Quando The Handmaid's Tale teve sua estreia no Hulu em 2017, foi apenas três meses após a inauguração - as tensões estavam altas, os nervos em carne viva. A eleição de um presidente que foi, entre outras coisas, gravado em fita fazendo comentários alegremente misóginos, inspirou pânico crível em algumas mulheres e em outras que temiam que seus direitos civis pudessem em breve ser ainda mais ameaçados.
Grande parte da cobertura de The Handmaid’s Tale, adaptada do romance de Margaret Atwood de 1985, refletiu sobre sua atualidade inadvertida. A primeira temporada, que foi relativamente fiel ao livro, foi arrepiante e validadora, uma amplificação e um recipiente para medos e frustrações incômodos. Eu gostaria que isso não fosse tão relevante! dissemos, ha ha. Ganhou uma pilha de Emmys, incluindo melhor drama, o primeiro de uma série em streaming.
Mas, mesmo enquanto a aclamada primeira temporada avançava, o medo lento que se instalou não foi apenas de desespero social - foi baseado na percepção de que a série, que foi rapidamente renovada para outra temporada, pode estar ficando sem história .
[ Leia nossa recapitulação do final da 2ª temporada. ]
A segunda temporada, que terminou na quarta-feira, foi quase inteiramente nova. E embora se afastar do material de origem seja em si um movimento neutro em virtude, conforme The Handmaid’s Tale se distancia mais de suas origens, ele também se afasta de uma de suas ideias significativas: que junho (Elisabeth Moss) é comum. É um dos pontos essenciais do livro, onde ela é apenas chamada de Offred, o que nos lembra que você não precisa ser Harry Potter ou Katniss Everdeen ou Jesus Cristo para reter sua humanidade mesmo nas circunstâncias mais opressivas e hediondas.
ImagemCrédito...George Kraychyk / Hulu
No programa, porém, junho é tão especial que sua carranca pode muito bem ser sobre a moeda da revolução. Seu marido confronta seu captor no Canadá. Ela dá à luz seu próprio bebê. Mesmo que as pessoas morreram para ajudá-la a escapar no início da temporada, ela está determinada agora a ficar em Gilead, porque eu acho que a 3ª temporada tem que ser sobre alguma coisa. Uma lida é que não há como escapar da asfixia de um regime subjugador. Exceto dentro do show, há realmente como escapar - e ainda assim June decidiu não escapar.
A 2ª temporada foi devidamente brutal, com ampla tortura, estupros, execuções e assassinatos. Ele cedeu a cada um dos instintos mais tediosos do programa, substituindo olhares lentos e sequências de montagem infinitas para qualquer desenvolvimento real ou nova interioridade. Cada centímetro da existência é terrível. Os cookies não são comestíveis. Oprah está no exílio. Estamos no Pólo Norte da miséria e recebemos ordens de caminhar para o norte.
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
Então, tudo o que o show pode fazer é andar em círculos. A ferida primária de June está sendo separada de sua filha Hannah. Isso não pode ser intensificado, então, em vez disso, a 2ª temporada apenas o repete. Isso também pode parecer assustadoramente ressonante, dada a crise de direitos humanos na fronteira mexicana que viu crianças imigrantes sendo separadas de seus pais. Mas não inteiramente, porque um ponto de inflamação essencial da América atual que The Handmaid’s Tale ignora é a raça e a etnia. Nossos Estados Unidos definitivamente não.
O trauma de junho se repete, e o mesmo acontece com todos os outros. A amiga de June, Emily (Alexis Bledel), que na temporada passada foi punida com um corte no clitóris, foi enviada ao gulag, assim como Janine (Madeline Brewer), que na temporada passada teve seu olho removido. Depois de terem labutado por alguns episódios, eles voltaram a Gilead para os dois - de volta às viagens aleatórias ao mercado e boatos conspiratórios. A noiva infantil de Nick estragaria tudo? Não; ela foi executada, e então tudo voltou ao normal.
Na metade da 2ª temporada, um grupo de criadas lança uma bomba (uma bomba em Gilead, entendeu?) E então ... nada de importante aconteceu, exceto que as servas receberam véus de luto dramáticos, da mesma forma que as líderes de torcida em Riverdale tem uniformes de líderes de torcida específicos para funerais.
ImagemCrédito...George Kraychyk / Hulu
June se encontra de volta com os Waterfords mais uma vez, apesar de dois jailbreaks e da oportunidade de atirar em ambos. Agora estamos apenas na terra de The Walking Dead, onde problemas idênticos irão atormentar os personagens por uma década, e devemos ver a obstinação dos protagonistas como ética ao invés de idiota.
[ Leia nossa entrevista com Yvonne Strahovski sobre o angustiante final da temporada. ]
Existem muitos programas onde nada realmente acontece e muito pornografia de tortura por aí, mas a aura e o marketing de The Handmaid’s Tale sugerem que assisti-lo é em si um ato político. Eu não tenho tanta certeza. Há uma diferença entre se exercitar e simplesmente suar.
O verdadeiro cartão de visita do programa não é agitação, é estética - e essa estética, com os vestidos vermelhos e as Marthas acinzentadas e os azul-petróleo para Serena, e assim por diante, é poderosa e importante. Simplesmente não é nada ressonante para as crises atuais. Se você acha que as jaquetas Zara estão sendo distribuídas para todas as esposas dos comandantes agora, pense novamente.
Em vez de um alerta, The Handmaid’s Tale é parte camisa de cabelo, parte mercantilização. Ficamos arrasados com a selvageria do show, e então vinho vendido com base nos personagens do show - levou uma feroz folga para a MGM, o estúdio de produção, perceber que Offred Pinot Noir era uma má ideia e abandoná-la - e camisetas na Hot Topic que levam o lema nolite te bastardes carborundorum. Eu vi cachorros vestidos como criadas para o Halloween. Este não é um grito de guerra feminista ou uma catarse de queixas, é apenas um fandom.
Também não é a #resistência. É a mesma reembalagem e comercialização das ideias e do sofrimento das mulheres como tudo o mais, apenas mais uma história que já ouvimos antes.