (Rosie Perez) decide que precisa fazer as coisas certas para sua família. O show não dá a ela um final satisfatório como faz Cassie. Em suas cenas finais da temporada, Megan é mostrada embarcando em um trem para algum lugar enquanto conversa com seu filho e diz a ele que o ama. Ela deixa, entre outras coisas, um dispositivo USB para o marido. Provavelmente está cheio de dados que ela tirou do computador dele.
Por todas as definições, Megan cometeu inadvertidamente uma traição contra o governo dos EUA para a Coreia do Norte. Na verdade, Shane, um agente da CIA, foi designado para ficar de olho nela. Seu caminho de volta à redenção será ainda mais íngreme do que o que Cassie teve que tomar. Curiosamente, os dois, presos em suas situações surreais e impossíveis, acabam encontrando camaradagem um no outro. Eles contam uns aos outros seus segredos mais profundos e sombrios, o que, por sua vez, lhes dá coragem para lidar com seus respectivos problemas.
Quem tem acesso ao dinheiro?
Depois que ela mata Victor, Miranda recupera a cópia de Alex de 'Crime e Castigo.' Ela arranca a página onde Alex escreveu as informações necessárias sobre a conta e secretamente devolve o livro para Cassie enquanto ela está ocupada conversando com Annie. Dentro do livro, Cassie encontra um bilhete, no qual Miranda escreve que eles vão se ver novamente. Embora Victor esteja morto, o resto da organização parece grande demais para cair com um homem.
Com acesso ao dinheiro, Miranda agora pode negociar com eles ou qualquer outra parte interessada em uma posição de poder. Sua transição de uma assassina a sangue frio para uma mulher que realmente se importa com os outros foi bastante notável. Apesar disso, Miranda ainda é uma pessoa muito perigosa, e os outros oficiais de alto escalão da organização não cometerão os mesmos erros que Victor cometeu. Ela também tem uma batalha difícil pela frente.
Um novo recruta da CIA
É bem possível que um relacionamento real não tivesse funcionado entre Alex e Cassie, se o primeiro tivesse vivido. Mas Cassie desenvolveu sentimentos reais por sua ideia de Alex. Depois de se despedir da projeção de Alex, ela visita aquele quarto de hotel uma última vez em sua mente. Quando as luzes começam a se apagar ao seu redor, ela pega a cópia de 'Crime e Castigo'.
Esse pedaço de Alex permanecerá com Cassie enquanto ela segue em frente com sua vida. Shane a recruta como um agente da CIA. Seus superiores aparentemente se interessaram por Cassie depois de perceber o quão engenhosa ela é durante sua última provação. Eles podem até estar planejando mandá-la atrás de Megan.