Da Netflix e da Noruega, um Wiseguy em Not-Quite-Paradise

Lilyhammer Steven Van Zandt estrela a série Netflix. Seus oito episódios podem ser transmitidos a partir de segunda-feira. '>

A primeira coisa que você nota em Lilyhammer - antes da presença de Steven Van Zandt, interpretando uma versão menos educada de seu capo da Máfia dos Sopranos, e antes da cabeça de ovelha caída na estrada - é o grande logotipo vermelho da Netflix. Anuncia que esta é uma série original da Netflix (a primeira) e que outra frente está sendo aberta na guerra de streaming de vídeo na televisão.

As melhores VPNs para Netflix
	Melhor VPN Netflix Política de não registro Proteção Wi-Fi Garantia de devolução de dinheiro Temos uma garantia de reembolso de 45 dias, para que você tenha tempo suficiente para testar os aplicativos e ver se eles são adequados para você.	Ver oferta
	VPN mais barata Dispositivos ilimitados Melhor segurança Melhor velocidade A partir de apenas US $ 2,49 por mês, é uma opção premium fantástica que é incrivelmente simples de usar. O desbloqueio da Netflix dos EUA é sua especialidade no momento.	Ver oferta

A Netflix não fez Lilyhammer, uma comédia de humor negro estrelado por Van Zandt, que interpretou o cara de pé Silvio dante em Os Sopranos. Foi feito por uma produtora norueguesa para a Norwegian Broadcasting Corporation, que começou a exibi-lo em 25 de janeiro. Mas a Netflix ajudou a financiá-lo, e na segunda-feira todos os oito episódios da primeira temporada terão sua estreia americana via streaming de vídeo . Se você quiser assisti-los na televisão, o aparelho terá que estar conectado ao Netflix - mas não terá que ser conectado a uma empresa de cabo.

Em breve, essas coisas ficarão sem dizer. Por enquanto, eles ainda são novos, e Lilyhammer é uma pioneira e um caso de teste interessante. Pode ser uma propriedade do Netflix, mas é um programa de TV tradicional e os episódios têm cerca de 50 minutos de duração, muito além do normal para uma série da web.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
  • ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .

Lilyhammer se distingue simplesmente por ser um programa estrangeiro apresentado em sua forma original, com legendas (embora uma boa parte do diálogo, incluindo quase todo o de Van Zandt, seja em inglês). Isso é algo virtualmente inédito na televisão americana convencional. A possibilidade de maior acesso à atual TV em língua estrangeira, além de noticiários e desenhos animados e novelas asiáticas, é um bom motivo para torcer pelos serviços de streaming.

Então, como está Lilyhammer? Quase estranho. Ele tenta combinar elementos das histórias da máfia americana e mistérios escandinavos, temperados com referências frequentes aos Sopranos, mas a mistura é bem plana no primeiro episódio.

A premissa jocosa é que Frank Tagliano do Sr. Van Zandt, depois de delatar seu chefe, vai para a proteção de testemunhas e pede para ser enviado para Lillehammer, local dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Ele não consegue pronunciar o nome, mas tem uma visão da cidade como um Valhalla de limpeza, racionalidade e ordem. A verdade no solo congelado é diferente, claro: vigaristas, pervertidos e punks desleixados e resmungando pela vida em um estado de babá sujeito a regras.

Com o novo nome Giovanni Hendriksen, ele começa a endireitar as coisas em sua maneira séria, e há alguns risos na maneira como Van Zandt e os cineastas capitalizam gestos e expressões familiares de Os Sopranos. (Oh! Ohhhhh!) Mas, acima de tudo, tanto o humor inexpressivo quanto os ocasionais fragmentos de violência são mornos. Não parece que os criadores do programa tiveram problemas para definir um tom; parece que eles não conseguiram reunir energia para criar um.

O Sr. Van Zandt é bastante simpático, mas como ator seus recursos são limitados, e é muito pedido que ele carregue uma série do tamanho da televisão que muda entre poses de durão e comédia de choque cultural, com romance de meia-idade. in. Não ajuda que as mudanças abruptas entre o inglês e o norueguês (que Giovanni aparentemente entende, mas quase não fala) sejam antinaturais e perturbadoras.

A descoberta de Giovanni da cabeça de ovelha na estrada é divertida (e promissora), mas é prejudicada por uma explicação improvável e desnecessária: Por um momento pensei que teria que dar a Johnny Fontane um papel no filme. Nós vimos O padrinho também. Mais engraçado é uma sequência em que Giovanni e sua tripulação iniciante eliminam um lobo morto, pesando-o com pedras como se fosse um wiseguy em Meadowlands.

Na Noruega quase um milhão de pessoas assisti ao primeiro episódio de Lilyhammer; proporcionalmente, é quase igual aos 58 milhões que assistiram aos Giants derrotar o 49ers alguns dias antes na América. Por melhor que o show seja através da Netflix, Van Zandt pode ser capaz de adicionar outra distinção ao seu currículo ao lado da estrela de Sopranos e sideman de Bruce Springsteen: o David Hasselhoff da Escandinávia.