Como Mark Duplass e Bradley Whitford trocaram de corpos
Em uma conversa, os indicados ao Emmy Duplass, do The Morning Show, e Whitford, do The Handmaid’s Tale, falam sobre como eles trocaram as zonas de conforto.
O 72º Primetime Emmy Awards será entregue em 20 de setembro, então estamos conversando com pares de atores indicados enquanto olhamos para a cerimônia. (O que quer que seja.) Para uma lista completa dos indicados ao Emmy e outras coberturas dos principais prêmios da TV, visite nytimes.com/Emmys .
Mark Duplass e Bradley Whitford receberam indicações para o Emmy de ator coadjuvante por seus trabalhos nos dramas The Morning Show e The Handmaid’s Tale, respectivamente. Mas eles não se veem como rivais. Em vez disso, eles se consideram uma família, de certa forma, embora seja preciso apertar os olhos para ver a conexão.
Jay Duplass, irmão mais velho de Mark, e Amy Landecker interpretaram irmãos em Transparent, e agora Landecker é casado com Whitford. Portanto, os Duplasses o consideram uma espécie de cunhado, disse Mark. Eu sinto que há um parentesco. Se ele me ligasse às 3 da manhã e dissesse: ‘Apareça com um machado e mil dólares’, eu o faria.
Whitford recentemente pediu um tipo diferente de favor - ajuda na produção executiva de Not Going Quietly, um documentário sobre a ativista universal de saúde Ady Barkan. (O filme agora concluído ainda está sem distribuidor). Whitford tem laços estreitos com Barkan, que oficiou em seu Casamento , e ele queria colocar seu amigo em boas mãos. Eu sei que Mark e Jay são pessoas com grandes corações, disse ele.
Em uma recente entrevista conjunta por telefone, Duplass e Whitford discutiram a produção da pandemia, os perigos das cenas de caminhada e fala e por que, em alguns casos, o programa não precisa realmente continuar. Estes são trechos editados dessa conversa. (Observação: não perguntamos a Whitford sobre o Reunião da ala oeste promover Quando todos nós votamos porque foi anunciado depois que esta entrevista aconteceu.)
Como está indo sua pandemia?
MARK DUPLASS Minha pandemia está indo relativamente bem. obrigado. Eu moro em L.A. agora, mas estou fascinado pela alta densidade populacional de Nova York, e ainda assim você tem baixas taxas de incidência. O que isso significa?
BRADLEY WHITFORD Minha mãe tinha 46 anos quando eu nasci - ela teria 105 agora - e sua memória mais antiga são os funerais em 1918. Ela tinha 4 anos durante a gripe espanhola e toda vez que falava sobre a pandemia, ela olhava para o teto e dizer: Não esperávamos a segunda onda. Eu estava conversando com Andy Slavitt, que era o assistente de saúde de Obama, e ele disse: A menos que você acredite em pensamento mágico, isso vai explodir novamente. Não há plano nacional. Todo mundo, compreensivelmente, quer voltar para a escola, voltar para a vida, mas não é assim que funciona.
ImagemCrédito...Frank Masi / cortesia da Apple
Os dois programas pararam de filmar durante o desligamento. No conto da serva, eles pensaram que alguém poderia ter sido expor e encerrar a produção mais cedo.
WHITFORD Todos tiveram um momento em que perceberam como isso era sério. Isso foi no início de março e eu estava sentado no set e estávamos rindo porque [Elisabeth Moss] estava com um resfriado horrível. Nenhum de nós estava levando [a pandemia] a sério. Estou sentado em uma cadeira de maquiagem lendo sobre isso no meu celular pela primeira vez, e dizia: Faça o que fizer, não toque em seu rosto. Claro, enquanto eu lia isso, três pessoas diferentes estavam tocando meu rosto.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
- ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.
Estamos prestes a voltar ao set, tivemos reuniões de segurança e me sinto mais seguro. É a viagem que assusta. Eles nos contaram sobre a quarentena e eu pensei: Como é que acabei tendo mais prisão domiciliar do que Roger Stone? [Risos] Eles querem que eu suba [e fique] - normalmente, eu apenas iria e voltaria. Ninguém pode vir visitar. É complicado, mas eles estão muito seguros sobre isso.
DUPLASS Eles estão tentando descobrir a situação do Morning Show agora. Filmamos em Los Angeles, onde a taxa de incidência é muito mais alta, então é uma fera totalmente diferente. Acho que vamos olhar para trás daqui a alguns anos e pensar: O que estávamos fazendo, colocando as pessoas de volta ao trabalho no meio do potencial aumento da segunda onda? Eu entendo que é relativamente seguro. Mas tenho um pressentimento profundo de que estamos nos colocando em risco para aumentar a lucratividade de uma grande corporação, e não tenho certeza se vale a pena. O maior motivo para fazer isso é a criação de empregos.
WHITFORD O marido de Olympia Dukakis, Louis Zorich, era ator de um ator. Eu nunca vou esquecer, eu estava contando a ele uma história sobre estar doente quando eu tive que ficar nu em uma peça [Maldição da Classe Faminta]. Tive envenenamento por salmonela. Louis disse: Por que você não deixou seu substituto fazer isso? E eu pensei, O show deve continuar. Ele se virou para mim e disse: Escute, se há algo que não precisa continuar, é o show [palavrão].
DUPLASS Quando você mencionou que teve que subir no palco nu enquanto estava doente, meu primeiro pensamento foi: os órgãos genitais de uma pessoa podem parecer diferentes quando estão doentes? [Risos]
Bradley, as pessoas tendem a associá-lo a uma torrente verbal ao estilo Sorkin. Mas em The Handmaid’s Tale, muito do que você faz são diálogos esparsos e silêncios, e agora é Mark quem anda e fala. Você trocou de lugar.
DUPLASS Bradley Whitford e Mark Duplass estão em sua própria versão de um filme de troca de corpos dos anos 1980. Isso é o que está acontecendo aqui! Quem é Fred Savage e quem é ... quem estava em Vice Versa com ele? Juiz Reinhold! Quem é o juiz Reinhold?
Então o que acontece se um de vocês ganhar o Emmy? Quem está em cujo corpo?
DUPLASS Este é um bom ponto. Acho que o que quer que um de nós ganhe, o outro vai ter que colocar outro pedaço de dinheiro em Not Going Quietly.
WHITFORD Exatamente. [Risos]
DUPLASS Cara, tem sido divertido ser um murmurador improvisador dentro da tradição Sorkin. Eu estava nervoso com isso, porque é muito novo para mim. Não sei qual foi sua experiência, Bradley, mas para mim, é como uma equação matemática. Preciso pronunciar essas palavras quando chegar aqui, passar o jornal, tirar esse pedaço, depois dar uma mordida em um cachorro-quente e entrar na sala de controle enquanto os Steadicams nos seguem. Mas porque sou um improvisador e um cineasta, parte do meu cérebro está pensando, Oh [palavrão], eu vou chegar ao ponto C, onde não há diálogo suficiente, então terei que adicionar algo para fazer isso funcionar. E acho que o que fiz acidentalmente foi adicionar um pouco de nuance solto à cadência melódica do diálogo de Kerry Ehrin. Isso cria um novo híbrido.
WHITFORD Eu tenho tantos sentimentos sobre andar e falar! Há uma obrigação técnica que precisa ser cumprida, e a chave é não deixar essa obrigação técnica sugar o Zen de você de forma que você esteja andando como uma lhama. Seu sangue precisa estar voando. E todo mundo entraria em pânico quando você não entendesse imediatamente. Os diretores chegavam e tentavam microgerenciar a logística - diríamos a eles: Não entre em pânico depois de duas tomadas. Nós temos pessoas que estavam com tanto medo de andar e falar no The West Wing que intencionalmente [palavrões] a primeira tomada mais cedo. É relaxante - diria a eles, Oh, você pode [palavrão] aqui.
DUPLASS Isso é brilhante de nível profundo.
ImagemCrédito...Jasper Savage / Hulu
Você teve momentos no set em que lutou ou duvidou de si mesmo?
DUPLASS Particularmente como um ator masculino no set, há esse valor intrínseco na capacidade de se emocionar e fazer com que a coisa molhada saia de seus olhos. Se você puder fazer isso, todos irão torcer como se fosse uma coisa empiricamente boa a se fazer, quer a cena o exija ou não.
WHITFORD Eu penso nisso com o Comandante Lawrence [seu personagem em The Handmaid’s Tale] o tempo todo, porque ele perde sua esposa. Eu conscientemente não queria que fosse eu, metrossexual Brad em terapia chorando. Deve haver uma represa para esse cara. Você sempre fica tentado a ir lá, quando na verdade as pessoas fazem tudo que podem não chorar.
DUPLASS Lembro-me de ter lido o roteiro do colapso emocional de Chip no final, quando o peso desceu sobre mim, e pensei: Oh, cara. Este é o momento que eu tenho que acertar. Eu sei que há muitos atores que são mais treinados do que eu e não se preocupam com sua capacidade de chegar lá, mas isso é uma preocupação para mim.
Você imagina que, quando chegar a hora de filmar sua grande cena, o mundo inteiro vai parar. É mais como, O sol está se pondo, corra para o meio do campo e faça isso acontecer. As condições nunca são ideais. Se eu ensinasse atuação, teria uma aula às 3 da manhã. Qualquer pessoa pode atuar depois que você dorme. O segredo é fazer uma cena realmente grande quando você estiver exausto - depois de comer espaguete e almôndegas às 23h30. Para o seu almoço , depois de ter comido um pacote de Oreos às 2 da manhã, depois de ter dormido por 45 minutos. Então eles bateram na sua porta e arrastaram você para fora e colocaram você no local. Isso é a classe.